User Manual

–
7
–
SP
1. ON SCREEN
Permite acceder o eliminar la pantalla de visualización
durante la reproducción del DVD o CD de audio
2. OPERATE
Encienda o apague el reproductor de DVD
3. AUDIO
Permite seleccionar modos de idiomas de audio o
sonido
4. SUBTITLE
Selector de idioma de subtítulos del DVD
5. ANGLE
Le permite seleccionar el ángulo de visión de la cámara
del DVD (si el DVD posee diferentes ángulos)
6. REPEAT
Permite repetir el capítulo, pista, título, disco
7. A-B REPEAT
Permite repetir un segmento específico
8. CLEAR
Permite volver a configurar el ajuste
9. STILL/PAUSE
Permite hacer una pausa temporal en la reproducción /
reproducción cuadro a cuadro
10.
hh
Permite ver imágenes en el DVD en movimientos rápi-
dos hacia
11. PLAY
Permite iniciar la reproducción de un disco de DVD
12. SETUP
Permite acceder o eliminar el menú de ajuste del DVD
13. MODE
Permite configurar una reproducción programada o
aleatoria (CD de audio)
Permite ajustar el nivel de negro durante la reproduc-
ción de DVD.
14. ZOOM
Permite agrandar la imagen de vídeo del DVD
15. TITLE
Permite visualizar el menú del título de un disco
16. ENTER
Permite aceptar la selección del menú
17. RETURN
Permite retroceder al previo menú de configuración o
eliminarlo
18. Arrow(LKBs)
(izquierda/derecha/arriba/abajo) selecciona un elemento
del menú
19. MENU
Permite visualizar el menú del disco de DVD
20. STOP
Permite detener la reproducción de un disco de DVD,
21.
g
g
Permite ver imágenes en el DVD en movimientos rápi-
dos hacia adelante
22. SKIP H,G
Permite pasar a otro capítulo o pista
23. teclado numérico 0-9
Permite seleccionar elementos numerados del menú
+10
use este botón para ingresar números iguales o may-
ores que 10
24. OPEN/CLOSE
Permite abrir o cerrar la bandeja para discos
25. DIRECT SKIP
Permite ubicar un punto deseado
1. Abra la tapa del compartimiento de baterías
2. Inserte dos baterías R6 (AA), asegurándose que cada
una esté bien orientada.
3. Cierre la tapa
NOTAS
• No instale baterías alcalinas con baterías de man-
ganeso
• Siempre instale baterías nuevas
Instalación de las baterías
MANDO A DISTANCIA
RETURN
ZOOM
MODE
MENU
SKIPSTILL/PAUSEA-B
REPEAT
ANGLE
AUDIO
SUB TITLE
CLEAR
TITLE
STOP
PLAY
FWDREV
SETUP
ENTER
OPEN/
CLOSE
DIRECT SKIP
ON SCREEN
123
456
789
0 +10
OPERATE
C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
12
13
15
18
19
17
16
21
20
22
23
24
25
REVISIÓN DE FUNCIONES