User Manual

–
19
–
SP
AJUSTE DE DVD
A-B
Abjaso 4748
Afar 4747
Afrikáans 4752
Albanés 6563
Alemán [GER] 5051
Amárico 4759
Árabe 4764
Armenio 5471
Asamés 4765
Aymará 4771
Azerbaijano 4772
Bashkir 4847
Bengalí; Bangla 4860
Bielorruso 4851
Biharí 4854
Birmano 5971
Bislama 4855
Bretón 4864
Búlgaro 4853
Butanés 5072
C-E
Cachemir 5765
Catalán 4947
Checo 4965
Chino [CHI] 7254
Cingalés 6555
Coreano [KOR] 5761
Corzo 4961
Croata 5464
Danés [DAN] 5047
Eslovaco 6557
Esloveno 6558
Español [SPA] 5165
Esperanto 5161
Estonio 5166
F-H
Faroés 5261
Fijiano 5256
Finés [FIN] 5255
Francés [FRE] 5264
Frisio 5271
Gaélico escocés 5350
Gallego 5358
Galés 4971
Georgiano 5747
Griego [GRE] 5158
Groenlandés 5758
Guaraní 5360
Gujarati 5367
Hausa 5447
Hebreo 5569
Hindi 5455
Holandés [DUT] 6058
Húngaro [HUN] 5467
I-K
Indonesio 5560
Inglés [ENG] 5160
Interlingua 5547
Interlingue 5551
Inupiak 5557
Irlandés [IRI] 5347
Islandés [ICE] 5565
Italiano [ITA] 5566
Japonés [JPN] 5647
Javanés 5669
Kanada 5760
Kazajo 5757
Khmer 5759
Kirguis 5771
Kurdo 5767
L-N
Laosiano 5861
Latín 5847
Letón 5868
Lingala 5860
Lituano 5866
Macedonio 5957
Malayalam 5958
Malayo 5965
Malgache 5953
Maltés 5966
Maorí 5955
Márata 5964
Moldavo 5961
Mongol 5960
Nauruano 6047
Nepalí 6051
Noruego [NOR] 6061
O-R
Occitano 6149
Oriya 6164
Oromo 6159
Pashto 6265
Persa 5247
Polaco 6258
Portugués [POR] 6266
Punjabí 6247
Quechua 6367
Retorromano 6459
Ruandés 6469
Rumano [RUM] 6461
Rundí 6460
Ruso [RUS] 6467
S
Samoano 6559
Sango 6553
Sánscrito 6547
Sechuanés 6660
Serbio 6564
Serbocroata 6554
Sesotés 6566
Sindino 6550
Somalí 6561
Sonés 6560
Suahili 6569
Suazilandés 6565
Sudanés 6567
Sueco [SWE] 6568
T
Tagalo 6658
Tailandés 6654
Tajik 6653
Tamil 6647
Tártaro 6666
Telugu 6651
Tibetano 4861
Tigrinés 6655
Tongués 6661
Tsonga 6665
Tui 6669
Turco [TUR] 6664
Turcomano 6657
U-Z
Ucraniano 6757
Urdu 6764
Uzbeco 6772
Vascuence 5167
Vietnamita 6855
Volapuk 6861
Uolof 6961
Xhosa 7054
Yídish 5655
Yoruba 7161
Zulú 7267
Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código
No todos los discos tienen opciones de idiomas disponibles.
Presione SETUP durante la reproducción para
detenerla.
Presione K o L para seleccionar IDIOMA y, luego,
presione ENTER para confirmar.
•Aparecerá la pantalla de configuración.
Presione K o L para seleccionar AUDIO,
SUBTÍTULO, MENÚ o MENÚ REPRODUC., y,
luego, ENTER para confirmar.
3
2
1
1. AUDIO ORIGINAL
2. SUBTÍTULO APDO.
3. MENÚ ORIGINAL
4. MENU REPRODUC. INGLÉS
AJUSTE
CONTROL IDIOMA
SALIR : SETUP ANULAR : RETURN
AJUSTAR: ENTER
SELECCIONAR: /
Configuración del idioma
Presione K o L para seleccionar una configu-
ración y, luego, presione ENTER.
• Si se selecciona OTORO en las pantallas AUDIO,
SUBTÍTULO o MENÚ, presione un número de cua-
tro dígitos para ingresar el código del idioma que
desee.
• Sólo puede seleccionar otros idiomas si están
disponibles en el disco.
Presione SETUP para salir.
5
4
Si usted selecciona un Idioma con un código de idioma de 3 letras, el código se visualizará cada vez que usted cambie el
ajuste de idioma de Audio o Subtítulo en las páginas 15 y 16. Si usted selecciona cualquier otro idioma, ‘---’ se visualizará en
su lugar. (El código de 3 letras está escrito en corchetes.)