User Manual

–
15
–
SP
OPERACIÓN DE DVD
Cuando hay un DVD con archivos MP3 en el reproductor
DVD, aparecerá el menú de MP3 en la pantalla del televisor.
En modo de detención, presione K o L para
seleccionar el álbum o pista que desee.
• Para reproducir una pista seleccionada, presione PLAY
o ENTER.
• Para reproducir un álbum seleccionado, presione K o L
para seleccionar la pista que desee y, luego, presione
PLAY o ENTER.
• Elija PRIMER TITULO para comenzar la reproducción
desde el comienzo de las pistas indicadas.
• Presione TITLE para volver al primer elemento.
Presione STOP para detener la reproducción.
NOTA:
• Las carpetas se denominan álbumes y los archivos, pistas.
2
1
MP3
Reproducción de MP3
Puede verificar los archivos MP3 durante la reproducción.
Presione ON SCREEN.
• La pista que se está reproduciendo quedará destacada.
Presione ON SCREEN de nuevo para ver el tiem-
po de reproducción transcurrido en la parte superi-
or de la pantalla.
• se visualizará cuando se haya seleccionado la repetición de
la reproducción.
T - indica Repetición de pista
A - indica Repetir álbum (carpeta)
D - indica Repetir disco
Presione ON SCREEN de nuevo para salir.
3
2
1
MP3
Información en pantalla (ON SCREEN)
Selección de pista
Presione DIRECT SKIP durante la reproducción.
• Aparecerá el menú SEARCH.
• La pista actual quedará destacada.
Presione K or L para seleccionar la pista que
desee.
Presione PLAY para comenzar la reproducción.
Presione RETURN o DIRECT SKIP para salir.
4
3
2
1
MP3
+ALBUM01
PISTA11
PISTA12
PISTA13
PISTA14
NOMBRE DEL ÁLBUM
1/15
INICIAR: PLAY
SELECCIONAR: / INTRODUCEN:
REINICIAR:
Presione MODE dos veces durante la reproduc-
ción para detenerla.
Presione PLAY para reproducir las pistas en
secuencia aleatoria.
Presione K o L para seleccionar la pista que
desee y, luego, presione ENTER.
• Presione CLEAR para borrar un dato incorrecto.
Presione PLAY para comenzar la reproducción
programada.
4
3
2
1
MP3
Presione MODE dos veces durante la reproduc-
ción para detenerla.
Presione PLAY para reproducir las pistas en
secuencia aleatoria.
2
1
MP3
Programación
Reproducción aleatoria
+ALBUM11
+ALBUM12
PISTA11
PISTA12
PISTA13
PISTA11
PROGRAMA - ALBUM01
1/11 1/1
ALEATORIO : MODE SALIR : RETURN
INICIAR: PLAY SUPRIMIR : CLEAR
El reproductor DVD le permite seleccionar un idioma durante
la reproducción de un DVD (si están disponibles múltiples
idiomas).
Presione AUDIO durante la reproducción.
Presione AUDIO varias veces para seleccionar el
idioma que desee.
NOTA:
• Cuando se reproduce un disco DVD con audio
MPEG de 5.1 canales, es posible que aparezca
MPEG 6.0CH en lugar de MPEG 5.1CH en la pan-
talla.
2
1
DVD
Idioma del audio
Presione AUDIO varias veces durante la reproduc-
ción para seleccionar AUDIO ESTÉREO, AUDIO
L-CH o AUDIO R-CH.
AUDIO ESTÉREO - están activos tanto el canal derecho
como el izquierdo (estéreo)
AUDIO L-CH - solo está activo el canal izquierdo
AUDIO R-CH - solo está activo el canal derecho
1
CD
Reproducción I/D estéreo