User Manual

DIGITAL VIDEO RL
AUDIO OUT
S-VIDEO
VIDEO OUT
AV (TV)
10 11 12 13 1514
VUE ARRIERE
Lecteur allumé
Aucun disque inséré
Plateau ouvert
Plateau fermé
Insertion du disque
Lecteur éteint
Message d’affichage
–
6 –
FR
PLAY
STOP
STILL/STILL/PAUSEPAUSE
OPEN/CLOSE
SKIP
REV
FWD
OPERATEOPERATE
STANDBY
2 43
5
1
9
87 6
PANNEAU AVANT
1. OPERATE
pour mettre le lecteur sur ON ou OFF.
2. Plateau
3. OPEN/CLOSE
pour ouvrir/fermer le plateau.
4. PLAY
pour lancer, suspendre ou reprendre la lecture d’un
disque.
5. STOP
pour arrêter la lecture.
6. FWD/SKIP
passe au chapitre ou à la plage suivants durant la lec-
ture ; appuyez sur cette touche et maintenez-la enfon-
cée pendant trois secondes pour effectuer une
recherche avant.
7. SKIP/REV
passe au chapitre ou à la plage précédents durant la
lecture ; appuyez sur cette touche et maintenez-la
enfoncée pendant trois secondes pour effectuer une
recherche arrière.
8. STILL/PAUSE
pour suspendre le fonctionnement actuel du disque.
9. Affichage, télécommande, LED STANDBY
VUE D’ENSEMBLE DES FONCTIONS
10. MAINS (cordon d’alimentation en c.a.)
prise de secteur standard (220–240 V AC/50 Hz).
11. DIGITAL (sortie audio numérique)
raccorde l’entrée AUDIO d’un décodeur audio
numérique (coaxial).
12. AUDIO OUT (gauche/droite)
à raccorder aux entrées AUDIO d’un amplificateur, d’un
récepteur ou d’une chaîne stéréo.
13. VIDEO OUT
à raccorder à l’entrée vidéo d’un téléviseur.
14. Sortie S-VIDEO
à raccorder à un téléviseur disposant d’entrées S-Video.
15. AV (TV)
à raccorder au câble SCART d’un téléviseur.
Attention : ne touchez pas les broches internes des pris-
es situées sur le panneau arrière. Une décharge électro-
statique pourrait endommager définitivement le lecteur.