User Manual

–
8
–
GE
Verwenden Sie ein SCART-
Kabel (im Handel erhältlich),
um den DVD-Spieler an Ihren
Fernseher anzuschließen.
EINRICHTEN IHRES DVD-SPIELERS
Anschließen eines Fernsehgeräts an die AV OUT SCART-Buchse
ACHTUNG:
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät und die dazugehörigen Komponenten ausgeschaltet sind, damit sie angeschlossen
werden können.
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung der Gerätekomponenten bezüglich des Anschlusses.
• Vergewissern Sie sich, dass die Farben der Buchsen und Stecker übereinstimmen, wenn ein VIDEO/AUDIO-Kabel ver-
wendet wird.
• Vergewissern Sie sich bein Installieren, dass die Anschlusskabel des DVD-Spielers vom TV-Antennen-Kabel getrennt ver-
legt sind, da sonst beim Fernsehen elektrische Interferenzen auftreten können.
Falls Ihr Fernseher zwei SCART-Buchsen besitzt
TV
DVD-Spieler
DIGITAL VIDEO RL
AUDIO OUT
S-VIDEO
VIDEO OUT
AV (TV)
An SCART-
Eingang
An AV OUT
SCART
SCART-Kabel
(im Handel erhältlich)
TV
DVD-Spieler
VCR
SCART OUTPUT
DIGITAL VIDEO RL
AUDIO OUT
S-VIDEO
VIDEO OUT
AV (TV)
An SCART-
Eingang
An AV OUT
SCART
An SCART-
Ausgang
An SCART-
Eingang
SCART-Kabel
(im Handel erhältlich)
SCART-Kabel
(im Handel erhältlich)
HINWEIS:
• Der DVD-Spieler gibt ständig sowohl das RGB als auch das FBAS-Signal aus. Wählen Sie fernseherseitig eines der bei-
den Signale (RGB oder FBAS) aus. Manche Fernseher erkennen das RGB Signal automatisch.
In diesem Fall gibt der DVD-Spieler das RGB Signal vorrangig vor dem FBAS Signal aus.
• Wählen Sie an Ihrem Fernseher bitte das FBAS Signal, falls Sie den Videorecorder verwenden. Andernfalls ist das Bild
vom Videorecorder nicht zu sehen.
Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers.