User Manual
–
5
–
GE
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERHEITSHINWEISE...................................2
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN......................4
IM LIEFERUMFANG ENTHALTENES ZUBEHÖR ...4
DIE IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG
VERWENDETEN SYMBOLE ...................................4
ABSPIELBARE DISKS.............................................4
FUNKTIONSÜBERSICHT...................................6
VORDERSEITE ........................................................6
RÜCKSEITE .............................................................6
Displaymeldung ........................................................6
FERNBEDIENUNG ..................................................7
Einlegen der Batterien..............................................7
EINRICHTEN IHRES DVD-SPIELERS ...............8
Anschließen eines Fernsehgeräts an die
AV OUT SCART-Buchse...........................................8
Falls Ihr Fernseher zwei SCART-Buchsen besitzt....8
Anschließen eines Fernsehgeräts an
S-Video-Eingang oder VIDEO/AUDIO-
Eingangsbuchsen .....................................................9
Anschließen der Musikanlage ..................................9
STEREO-WIEDERGABE ....................................9
Wiedergabe von Dolby Digital (5,1-Kanal),
DTS oder MPEG Audio ..........................................10
ANSCHLÜSSE – FERNSEHGERÄT, VIDEO-
RECORDER, SAT-RECIEVER UND DVD-
SPIELER ...........................................................11
DVD-BETRIEB ..................................................12
Einfache Wiedergabe .............................................12
Allgemeine Merkmale.............................................12
Disk-Menü...............................................................12
Titel-Menü...............................................................12
Pause .....................................................................12
Bild-für-Bild-Wiedergabe .......................................13
Fortsetzen...............................................................13
Schnelle Vorwärts- / Rückwärtssuche ....................13
Zeitlupe...................................................................13
Zoom .....................................................................13
Track .......................................................................13
Titel/Abschnitt .........................................................14
Direkte Wiedergabezeiteingabe..............................14
Wiederholung .........................................................14
REPEAT TITLE/CHAPTER................................14
WIEDERHOLUNG EINES TRACKS .................14
REPEAT A-B......................................................14
Programmieren.......................................................14
Zufällige Wiedergabe..............................................14
MP3-Wiedergabe....................................................15
ON SCREEN-Informationen...................................15
Trackauswahl ..........................................................15
Zufällige Wiedergabe..............................................15
Programmiert..........................................................15
Audio-Sprachauswahl.............................................15
Stereo-/L-/R-Wiedergabe .......................................15
Untertitel Sprache / Ausschalten............................16
Kamera-Winkel .......................................................16
Bildschirmanzeige ändern
(On-Screen-Display)...............................................16
Kindersicherung / Passwort....................................16
FALLS SIE IHR PASSWORT VERGESSEN
HABEN ..............................................................16
Kindersicherungsstufe ............................................17
Bildschirm für die Einrichtung des Markers............17
DVD-EINRICHTUNG .........................................18
Audio-Einstellung....................................................18
Schwarzwert- Einstellung .......................................18
Display-Anzeige ändern .........................................18
BILDFORMATE.......................................................18
ANZEIGE-HELLIGUEIT..........................................18
KAMERAWINKEL...................................................18
AUTOMATISCHE GERÄTEABSCHALTUNG..........18
Sprachen-Einstellung..............................................19
FEHLERBEHEBUNG........................................20
TECHNISCHE DATEN ......................................21
WARTUNG ........................................................21










