User Manual

7IT
Registrazione
Riproduzione
disco Modifica
Informazioni
preliminari Collegamenti Avvio
Cambio del menu
di Impostazione
AltriFunzioni VCR
OPERATE
DV-RW360
OPEN/CLOSE
STOP PLAY STOP/EJECT PLAY
REC/OTR
DVD
VCR
OUTPUT SELECT
DUBBING
PROGRAMME
(TRACKING)
REC/OTR
F.FWD
REW
PAL
(AV3) S-INPUT VIDEO L(MONO)-AUDIO-R
7
*
8
*
9
*
10 6 11 12 13 14 15 16 17
*
18 19 20 21 5
1
*
32
*
4
1 Comparto cassette* (VCR)
• Inserire un nastro.
2 Tasto OPEN/CLOSE A* (DVD)
• Premere per aprire o chiudere il vano del disco.
3 Indicatore OUTPUT (VCR / DVD)
• Indica il componente selezionato (DVD o VCR).
4 Vano del disco (DVD)
• Situare qui il disco quando si apre.
5 Tasto OPERATE
• Premere per accendere o spegnere l’apparecchio.
• Il LED rosso si illumina quando l’apparecchio è
acceso (ON).
• Se è impostata la programmazione con timer,
premere per disporre l’apparecchio nel modo
stand-by timer.
6 Tasto STOP C/EJECT A (VCR)
• In modo di arresto, premere per estrarre la
videocassetta dall’apparecchio.
• Premere per arrestare il movimento del nastro.
• Premere per arrestare la registrazione da timer in
corso sul videoregistratore.
7 Tasto REW E* (VCR)
• Premere per riavvolgere il nastro.
• Premere per visualizzare l’immagine rapidamente
all’indietro durante la riproduzione (ricerca
all’indietro).
• Premere per accendere l’apparecchio quando si
inserisce il nastro ed iniziare a riavviare il nastro.
8 Tasto F.FWD D* (VCR)
• Premere per avanzare rapidamente il nastro.
• Premere per visualizzare l’immagine rapidamente
in avanti durante la riproduzione (ricerca in
avanti).
• Premere per accendere l’apparecchio quando si
inserisce il nastro ed iniziare a mandare avanti
rapidamente il nastro.
9 Tasto PLAY B* (VCR)
• Premere per avviare la riproduzione.
10 Tasto REC/OTR (VCR)
• Premere una volta per iniziare la registrazione.
• Premere più volte per avviare una registrazione
tattile da timer.
11 Sensore del comando remoto
• Riceve segnali dal telecomando in modo da
controllare a distanza l’apparecchio.
12 Display (VCR / DVD)
• Consultare “Guida al display del pannello
anteriore” a pagina 13.
13 Tasti PROGRAMME (TRACKING) L / K
(VCR / DVD)
• Premere verso l’alto o il basso per cambiare
canale.
• Premere qui per regolare il tracking
manualmente durante la riproduzione VCR.
14 Tasto DUBBING (VCR / DVD)
• Premere per avviare la duplicazione da VCR a
DVD (da DVD a VCR) configurata nel menu di
impostazione.
15 Tasto OUTPUT SELECT (VCR / DVD)
• Premere per selezionare il modo DVD o VCR.
16 Tasto STOP C (DVD)
• Premere per arrestare la riproduzione o la
registrazione.
• Premere per arrestare una registrazione da timer
di un DVD.
17 Tasto PLAY B* (DVD)
• Premere per avviare o riprendere la riproduzione.
18 Tasto REC/OTR (DVD)
• Premere una volta per iniziare la registrazione.
• Premere più volte per avviare una registrazione
tattile da timer.
19 Presa di ingresso S-INPUT (AV3) (VCR / DVD)
• Utilizzare per collegare l’uscita S-Video
dell’apparecchio esterno con un cavo S-Video.
20 Presa di ingresso VIDEO (AV3) (VCR / DVD)
• Utilizzare per collegare apparecchi esterni con un
cavo video standard.
21 Presa di ingresso AUDIO (AV3) (VCR / DVD)
• Utilizzare per collegare apparecchi esterni con
cavi audio standard.
*
…
È inoltre possibile accendere l’apparecchio premendo questi tasti o
introducendo una videocassetta.
Nomi dei tasti descritti nel Manuale di Istruzioni
Le istruzioni contenute in questo manuale sono descritte principalmente con le operazioni utilizzando il
telecomando. Alcune operazioni possono anche essere eseguite agendo sui tasti del pannello frontale.
Informazioni preliminari
Panoramica delle funzioni
Pannello anteriore