User Manual
32 IT
8
Premere [ENTER] una volta inser-
ite tutte le informazioni richieste.
L’impostazione del programma
viene memorizzata.
• Per impostare un altro programma,
ripetere i punti da 2 a 8.
• Per uscire, premere [TIMER PROG.].
• Se gli orari di registrazione
di due o più programmi si
sovrappongono, sul display
appare “Sovrapposizione” ed
il numero che si sovrappone.
(Vedere pagine 33-34.)
9
Premere [T-SET].
L’icona
verrà visualizzata sul
display del pannello anteriore e
l’apparecchio entrerà in modo
timer-standby.
1 2 3
6
54
7
0
8 9
MENU LISTTOP MENU
STOP
PLAY
FWD
REV
SKIP
PROG.
CLEAR/C-RESET
VCR
REC/OTR
DVD
REC/OTR
PQRS TUV WXYZ
GHI JKL MNO
.@/: ABC DEF
SPACE DISPLAY
ENTER
ZOOM
REC MODE
VCR
RAPID PLAY
DVD
CM SKIP
SETUP
T-SET
OPEN/CLOSE
EJECT
TIMER PROG.
DUBBING
RETURN
OPERATE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
È possibile impostare l’apparecchio
in modo da registrare fino a
8 programmi con un mese di
anticipo. Sono inoltre disponibili
le registrazioni di un programma
quotidiano o settimanale.
• Assicurarsi di impostare
l’orologio prima di inserire la
programmazione timer.
Inserire un disco registrabile o un
nastro con la linguetta di regis-
trazione.
1
In modo di arresto, premere
[TIMER PROG.].
Appare la lista Programmazione
timer.
Programmazione timer
2. - - -
1. - - -
Data Inizio Fine CA Modo
DVD
VCR
DVDVCR
2
Selezionare un programma non
impostato con [Cursore K / L],
quindi premere [ENTER].
3
Inserire la data con [Cursore K / L],
quindi premere [Cursore B].
Programmazione timer
2. - - -
1. 01/01 --:-- --:-- P01
Data Inizio Fine CA Modo
DVD
VCR
DVDVCR
Ad ogni pressione di [Cursore L]
per la data attuale, la modalità di
registrazione da timer cambierà
come segue.
per esempio, 1 Gennaio
Giorn.
LU-VE
(Lun.-Ven.)
01/01
31/01
S-SAB
S-VEN
S-DOM
4
Inserire il periodo di inizio e fine
con [Cursore K / L], quindi pre-
mere [Cursore B].
Programmazione timer
2. - - -
1. 01/01 12:00 --:-- P01
Data Inizio Fine CA Modo
DVD
VCR
DVDVCR
5
Selezionare il numero di canale
da registrare con [Cursore K / L],
quindi premere [Cursore B].
Programmazione timer
2. - - -
1. 01/01 12:00 13:00 P01
Data Inizio Fine CA Modo
DVD
VCR
DVDVCR
Per registrare da un ingresso
esterno, selezionare “AV1”, “AV2” o
“AV3”.
6
Selezionare il supporto di reg-
istrazione (“DVD” o “VCR”) con
[Cursore K / L], quindi premere
[Cursore B].
Programmazione timer
2. - - -
1. 01/01 12:00 13:00 P01 DVD
Data Inizio Fine CA Modo
DVD
VCR
DVDVCR
7
Selezionare la modo di registrazi-
one con [Cursore K / L].
(Vedere pagina 24.)
Programmazione timer
2. - - -
1. 01/01 12:00 13:00 P01 DVD XP
Data Inizio Fine CA Modo
DVD
VCR
DVDVCR
Nota
• Se l’orologio non è stato impostato, viene visualizzata la relativa finestra
di impostazione invece della lista Programmazione timer. Continuare dal
punto 4 di “Impostazione orologio” a pagina 22 prima di programmare il
timer.
• Premere [Cursore { / B] per spostare il cursore nel lista di
programmazione timer.
• Se è in corso la registrazione di base o quella tattile da timer su un
componente (es. il VCR) e sta per avviarsi la registrazione da timer
sull’altro componente (es. il DVD), l’apparecchio passa automaticamente
sul canale programmato per la registrazione da timer 2 minuti prima
dell’orario stabilito e viene cancellata la registrazione in corso (sul VCR)
A MENO CHE non coincidano i canali su cui registrare. Se i canali su cui
registrare coincidono, la registrazione da timer si avvia senza cancellare
la registrazione attualmente in corso. In tal caso, sia sul DVD che sul
videoregistratore viene eseguita la registrazione dallo stesso canale.
• Cancellare il modo stand-by timer premendo [T-SET] prima del
funzionamento del DVD o del videoregistratore. Al termine, premere [T-SET]
per ripristinare il modo stand-by timer.
• Nel modo stand-by timer è possibile accendere ed usare il componente
(videoregistratore o DVD) che attualmente non ha il timer programmato.
8
Registrazione
Registrazione da timer










