User Manual

18 DE
Vorbereitung
Einfache DVD Aufnahme (Fortsetzung)
Schritt 3: Wählen Sie
den Aufnah-
memodus.
1 2 3
6
54
7
0
8 9
MENU LISTTOP MENU
SKIP
PROG.
CLEAR/C-RESET
PQRS TUV WXYZ
GHI JKL MNO
.@/: ABC DEF
SPACE DISPLAY
ENTER
ZOOM
REC MODE
VCR
RAPID PLAY
DVD
CM SKIP
SETUP
T-SET
OPEN/CLOSE
EJECT
TIMER PROG.
DUBBING
RETURN
OPERATE
Schritt 5: Aufnahme
auf DVDs.
1 2 3
6
54
7
0
8 9
AUDIOREPEAT SEARCH
SLOW
MENU LISTTOP MENU
STOP
PLAY
FWD
REV
SKIP
PROG.
CLEAR/C-RESET
VCR
REC/OTR
DVD
REC/OTR
PQRS TUV WXYZ
GHI JKL MNO
.@/: ABC DEF
SPACE DISPLAY
ENTER
RETURN
Schritt 4: Wählen Sie
den gewün-
schten Kanal.
Schritt 6 : Stopp der
Aufnahme.
7
0
8 9
AUDIOREPEAT
PAU S E
SEARCH
SLOW
STOP
PLAY
FWD
REV
SKIP
CLEAR/C-RESET
VCR
REC/OTR
DVD
REC/OTR
PQRS TUV WXYZ
SPACE DISPLAY
Wird nur im DVD-RW oder
VR-Modus eingeblendet.
Bitte warten 90%
C
Tipp 1: Sie können die aufgenommenen Inhalt wiedergeben
Sie können den Titel, den Sie abspielen möchten, aus einem
eingeblendeten Menü auswählen oder
sofort die Wiedergabe starten. Sie
können auf aufgenommene Inhalte
einfach zugreifen, indem Sie aus dem
Menübildschirm einen Titel oder ein Kapitel
auswählen.
Was sind Titel und Kapitel?
Die Inhalte von DVDs sind im Allgemeinen
in Titel unterteilt. Titel können in Kapitel
unterteilt sein.
Tipp 2: Bearbeiten der bespielten Disk
Disks zu bearbeiten ist einfach. Dieses Gerät bietet bequeme
Bearbeitungsfunktionen für DVD-RW/-R Disks.
Die Titelliste bietet folgende.
• Bearbeitungsfunktionen
• Titel benennen
•
Bilder als Minibilder einstellen Kapitelmarkierungen einrichten / löschen
• Löschen von Teilen der Titeln oder Szenen
( Die möglichen Editierfunktionen basieren auf dem Aufnahmeformat und dem Bearbeitungsverfahren .)
Original und Playlist (VR-Modus)
Sie können die Inhalte einer Playlist verändern, ohne Änderungen an den
Originalaufnahmen vorzunehmen. Eine Playlist verbraucht nicht viel Diskplatz.
Was ist „Original” oder „Playlist”?
In diesem Bedienungsanleitung finden Sie im Zusammenhang mit
Originalinhalt und bearbeiteter Version die Begriffe Original und Playlist.
• Original bezieht sich auf die ursprüngliche Aufnahme auf der Disk.
•
Playlist bezieht sich auf die bearbeitete Version des ursprünglichen Inhalts.
Finalisierung einer Disk
• Für die Wiedergabe auf anderen Playern müssen Sie die Disk im Video-Modus aufnehmen und
finalisieren.
• Wenn Sie eine Disk im Videomodus finalisieren, kann die Disk nicht mehr verändert werden und es
können keine weiteren Aufnahmen auf die Disk gemacht werden.
• Im VR-Modus aufgenommene Disks können nach der Finalisierung noch immer bearbeitet werden.
Start Aufn. Stopp/Start Stopp Aufn
Titel 1 Titel 2
Kapitel 1 Kapitel 1Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 2
1 2 3
6
54
7
0
8 9
MENU LISTTOP MENU
PLAY
FWD
REV
SKIP
PROG.
CLEAR/C-RESET
PQRS TUV WXYZ
GHI JKL MNO
.@/: ABC DEF
SPACE DISPLAY
ENTER
ZOOM
REC MODE
VCR
RAPID PLAY
DVD
CM SKIP
T-SET
TIMER PROG.
RETURN
Dieser Vorgang kann
einige Minuten in
Anspruch nehmen.
SP 0:58
P08
I