User Manual

17DE
Aufnahme
Disk-Wiedergabe
BearbeitungVor dem Start Anschlüsse Vorbereitung
Einstellungsänderungen
im Menü
SonstigesVCR-Funktionen
Vorbereitung
Einfache DVD Aufnahme
Die folgende Erklärung macht Ihnen einfach verständlich, wie die Aufnahme auf DVDs vor sich geht.
Vergewissern Sie sich, dass Batterien in die Fernbedienung eingelegt sind und Sie dieses Gerät und das Fernsehgerät richtig verbunden haben.
Schritt 1: Wählen Sie einen Disk-Typ aus.
Es gibt verschiedene bespielbare DVD-Typen,
aus denen Sie wählen können. Wählen Sie
eine bespielbare DVD entsprechend Ihrem
Wiedergabe-, Aufnahme-, Bearbeitungsbedarf.
Weitere Informationen zu den Unterschieden der
verschiedenen, kompatiblen Medien entnehmen
Sie „DVD-Typen” am Ende dieser Seite.
Dieses Gerät kann folgende Disk-
Typen bespielen:
Wenn Sie, z. B., dieselbe Disk mehrmals
beschreiben oder die Disk nach der
Aufnahme bearbeiten möchten, verwenden
Sie eine wieder beschreibbare DVD-RW.
Sofern Sie die Aufnahmen ohne
Änderungen speichern möchten,
verwenden Sie eine nicht wieder beschreib-
bare DVD-R.
Schritt 2: Legen Sie eine leere Disk ein.
ZOOM
REC MODE
VCR
RAPID PLAY
DVD
CM SKIP
SETUP
T-SET
OPEN/CLOSE
EJECT
TIMER PROG.
DUBBING
OPERATE
ZOOM
REC MODE
VCR
RAPID PLAY
DVD
CM SKIP
SETUP
T-SET
OPEN/CLOSE
EJECT
TIMER PROG.
DUBBING
OPERATE
Fernbedienung
Öffnen Sie das
Diskfach.
Legen Sie eine
bespielbare Disk ein, die
Sie bespielen möchten.
Disk formatieren
Legen Sie die Disk in das
Gerät ein. Formatieren
Sie die Disk dann über
das Setup-Menü. Video-
Format (Videomodus) oder
Videoaufnahmeformat
(VR-Modus) stehen je nach
Disktyp zur Verfügung.
Sie müssen die Disk nur
formatieren, um Sie für
die Aufnahme vorzubere-
iten. Einzelheiten auf den
Seiten 26-28.
Wenn Sie eine Disk
formatieren, wird der gesamte
Inhalt auf dieser Disk gelöscht.
• Das Gerät formatiert
automatisch, wenn
eine unbenutzte Disk
eingelegt wird.
DVD-Typen
DVD-RW VR DVD-RW Video
Sie möchten
Fernsehprogramme aufnehmen
Wieder verwenden und vorhandene Inhalte löschen
Aufnahmen bearbeiten
Bearbeiten/aufnehmen von angeschlossenen Geräten
Disks kopieren, um sie zu verteilen
Wiedergabe mit anderen DVD-Geräten
*1
*1
DVD-RW VR DVD-RW Video
Merkmale
Aufnahme
Wieder beschreibbar? Ja Ja
Die Erstellung von Kapiteln in festgelegten Intervallen ist möglich (autom.)
Kann überall, wo gewünscht, Kapitel erstellen (manuell)
Ja Ja
Ja Nein
Kann die Bildgröße 16:9 aufzeichnen Ja Ja
Kann Copy-Once-Sendungen aufzeichnen Ja Nein
Bearbeitung
Kann Basisbearbeitungsfunktionen ausführen Ja Ja
Kann erweiterte Bearbeitungsfunktionen ausführen (Playlisten-Bearbeitung) Ja Nein
Nein
Ja
Nein
Ja
Nein
Ja
Nein
*1
DVD-RW (VR-Modus) können auf allen VR-kompatiblen DVD-Geräten abgespielt werden.
DVD-R Video
DVD-R Video
: Am besten geeignet. : Verwendbar. : Mit eingeschränkten Funktionen. : Nicht verwendbar.
4
Schalten Sie das
Gerät ein.
1
3
Dieser Vorgang kann
einige Minuten in
Anspruch nehmen.
oder
Hinweis
Einzelheiten zu den oben genannten Funktionen und Einschränkungen
entnehmen Sie bitte den Erläuterungen in dieser Bedienungsanleitung.
Laden
ZOOM
REC MODE
VCR
RAPID PLAY
DVD
CM SKIP
SETUP
T-SET
OPEN/CLOSE
EJECT
TIMER PROG.
DUBBING
OPERATE
Schließen Sie das
Diskfach.
5
ZOOM
REC MODE
VCR
RAPID PLAY
DVD
CM SKIP
SETUP
T-SET
OPEN/CLOSE
EJECT
TIMER PROG.
DUBBING
OPERATE
Wählen Sie den
DVD-Modus.
2