User Manual

53
F
Mise en place d’une cassette vidéo
Introduisez doucement la cassette vidéo dans le compartiment à
cassette. Le produit se met automatiquement sous tension et « »
apparaît sur affichage du panneau avant du magnétscope. Si la
cassette n’est pas introduite correctement, le système de
chargement ne fonctionne pas. N’introduisez pas la cassette de
force dans le produit.
Pour retirer la cassette, appuyez sur la touche EJECT en mode
d’arrêt.
Lecture
Préparation
•
Reportez-vous a Préparation à l’utilisation du magnétoscope en page 52.
1 Introduisez une cassette.
2 Appuyez sur ûPLAY.
• Le système de contrôle automatique de l’alignement
s’engage et l’indication «PLAY» clignote sur l’écran du
téléviseur pendant quelques secondes. Voir Système de
contrôle de l’alignement.
3 Appuyez sur ËSTOP pour arrêter la lecture.
• Lorsque la fin de la bande est atteinte, le magnétoscope
procède automatiquement au rembobinage de la bande, à
l’éjection de la cassette et il se met de lui-même hors
fonctionnement.
REMARQUE
• Si l’image reste floue ou déformée sur l’écran du téléviseur, en dépit
du réglage effectué par le système de contrôle automatique de
l’alignement, mettez-vous en mode d’alignement manuel.
• Pendant la lecture, appuyez sur CH ' / " pour passer au mode
d’alignement manuel. Ajustez l’alignement à l’aide CH ' / " afin
d’éliminer ou de minimiser les parasites (Voir page 55).
• Si des cassettes enregistrées en mode EP sur un autre magnétoscope
présentent encore de la gigue verticale après que vous ayez effectué
un réglage manuel, maintenez ûPLAY enfoncée pendant 2 secondes
environ. (Il est possible que l’image affichée soit floue.) Éjectez la
cassette ou mettez le produit hors tension pour revenir en mode
normal de lecture.
Remarques pour bande S-VHS
• Le mode de lecture avec image de haute qualité S-VHS n’est pas
disponible.
• Des parasites ou une déformation de l’image peuvent apparaître
pendant la lecture en mode de lecture à vitesse ralentie (SLOW) ou
d’arrêt sur image (STILL).
• L’enregistrement S-VHS n’est pas disponible.
Avance rapide et rembobinage
1 Appuyez sur FFè ou ÈREW lorsque le produit est en mode
d’arrêt pour faire avancer rapidement ou rembobiner la cassette.
(L’image ne peut pas être vue dans ce mode.)
2 Appuyez sur Ë STOP pour arrêter l’avance rapide ou le
rembobinage.
REMARQUE
• Les vitesses de l’avance rapide et du rembobinage peuvent être plus
lentes pour les cassettes autres que T-60, T-90, ou T-120.
• Après avoir rembobiné la cassette T-120 pendant 60 secondes
environ, vous pouvez faire défiler rapidement la bande vers l’avant.
Lecture
AV 2 IN
VIDEO
L
(
MONO
)
-
AUDIO
-
R
REC
CH
VCR/DVD
SELECTOR
/
POWER
EJECT/STOP
REW
PLAY
TIMER
VCR
DVD
PLAY STOP OPEN/CLOSE
PLAY
REW
EJECT /
STOP
POWER
ANGLE
100
OPEN/
CLOSE
POWER
VCR/DVD
SELECTOR
VCR MENU
DVD SETUP
TAPE
SPEED
ON
SCREEN
TIMER
ON/OFF
TITLE
DVD MENU
DISPLAY
TV/VCR EJECT
FUNCTION
CONTROL
PROGRAM
CANCEL
RETURN
REV FWD
SET
ENTER
ZERO BACK
SKIP SEARCH
REPLAY
VCR DVDAM/PM INPUT
PAUSE/STILL
REC
VCR/DVD COMBINATION
PLAY
STOP
SLOW
CH
VCR DVD
SKIP
DPSS
AUDIO
OUTPUT
PLAY
EJECT
CH /
POWER
REW
FF
STOP