User Manual

F
40
Configuration du DVD
À propos de l’écran de réglage
Cette section décrit comment spécifier les différents réglages de base sur
l’écran de réglage. Ci-dessous, vous trouverez la liste de tous les
paramètres que vous pouvez ajuster. Consultez les pages suivantes pour
obtenir des détails sur la marche à suivre dans chaque cas.
• Les démarches de réglage décrites dans les pages suivantes sont
possibles uniquement en mode Arrêt.
• Les écrans d’affichage (OSD) présentés dans ce mode d’emploi sont
fournis à titre explicatif. Les affichages (indications affichées) peuvent
donc être légèrement différents de ce que vous voyez ici.
Important !
• Lorsque vous réglez la langue à utiliser pour l’affichage sur
écran, changez le mode à «VCR» et sélectionnez «LANGUE»
sur l’écran de menu. Pour les détails, reportez-vous à Réglage
de LANGUE (affichage sur écran) à la page 37.
Liste des paramètres de configuration
Menu principal
(Exemple) MODE TV
• Les numéros indiqués renvoient aux pages où
sont décrites les démarches de réglage.
41
42
44
46
• Pour spécifier le réglage du type de téléviseur
raccordé et le format de lecture pour données
vidéo grand écran.
• Utilisez ce réglage pour augmenter le volume
moyen des sons Dolby Digital à la lecture d’un
disque DVD.
• Utilisez ce paramètre pour spécifier soit
«BITSTREAM» ou «D-PCM» comme type
numérique.
• Utilisez ce réglage pour choisir la langue des
sous-titres, de la bande son et du menu de
disque enregistré sur un disque.
• Pour régler ou changer le niveau de verrouillage
parental (1 à 8).
• Utilisé pour régler ou changer le mot clef
nécessaire pour éviter un changement trop facile
du niveau de verrouillage parental.
MODE TV
PARENTAL [1 à 8 (Marche)/Arrêt]
AUDIO
LANGAGE DISQUE
AUDIO
SOUS-TITRE
MENU
ANGLAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND
ITALIEN
ESPAGNOL
CHINOIS
SUEDOIS
HOLLANDAIS
AUTRES
Langues sélectionnables
sont les mêmes que
ci-dessus.
Langues sélectionnables
sont les mêmes que
ci-dessus.
4 : 3
16 : 9
LB
PS
4 : 3
COMPRESSION [ON/OFF]
DIGITAL
dts
CINEMA VOICE [ON/OFF]
BITSTREAM
D-PCM
BITSTREAM
D-PCM
4
:
3
16
:
9
LB
4
:
3
PS
MODE TV
CHOIX
ENTREE
RETOUR
ENTER