User Manual

21
F
Raccordement à un téléviseur par câble
Branchement avec convertisseur pour câble
• Branchez comme indiqué. Ce branchement permet d’enregistrer les signaux CATV décodés.
VCR
IN FROM
ANTENNA
UHF/VHF
CATV
OUT TO TV
AV 1 IN
AUDIO
R
L
(MONO)
VIDEO
AUDIO
R
L
VIDEO
DVD/VCR
OUT
DVD OUT
DIGITAL
AUDIO
AUDIO
R
L
S-VIDEO
Y
PR
PB
COMPONENT
ANT/CABLE
Du système CATV
Arrière du
téléviseur
OUTIN
Convertisseur pour câble
Arrière du produit
Câble coaxial
(fourni)
Câble coaxial
(non fourni)
REMARQUE
• Vous ne pourrez pas enregistrer ou regarder une émission de télévision si le convertisseur pour câble est éteint, car il
n’émettra aucun signal.
• Le branchement ci-dessus ne permet pas de changer de canal à l’aide de la télécommande. Le canal ne peut être
changé que par l’intermédiaire du convertisseur pour câble.
• Un seul canal à la fois peut être programmé pour enregistrer des émissions avec le programmateur. Il n’est pas
possible de regarder un programme différent de celui qui est en cours d’enregistrement.
• Selon le type de prises du téléviseur, un multiplexeur (mélangeur) ou un séparateur peuvent être nécessaires.
Après le branchement
Branchez les cordons d’alimentation du téléviseur, puis passez à EZ Set Up (Voir page 26).
• Branchez comme indiqué. Ce branchement ne permet pas d’enregister les programmes CATV codes, bien
qu’il soit possible d’enregistrer le programme sur un canal tout en regardant un autre programme.
REMARQUE
• Ce branchement autorise la sélection des canaux à l’aide des touches CH ' / " du produit ou des touches
numériques de la télécommance.
• Selon le type de prises du téléviseur, un multiplexeur (mélangeur) ou un séparateur peuvent être nécessaires.
• Pour enregistrer un canal et en regarder simultanément un autre, le produit doit être réglé au mode Télévision.
Après le branchement
Branchez les cordons d’alimentation du téléviseur, puis passez à EZ Set Up (Voir page 26).
VCR
IN FROM
ANTENNA
UHF/VHF
CATV
OUT TO TV
AV 1 IN
AUDIO
R
L
(MONO)
VIDEO
AUDIO
R
L
VIDEO
DVD/VCR
OUT
DVD OUT
DIGITAL
AUDIO
AUDIO
R
L
S-VIDEO
Y
P
R
P B
COMPONENT
ANT/CABLE
Convertisseur
pour câble
Arrière du
téléviseur
OUTIN
Du
système
CATV
Arrière du produit
Câble
coaxial
(fourni)
Câble coaxial
(non fourni)