User Manual

F
98
Lecture répétée
100
OPEN/
CLOSE
POWER
VCR/DVD
SELECTOR
VCR MENU
DVD SETUP
TAPE
SPEED
ON
SCREEN
TIMER
ON/OFF
TITLE
DVD MENU
DISPLAY
TV/VCR EJECT
FUNCTION
CONTROL
PROGRAM ZOOM
CANCEL
RETURN
REV FWD
SET
ENTER
ZERO BACK
SKIP SEARCH
REPLAY
VCR DVDAM/PM INPUT
PAUSE/STILL
REC
VCR/DVD COMBINATION
PLAY
STOP
SLOW
CH
VCR DVD
SKIP
DPSS
AUDIO
OUTPUT
STOP
PLAY
DVD MENU
REPEAT
TITLE
DVD
DVD
DVD
A B
C D
C D
C D
C D
Répétition A-B
La Répétition A-B permet de répéter la lecture d’une section
spécifiée sur un disque.
1 Appuyez trois fois sur
(REPEAT) pendant la lecture.
2 Pendant la lecture d’un disque, appuyez sur ûPLAY au point de
départ de la section que vous souhaitez répéter.
3 Pendant la lecture du même titre (du même chapitre ou de la
même plage), appuyez à nouveau sur ûPLAY au point final de
la section que vous souhaitez répéter.
• La Répétition A-B commence au point que vous avez désigné
à l’étape 1.
• Appuyez sur
(REPEAT) pour éteindre le voyant « »
lorsque vous repassez à la lecture ordinaire.
REMARQUE
• Pour annuler la Répétition A-B, appuyez à nouveau
ËË
ËË
Ë STOP, TITLE ou
DVD MENU.
• Le mode Répétition A-B n’est utilisable qu’à l’intérieur d’un même titre
ou d’une même plage. (Sur certains disques DVD, la répétition A-B est
limitée à un même chapitre.)
Si le début et la fin de la section à répéter appartiennent à des titres/
chapitres/plages différents, le mode Répétition A-B est annulé.
• Si l’affichage du panneau avant du DVD n’indique pas la durée de
lecture écoulée pendant la lecture d’un disque, c’est que le mode
Répétition A-B n’est pas utilisable sur ce disque.
• Le mode Répétition A-B n’agit pas pour des scènes enregistrées sous
différents angles de prise de vue.
Répétition d’une plage/disque
Exemple : Pour répéter la lecture d’un disque.
1 Pendant la lecture du disque, appuyez deux fois sur
(REPEAT),
puis sur
ûû
ûû
ûPLAY.
• La plage en cours de lecture est lue de façon répétée.
• Pour effectuer une lecture répétée du disque, appuyez deux
fois sur la touche
(REPEAT) .
• Appuyez sur
(REPEAT) pour éteindre le voyant « »
lorsque vous repassez à la lecture ordinaire.
REMARQUE
• La lecture répétée n’est pas possible avec certains disques.
• La lecture répétée n’est pas utilisable pendant une lecture
programmée.
CD
CD