User Manual

89
F
À propos de l’écran CONTRÔLE DE FONCTION
Réglage audio
Diverses méthodes servent à enregistrer les sons sur les disques DVD
vidéo, notamment l’enregistrement multi-canaux (utilisé pour les voix
hors champ d’autres langues), Dolby Digital (5.1 canaux), DTS ou PCM
linéaire. Cet appareil propose divers modes audio parmi lesquels vous
pouvez choisir pour convenir au type de disque que vous utilisez.
Effectuez les démarches suivantes pour le Réglage audio.
1 Appuyez sur FUNCTION CONTROL pendant la lecture.
• L’écran de contrôle de fonction apparaît.
2/5
8/3‰
‰1:3‰:‰8
3
FRANÇAIS
1
1
5 1ch
ON
ON
ON
.
DVD
2 Servez-vous de ' ou " pour sélectionner , puis appuyez
sur ENTER.
1
5 . 1ch
DVD
.
3 Servez-vous de ' ou " pour sélectionner le format audio
souhaité.
• Reportez-vous à la page 44 pour des détails sur les types de
format audio.
• A la lecture d’un CD audio, la lecture audio change dans l’ordre
suivant:
G+D G D
2LPCM
DVD
4 Appuyez sur ENTER pour valider le réglage.
• Vous pouvez quitter l’écran de contrôle de fonction en appuyant
sur RETURN ou FUNCTION CONTROL.
REMARQUE
• Cette fonction agit seulement avec les disques sur lesquels le son a été
enregistré en plusieurs formats.
• Avec certains types de disques, vous pouvez changer le réglage audio
en faisant appel au Menu de disque. (Voir page 44.)
• Un décodeur Surround numérique DTS est nécessaire pour écouter les
sons DTS.
100
OPEN/
CLOSE
POWER
VCR/DVD
SELECTOR
VCR MENU
DVD SETUP
TAPE
SPEED
ON
SCREEN
TIMER
ON/OFF
TITLE
DVD MENU
DISPLAY
TV/VCR EJECT
FUNCTION
CONTROL
PROGRAM ZOOM
CANCEL
RETURN
REV FWD
SET
ENTER
ZERO BACK
SKIP SEARCH
REPLAY
VCR DVDAM/PM INPUT
PAUSE/STILL
REC
VCR/DVD COMBINATION
PLAY
STOP
SLOW
CH
VCR DVD
SKIP
DPSS
AUDIO
OUTPUT
ENTER
RETURN
FUNCTION
CONTROL