User Manual

F
80
Lecture
DVD
DVD
C D
C D
Avance rapide / Recul rapide
1 Appuyez sur FWD
è
(avance rapide) ou
È
REV (recul rapide)
pendant la lecture d’un disque.
• Le disque passe à une exploration à une vitesse double (×2)
de la normale.
• Trois vitesses d’exploration sont disponibles pour les DVD et
deux vitesses pour les CD audio. À chaque poussée sur
FWDè ou sur ÈREV, la vitesse d’exploration rapide change
dans l’ordre suivant :
(DVD)
1 (environ ×2) 2 (environ ×8) 3 (environ ×32)
2 Appuyez sur ûPLAY lorsque vous êtes arrivé au point souhaité.
REMARQUE
• Sur certains disques, la fonction d’exploration rapide n’agit pas.
• Sur certains disques DVD vidéo, les sons et les sous-titres ne sont pas
restitués pendant la lecture à exploration rapide.
• Sur un disque DVD vidéo, il n’est pas possible d’effectuer la recherche
au-delà d’un titre. La lecture commence au début du titre.
• Avec un disque CD audio, la vitesse de recherche permute entre 1
(environ ×2) et 2 (environ ×8) lorsque vous appuyez sur FWDè ou
ÈREV.
• Sur certains disques, la fonction de lecture au ralent n’agit pas.
DVD
DVD
Lecture au ralenti
1 Appuyez sur
SLOW (ralenti) en mode de lecture ou d’arrêt sur
image.
• Trois vitesses sont disponibles. À chaque poussée sur
SLOW, la vitesse de lecture au ralenti change dans l’ordre
suivant :
(DVD)
1 (environ ×1/2) 2 (environ ×1/8) 3 (environ ×1/16)
2 Appuyez sur ûPLAY pour repasser à la lecture normale ou
appuyez sur âPAUSE/STILL (arrêt sur pause/image) pour
repasser au mode d’arrêt sur image.
REMARQUE
• Sur certains disques, la fonction de lecture au ralenti n’agit pas.
• La lecture au ralenti est inutilisable sur les CD audio.
DVD
1
L’image à exploration rapide apparaît ici.
(Aucune image n’est obtenue des CD audio.)
Sélection de la vitesse d’exploration
PLAYREW PLAY STOP
VCR / DVD COMBINATION
OPEN/
CLOSE
VCR DVD
(AV 1 )
EJECT/STOPPOWER
STANDBY
CH(TRACKING)
L(MONO)-AUDIO-RAV 2 IN VDEO
PLAY
100
OPEN/
CLOSE
POWER
VCR/DVD
SELECTOR
VCR MENU
DVD SETUP
TAPE
SPEED
ON
SCREEN
TIMER
ON/OFF
TITLE
DVD MENU
DISPLAY
TV/VCR EJECT
FUNCTION
CONTROL
PROGRAM ZOOM
CANCEL
RETURN
REV FWD
SET
ENTER
ZERO BACK
SKIP SEARCH
REPLAY
VCR DVDAM/PM INPUT
PAUSE/STILL
REC
VCR/DVD COMBINATION
PLAY
STOP
SLOW
CH
VCR DVD
SKIP
DPSS
AUDIO
OUTPUT
PLAY
REV
FWD
PAUSE/
STILL
SLOW