User Manual

F
78
L’étape suivant est nécessaire pour afficher l’écran DVD sur l’écran
du téléviseur.
Branchement de l’appareil et du téléviseur
par la prise de sortie DVD
Téléviseur
Mettez le téléviseur sous tension et réglez le canal de téléviseur sur
le canal externe «VIDEO» ou «AV», raccordé à la prise de sortie
DVD.
Cet appareil
1 Appuyez sur POWER.
• L’écran de démarrage est affiché sur l’écran du téléviseur.
2 Sur la télécommande, déplacez le Sélecteur VCR/DVD
CHANGE à la position DVD.
Branchement de l’appareil et du téléviseur
avec la prise de sortie partagée DVD/VCR
Téléviseur
Mettez le téléviseur sous tension et réglez le canal de téléviseur sur
le canal externe «VIDEO» ou «AV», raccordé à la prise de sortie
partagée DVD/VCR.
Cet appareil
1 Appuyez sur POWER.
2 Sur la télécommande, déplacez le Sélecteur VCR/DVD
CHANGE à la position DVD.
3 Appuyez sur le VCR/DVD SELECTOR de la télécommande pour
passer au mode DVD.
• L’indicateur de sortie DVD s’allume sur l’avant de l’appareil et
l’écran de démarrage est affiché sur l’écran du téléviseur.
Préparation à l’utilisation du DVD
100
OPEN/
CLOSE
POWER
VCR/DVD
SELECTOR
VCR MENU
DVD SETUP
TAPE
SPEED
ON
SCREEN
TIMER
ON/OFF
TITLE
DVD MENU
DISPLAY
TV/VCR EJECT
FUNCTION
CONTROL
PROGRAM ZOOM
CANCEL
RETURN
REV FWD
SET
ENTER
ZERO BACK
SKIP SEARCH
REPLAY
VCR DVDAM/PM INPUT
PAUSE/STILL
REC
VCR/DVD COMBINATION
PLAY
STOP
SLOW
CH
VCR DVD
SKIP
DPSS
AUDIO
OUTPUT
POWER
VCR/DVD
SELECTOR
Sélecteur
VCR/DVD
CHANGE
PLAYREW PLAY STOP
VCR / DVD COMBINATION
OPEN/
CLOSE
VCR DVD
(AV 1 )
EJECT/STOPPOWER
STANDBY
CH(TRACKING)
L(MONO)-AUDIO-RAV 2 IN VDEO
POWER
Indicateur de
sortie DVD