User Manual

F
54
100
OPEN/
CLOSE
POWER
VCR/DVD
SELECTOR
VCR MENU
DVD SETUP
TAPE
SPEED
ON
SCREEN
TIMER
ON/OFF
TITLE
DVD MENU
DISPLAY
TV/VCR EJECT
FUNCTION
CONTROL
PROGRAM ZOOM
CANCEL
RETURN
REV FWD
SET
ENTER
ZERO BACK
SKIP SEARCH
REPLAY
VCR DVDAM/PM INPUT
PAUSE/STILL
REC
VCR/DVD COMBINATION
PLAY
STOP
SLOW
CH
VCR DVD
SKIP
DPSS
AUDIO
OUTPUT
PLAY
CH /
PAUSE/
STILL
SLOW
SLOW /
REW
FF
Recherche vidéo
Procédez de la manière suivante pour trouver rapidement la scène
que vous désirez tout en regardant l’image à l’écran.
1 Pour effectuer une recherche rapide vers l’avant, appuyez sur
FFè en mode de lecture; pour une recherche vers l’arrière,
appuyez sur ÈREW en mode de lecture.
• Le magnétoscope possède 2 vitesses de recherche. Il choisit
altemativement l’une, puis l’autre chaque fois que vous
appuyez sur ces touches.
2 Pour revenir au mode de lecture normale, appuyez sur ûPLAY.
Lecture à vitesse ralentie (uniquement avec
la télécommande)
1 Appuyez sur
SLOW pendant la lecture.
2 Appuyez sur SLOW
/
(situées à gauche de la touche
SLOW) pour faire varier la vitesse du ralenti entre
1
⁄
5
et
1
⁄
30
de la
vitesse de lecture normale.
• Si des barres parasites apparaissent à l’écran, utilisez CH
(TRACKING) ' / ".
• Si l’image présente une instabilité verticale pendant la lecture au
ralenti, réglez votre magnétoscope au mode d’arrêt sur image
et appuyez sur CH (TRACKING) ' / " pour stabiliser l’image.
Appuyez ensuite une nouvelle fois sur
SLOW.
3 Appuyez sur ûPLAY pour revenir à la lecture normale.
Arrêt sur image et avance image par image
1 Appuyez sur âPAUSE/STILL pendant la lecture. L’image se fige
sur l’écran du téléviseur.
2 Si une vibration verticale se produit en mode d’arrêt sur image,
utilisez CH (TRACKING) ' / " pour obtenir une distorsion
minimum. Si des barres de parasites apparaissent à l’écran
pendant l’arrêt sur image, réglez le magnétoscope en mode de
ralenti et appuyez sur CH (TRACKING) ' / " pour éliminer les
parasites. Appuyez ensuite sur âPAUSE/STILL.
3 Appuyez ensuite sur âPAUSE/STILL pour l’avance image par
image.
4 Appuyez de nouveau sur ûPLAY pour reprendre la lecture
normale.
REMARQUE
• Le son est coupé pendant l’arrêt sur image, la recherche vidéo,
l’avance image par image et la lecture à vitesse ralentie.
• La qualité de l’image pendant l’arrêt sur image, la recherche vidéo,
l’avance image par image et la lecture à vitesse ralentie sera meilleure
avec des bandes enregistrées en mode SP ou EP.
Fonction de lecture entièrement automatique
La fonction de lecture entièrement automatique vous permet de
procéder très simplement à la lecture. Lorsque vous introduisez une
cassette dont la languette de protection contre l’effacement a été
ôtée, l’appareil se met automatiquement sous tension et procède à la
lecture de la bande. Lorsque la fin de la bande est atteinte, l’appareil
procède automatiquement au rembobinage de la bande, à l’éjection
de la cassette et il se met de lui-même hors tension.
Lecture
PLAYREW PLAY STOP
VCR / DVD COMBINATION
OPEN/
CLOSE
VCR DVD
(AV 1 )
EJECT/STOPPOWER
STANDBY
CH(TRACKING)
L(MONO)-AUDIO-RAV 2 IN VDEO
POWER
PLAY
CH (TRACKING) /
REW
REMARQUE
• Si le trou de protection contre
l’effacement a été recouvert, appuyez
sur ûPLAY après la mise sous tension
automatique.