User Manual

21
F
Raccordement à un téléviseur par câble
Branchement avec convertisseur pour câble
Branchez comme indiqué. Ce branchement permet d’enregistrer les signaux CATV décodés.
DVD OUT
AV 2 OUT
DIGITAL
AUDIO
AUDIO
R
L
S-VIDEO
DVD/VCR
AV 1 OUT
AUDIO
R
L
VIDEO
VCR
AV 1 IN
AUDIO
R
L
(
MONO
)
VIDEO
IN FROM
ANTENNA
UHF/VHF
CATV
OUT TO TV
OUTPUT
CHANNEL
34
ANT/CABLE
Du système CATV
Arrière du
téléviseur
OUTIN
Convertisseur pour câble
Arrière de l’appareil
Câble coaxial
(fourni)
Câble coaxial
(non fourni)
REMARQUE
Vous ne pourrez pas enregistrer ou regarder une émission de télévision si le convertisseur pour câble est éteint, car il
n’émettra aucun signal.
Le branchement ci-dessus ne permet pas de changer de canal à l’aide de la télécommande. Le canal ne peut être
changé que par l’intermédiaire du convertisseur pour câble.
Un seul canal à la fois peut être programmé pour enregistrer des émissions avec le programmateur. Il n’est pas
possible de regarder un programme différent de celui qui est en cours d’enregistrement.
Selon le type de prises du téléviseur, un multiplexeur (mélangeur) ou un séparateur peuvent être nécessaires.
Après le branchement
Branchez les cordons d’alimentation du téléviseur, puis passez à EZ Set Up (Voir page 26).
Branchez comme indiqué. Ce branchement ne permet pas d’enregister les programmes CATV codes, bien
qu’il soit possible d’enregistrer le programme sur un canal tout en regardant un autre programme.
REMARQUE
Ce branchement autorise la sélection des canaux à laide des touches ' / " de lappareil ou des touches
numériques de la télécommance.
Selon le type de prises du téléviseur, un multiplexeur (mélangeur) ou un séparateur peuvent être nécessaires.
Pour enregistrer un canal et en regarder simultanément un autre, l’appareil doit être réglé au mode Télévision.
Après le branchement
Branchez les cordons d’alimentation du téléviseur, puis passez à EZ Set Up (Voir page 26).
DVD OUT
AV 2 OUT
DIGITAL
AUDIO
AUDIO
R
L
S-VIDEO
DVD/VCR
AV 1 OUT
AUDIO
R
L
VIDEO
VCR
AV 1 IN
AUDIO
R
L
(
MONO
)
VIDEO
IN FROM
ANTENNA
UHF/VHF
CATV
OUT TO TV
OUTPUT
CHANNEL
34
ANT/CABLE
Convertisseur
pour câble
Arrière du
téléviseur
OUTIN
Du
système
CATV
Arrière de l’appareil
Câble
coaxial
(fourni)
Câble coaxial
(non fourni)