User Manual
17
F
Connexions de base
Attention :
• Mettez le lecteur et les autres équipements hors tension avant d’effectuer les branchements.
• Consultez aussi le mode d’emploi des équipements à raccorder.
• Faites correspondre les couleurs des prises et des fiches lorsque vous raccordez les cordons.
• Tenez les cordons de branchement du lecteur à l’écart du câble d’antenne TV lorsque vous installez
l’appareil afin d’éviter les interférences électriques lorsque vous regardez des émissions télévisées.
Branchement de téléviseur
La méthode de raccordement varie selon le type de téléviseur.
Si votre Raccordement à un téléviseur par câble, reportez-vous à la section Connexions au réseau de
câblovision la page 20.
Connexion RF (pour connexion à un téléviseur dépourvu de la prises AV)
1 Débranchez l’antenne TV du téléviseur.
2 Connectez le câble d’antenne TV à la borne d’entrée d’antenne (IN FROM ANTENNA) située à l’arrière de
l’appareil.
3 Raccordez la borne de sortie TV (OUT TO TV) à l’arrière de l’appareil à la borne d’antenne du téléviseur à l’aide
d’un câble coaxial. Sélectionnez le canal TV 3 ou 4 correspondant au sélecteur de canal de sortie 3 et 4 de
l’appareil. (Reportez-vous à la section Réglage du sélecteur des canaux de sortie 3 et 4 ci-dessous.)
Réglage du sélecteur des canaux de sortie 3 et 4
Le sélecteur des canaux de sortie 3 et 4 modifie la sortie de l’appareil en signaux de télévision standard. Le
téléviseur et l’appareil doivent être réglés sur le même canal (le téléviseur sur le canal 3 et le sélecteur des
canaux de sortie du magnétoscope sur 3).
L’appareil est réglé sur le canal 3 en usine et votre téléviseur doit également être réglé sur ce même canal. Si le
canal 3 est déjà utilisé par une station de télévision dans votre région, réglez le sélecteur des canaux de sortie
sur 4 et votre téléviseur sur le canal 4.
Après le branchement
Branchez les cordons d’alimentation du téléviseur, puis passez à EZ Set Up (Voir page 26).
DVD OUT
AV 2 O UT
DIGITAL
AUDIO
AUDIO
R
L
S-VIDEO
DVD/VCR
AV 1 O UT
AUDIO
R
L
VIDEO
VCR
AV 1 IN
AUDIO
R
L
(
MONO
)
VIDEO
IN FROM
ANTENNA
UHF/VHF
CATV
OUT TO TV
OUTPUT
CHANNEL
34
DVD OUT
AV 2 OUT
DIGITAL
AUDIO
AUDIO
R
L
S-VIDEO
DVD/VCR
AV 1 OUT
AUDIO
R
L
VIDEO
VCR
AV 1 IN
AUDIO
R
VIDEO
IN FROM
ANTENNA
UHF/VHF
CATV
OUT TO TV
OUTPUT
CHANNEL
3
4
L
(
MONO
)
Antenne
À la prise de
OUT TO TV
À la prise de
IN FROM ANTENNA
Réglage du sélecteur des
canaux de sortie 3 et 4
À la prise d’entrée
antenne
Connectez le câble ruban à deux conducteurs
à un transformateur (300 ohms à 75 ohms, non fourni)
Câble coaxial
(fourni)
Câble coaxial
REMARQUE
• Il ne sera pas possible de regarder un
DVD si seulement le câble d’antenne
est raccordé.
CONNEXIONS ET
RÉGLAGES INITIAUX