User Manual

ВВОДНАЯ ЧАСТЬ
–
5
–
RU
ДАННЫЕ О ВИДЕОКАССЕТАХ И ДИСКАХ
Воспроизводимые носители
Воспроизводимые
носители
Марка (логотип) Код региона
Записанные
сигналы
Объём
носителя
Скорость протяжки ленты и типы
дисков
Видео Кассеты
*1
PA L
—
Аналоговое видео
со звуковым
сопровождением
Ширина
ленты
12,65 мм
SP : 23,39 мм/сек.
LP : 11,70 мм/сек.
DVD video
*1, 2, 3
Цифровое
видео
(MPEG2)
или
DivX
®
12 см
или
8 см
DVD-RW
DVD-R
* 1, 3, 4, 5, 6,
8, 9, 11, 12
—
DVD+RW
DVD+R
* 1, 3, 4, 5,
7, 8, 9
—
Цифровое
видео
(MPEG2)
12 см
Video CD
* 3, 5
—
Цифровое видео
со звуковым
сопровождением
12 см
или
8 см
Audio CD
* 3, 5, 10
—
Цифровое
аудио
CD-RW
CD-R
* 3, 4, 5, 8,
9, 10, 11, 12
—
DivX
®
или
Цифровое аудио
или
MP3
или
JPEG
Kodak
Picture
CD
— JPEG 12 см
Если диск, имеющий одну из вышеперечисленных
маркировок, не воспроизводится, проверьте следующее.
*1: К тому же через телевизор, работающий в стандарте PAL, вы
можете воспроизводить носители, записанные в стандарте
NTSC и видеокассеты, записанные в формате MESECAM.
*2: В соответствии с концепцией производителей диска, некоторые DVD-
Video диски не воспроизводятся так, как описано в данном руководстве.
*3: Могут не воспроизводиться исцарапанные диски и диски, имеющие пятна.
*4: Некоторые диски могут не воспроизводиться из-за несовместимого режима
записи, характеристик устройства записи или особых свойств дисков.
*5: Вы не можете воспроизводить диски, имеющие вышеуказанную
маркировку. При использовании нестандартизированных дисков, данный
VCR/DVD может не воспроизвести их. Даже если подобный диск
воспроизводится, качество звука или изображения будет нарушено.
*6: В зависимости от статуса записи диска, диск может, либо совсем
не воспроизводиться, либо не будет воспроизводиться качественно
(изображение или звук не будут уравновешенными и т.д.). В этом случае
вам необходимо финализировать диск при помощи DVD-рекордера.
Обратитесь к информации, изложенной в руководстве к DVD-рекордеру.
*7: Можно воспроизводить диски, записанные в формате
видео и финализированные. Нельзя воспроизводить
нефинализированные диски. В зависимости от состояния
записи диска, диск может либо совсем не воспроизводиться,
либо изображение или звук не будут сбалансированными, и т.д.
*8: Если записанная часть диска слишком мала (менее 55 мм в поперечном
направлении), диск может не воспроизводиться качественно.
*9: Не наклеивайте бумагу и наклейки на поверхность диска. Это может
повредить его, а VCR/DVD не сможет правильно считать диск.
*10: При подключении VCR/DVD к DTS декодеру доступны также функции DTS CD.
*11: Официальный продукт DivX Certified™; Воспроизводит видеосодержание
DivX
®
5, DivX
®
4, DivX
®
3, DivX
®
VOD (в соответствии с техническими
требованиями DivX Certified™).
*12: Воспроизведение дисков, содержащих файлы в формате DivX
®
,
которые поддерживают дополнительный режим воспроизведения
DivX
®
GMC (Глобальная компенсация сдвига - Global Motion
Compensation) невозможно на данном изделии.
: Данный логотип обозначает совместимость с дисками
DVD-RW, записанными в видеозаписиформат.
Совет
• Данный VCR/DVD не может воспроизводить DVD-RW/-R с
программами, записанными по принципу “одна копия”.
• Данный VCR/DVD не может воспроизводить диски DVD-
R, записанные в режиме VR (формат видео записи)
• Для некоторых носителей 8 см диск отсутствует.
О PBC функции Video CD
Данное устройство соответствует версиям 1.1 и 2.0
стандартов Video CD с PBC функцией.
Версия 1.1 (без PBC функции): Вы можете воспроизводить
как изображения так же, как и музыкальные CD.
Версия 2.0 (с PBC функцией): При использовании Video CD
с PBC функцией на дисплее появляется надпись “Pbc”.
Что такое PBC? “PBC” - это контроль воспроизведения. Вы
можете воспроизводить интерактивные программы, используя
экранные меню. Подробнее смотрите инструкцию Video CD.
Носители, воспроизведение которых невозможно
• НЕЛЬЗЯ воспроизводить следующие диски. Их
воспроизведение приведёт к неисправности устройства!
DVD-RAM, CD-I, Photo CD, DVD с другими региональными кодами, кроме 5 или ALL (ВСЕ),
DVD-ROM для персональных компьютеров, CD-ROM для персональных компьютеров
• При воспроизведении следующего диска звук, ВОЗМОЖНО, НЕ БУДЕТ слышен.
Super Audio CD
• Любые другие диски без обозначений совместимости.
Совет
•
Может быть считан звук, записанный только на
стандартном CD слое. Звук, записанный на слое с высокой
плотностью Super Audio CD, не может быть считан.