User Manual

ФУНКЦИИ DVD
–
24
–
RU
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DivX®
Данный VCR/DVD может воспроизводить диски DVD-RW/-R и
CD-RW/-R, записанные в формате DivX
®
. При установке
DVD-RW/-R или CD-RW/-R диска с DivX
®
файлами в DVD
проигрыватель и после нажатия MENU появляется СПИСОК
ФАЙЛОВ. На передней панели будет также указано количество
дорожек.
1.
Нажмите Курсор K / L для выбора требуемой группы
(папки) или дорожки.
•
Для возврата к предыдущему экрану нажмите Курсор s .
• После выбора группы (папки) нажмите Курсор B или ENTER
для перехода в экран выбора дорожки. Нажмите Cursor K / L
для выбора дорожки, затем нажмите PLAY B или ENTER .
• После выбора дорожки нажмите PLAY B или ENTER для
начала воспроизведения дорожек. Начнется воспроизведение
выбранной дорожки или последовательности выбранных дорожек.
• При выборе папок:
–
Нажмите Курсор B , если вы хотите перейти к следующему каталогу.
– Нажмите Курсор { если вы хотите вернуться к предыдущему
каталогу (за исключением первого каталога).
• Нажмите TITLE для возврата к первому пункту.
2.
Нажмите STOP C для остановки воспроизведения.
Соответствующий DivX
®
файл Примечание
Воспроизводимый
кодек AVI файлов
DivX
®
3.1.1,
DivX
®
4.x,
DivX
®
5.1.1
• Они распознаются в
качестве MPEG4.
Максимальный
размер
изображения
720 x 480
@30 fps
720 x 576
@25 fps
•
При создании DivX
®
файлов
на CD-RW/-R рекомендуемый
максимальный размер
изображения 480 x 260 @ 24 fps.
Выборочная
частота
аудио
8 kHz - 48 kHz
• Запрещается записывать
MP3 звук на цифровом
устройстве, если выполнено
цифровое соединение.
Аудио тип
MPEG1 аудио
слой 3 (MP3)
MPEG1 аудио
слой 2
• Рекомендуются MP3
файлы, записанные при
бит-рейте 32 kbps или
выше.
• Рекомендуется постоянный бит-рейт от 500 kbps до 3000
kbps при создании DivX
®
файлов на CD-RW/-R.
Советы по приобретению или прокату официальных
продуктов DivX Certified™
•
В случае приобретения или проката DivX
®
файла через
официальную сеть DivX
®
Video, которая называется Видео-
по-требованию (DivX
®
Video-On-Demand или услуги VOD),
каждый раз при получении нового файла от службы DivX
®
VOD требуется регистрационный код. Подробная информация
указана в разделе “ПРОЧИЕ у становк и” на странице 33.
• Некоторые DivX
®
VOD файлы ограничены частотой
воспроизведения (вы можете воспроизводить их только
определенное количество раз). Если ваш DivX
®
VOD файл
имеет ограничение по частоте воспроизведения, на экране
появится подтверждение воспроизведения. С помощью
Курсор s / B выберите “ДA”, если вы хотите воспроизвести
файл, или “HET”, если вы не хотите воспроизводить его.
Затем нажмите ENTER для подтверждения выбора.
ПРОКАТ DivX(R) VOD
В данном прокате осталось 2 просмотров.
Вы хотите использовать один из 2 просмотров?
HETДA
• Вы не можете воспроизводить DivX
®
VOD файлы, период
проката которых истек. В данном случае нажмите MENU и
выберите другие файлы, которые можно воспроизводить.
Эта арендная плата истечена.
Пожалуйста, нажмите “MENU”.
АРЕНДНАЯ ИСТЕКЛА
Совет
•
DivX
®
это кодек (компрессия/декомпрессия), может сживать
изображение до очень малого объема данных. Программное
обеспечение может сживать видеоданные любого происхождения до
размера, который может быть передан по интернету без повреждения
визуального качества изображения.
• Файл с расширением “.avi” и “.divx” называется DivX
®
файлом. Все
файлы с расширением “.avi” считаются MPEG4 файлами.
• Файлы с другим расширением (не с “.avi” и “.divx”) не будут указаны в
меню DivX
®
. Тем не менее, невоспроизводимые группы или дорожки
могут быть выведены на экран в зависимости от условий записи.
• Даже если файл имеет расширение “.avi” или “.divx”, данный VCR/
DVD не сможет воспроизвести его, если он был записан в формате,
отличном от DivX
®
.
• Папки называются Группами; файлы называются дорожками.
• Символ
D
X
указан над названием группы.
• На одном диске можно распознать максимум 255 папок или 999 файлов.
• В одной папке может быть до 8 каталогов. Файлы из 9
каталога или выше не могут быть воспроизведены.
• Если дорожка выходит за пределы экрана, то появляется
стрелка вниз “ L ”, указывая на то, что пользователь может
просмотреть другую часть предыдущей страницы. Номер
актуальной страницы и общее количество страниц указано
слева от стрелки вниз “ L ”.
• На дисплей выводится название группы или дорожки размером до 25
знаков.Нераспознаваемые символы будут заменены на звездочки.
• Вы можете воспроизводить файлы, записанные в мульти-сессии.
• Воспроизведение будет переведено в режим паузы в том случае,
если во время воспроизведения на дисплей будет выведен СПИСОК
ФАЙЛОВ.
• Для вывода аудио или изображения после установки
диска и PLAY B может понадобиться некоторое время.
• При воспроизведении файлов, записанных с высоким бит-рейтом, в
некоторых случаях изображение может быть прервано.
• Хотя логотип DivX
®
был получен для данного VCR/DVD устройства,
возможно, некоторые данные не смогут быть воспроизведены (в
зависимости от характеристик, бит-рейта, настроек аудио формата и др.).
• При создании DivX
®
файлов воспользуйтесь программным
обеспечением, которое признается DivX, Inc.
• DivX
®
файл, размер которого превышает 2 ГБ, не может
быть воспроизведен.
• При использовании средств и утилит для создания DivX
®
файлов,
предварительно внимательно прочитайте руководство с инструкциями.
• Ни в коем случае не пользуйтесь средствами MPEG4 при создании
DivX
®
файлов. В противном случае может образоваться шум или
возникнуть проблемы с изображением.
• При выборе DivX
®
файла большого размера начало воспроизведения
может немного задержаться (иногда до 20 секунд).
• Если записанные на CD-дисках DivX
®
файлы не могут
быть воспроизведены, перезапишите их на DVD-диск и
попробуйте воспроизвести еще раз.
• Дополнительная информация о DivX
®
находится на
сайте http://www.divx.com.
•
Если вы вставите CD-RW/-R с DivX
®
файлами, смешанными с MP3 и JPEG
файлами, то на дисплее появится
экран выбора воспроизведения
носителя (Playback Media Selection).
Пожалуйста, выберите Видео
(Video) и перейдите к шагу
1
.
ВИДЕО
АУДИО & ИЗОБРАЖЕНИЯ
Пожалуйста, выберите источник для воспроизведения
ENTER
• Нажмите TITLE для вывода экрана выбора носителя
воспроизведения (Playback Media Selection) в режиме остановки.
• При выборе “АУДИО И ИЗОБРАЖЕНИЯ” вместо “ВИДEО” в выборе
носителя воспроизведения, устройство VCR/DVD может воспроизводить
MP3/JPEG файлы. Подробности указаны на странице 22.
• Вы не можете воспроизводить
DivX
®
VOD файлы, полученные с
различными регистрационными кодами
на данном проигрывателе. Hажмите
MENU и выберите другие файлы,
которые можно воспроизводить.
Просмотр данного видео на этом
проигрывателе не разрешен.
Пожалуйста, нажмите “MENU”
ОШИБКА АВТОРИЗАЦИИ