User Manual
ФУНКЦИИ DVD
–
22
–
RU
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ MP3 / JPEG
Форматы MP3 или JPEG являются средством сжатия файлов. Вы можете копировать с компьютера файлы MP3 или JPEG
на диски CD-RW/-R и воспроизводить их на этом VCR/DVD.
Вставьте диск с файлами формата MP3 или JPEG, затем нажмите
MENU
для вывода на экран телевизора СПИСКА ФАЙЛОВ.
1.
или
При выборе папки:
• Если вы хотите перейти на следующий уровень
иерархии, нажмите Курсор B.
•
Если вы хотите вернуться к предыдущему уровню иерархии,
нажмите
Курсор s
(кроме самого верхнего уровня иерархии).
2.
См. “Возобновление воспроизведения” на странице 20.
Для данного VCR/DVD рекомендуются файлы, записанные
при следующих условиях:
Соответствующий MP3 файл
Примечание
Частота дискретизации:
44.1 кГц или 48 кГц
•
При воспроизведении файлов MP3,
записанных с переменным бит-
рейтом (VBR), возможно, на дисплее
VCR/DVD не будет отображаться
фактически истёкшее время.
Постоянный бит-рейт:
32kbps ~ 320kbps
Соответствующий JPEG файл
Примечание
Нормальное воспроизведение
Верхний предел: 6 300 x 5 100 точек
Нижний предел: 32 x 32 точек
Размер файла: Макс. 5 МБ
• Изображение JPEG,
выходящее за рамки
экрана, уменьшается по
размеру экрана.
Совмещённое воспроизведение
Верхний предел: 4 000 x 4 000 точек
Нижний предел: 32 x 32 точек
Размер файла: Макс. 3 МБ
Совет
• В некоторых случаях для распознавания может
потребоваться время.
• Чтобы вернуться к 1 пункту, нажмите TITLE.
• Нажмите MENU или RETURN для возврата в
начальный дисплей.
•
Каталоги именуются здесь Группами, а файлы - Дорожками.
• Папки, файлы MP3 и файлы JPEG отображаются на
экране соответственно , и .
• На одном диске могут быть распознаны до 255 папок
или 999 файлов.
• В одной папке может быть распознано до 8 уровней
иерархии. Файлы 9-й или более глубокой иерархии не
будут воспроизводиться.
•
Д
анный VCR/DVD может воспроизводить изображение
и звук с дисков формата CD-RW/-R, записанных в
форматах MP3 и JPEG.
•
Файл с расширением “.mp3 (MP3)” называется “файл MP3”.
• Файл с расширением “. jpg (JPG)” или “.jpeg (JPEG)”
называется “файл JPEG”.
•
Данный VCR/DVD может воспроизводить изображения,
согл асующиеся с характеристиками Exif. Exif – это
формат файлов (Exchangeable Image File), установленный
Japanese Electronic Industry Development Association
(JEIDA).
• Файлы с расширением помимо “.mp3 (MP3)”, “.jpg
(JPG)” и “.jpeg (JPEG)” не будут указаны в меню MP3
или JPEG диска.
•
Если файл записан не в формате MP3 или JPEG,
воспроизведение будет с помехами, даже если расширение
файла будет “.mp3 (MP3)”, “.jpg (JPG)” или “.jpeg (JPEG)”.
•
Название группы или дорожки должно быть не длиннее 25
знаков. Нечитаемые знаки будут показаны звездочками.
• В зависимости от условий записи могут быть показаны
невоспроизводимые группы или дорожки.
• Если кнопка TITLE нажата при индикации СПИСКА
ФАЙЛОВ, то будет высвечен первый пункт списка.
• Прогрессивный JPEG (файлы JPEG, сохранённые в
прогрессивном формате) не воспроизводятся на этом
VCR/DVD.
Kodak Picture CD
Данный VCR/DVD может также воспроизводить файлы JPEG, записанные
на дисках Kodak Picture CD. Picture CD – это сервис по конвертированию
обычных фотографий в цифровой формат и записи их на диск.
Пользователь может просматривать изображения на телеэкране,
воспроизводя диски формата Picture CD.
За подробностями о формате Kodak Picture CD обращаться в сервисные
пункты, связанные с проявочным сервисом компании Kodak Inc.
1.
1/32
•
Если на экране все пункты меню не помещаются, то в правом
нижнем углу экрана появляется значок “
G
”, означающий, что
ряд пунктов находится на следующей странице. Значок “
H
”
означает, что ряд пунктов находится на предыдущей странице.
В центре нижней части экрана показан номер дорожки
текущего выделенного пункта, а также общее число дорожек.
•
Если значок
“G ”
показан в правом нижнем углу экрана, использовать
кнопку
SKIP G
для просмотра следующей страницы. Если значок
“H ”
показан в левом нижнем углу экрана, использовать кнопку
SKIP H
для просмотра предыдущей страницы.
• Для индикации всех пунктов меню на экране может
понадобиться некоторое время.
2.
Чтобы выбрать необходимую дорожку.
или
Чтобы воспроизвести.
• Если выбран файл диска Kodak Picture CD, то
изображения будут воспроизводиться с выбранной
дорожки с последующей очередностью.
Совет
• Дорожка воспроизводится пять секунд и затем
показывается следующая.
• При каждом нажатии Курсор B в режиме показа
изображения оно поворачивается на 90 градусов по
часовой стрелке. При нажатии Курсор s изображение
поворачивается на 90 градусов против часовой стрелки.
• При выборе группы нажатием Курсор K / L выбирают
требуемую группу, затем нажимают Курсор B, PLAY B
или ENTER для выбора дорожки.