User Manual

НАСТРОЙКА
–
11
–
RU
Подключение к аудиосистеме
Воспроизведение 2-канального звука
Воспроизведение 5.1-канального звука Dolby
Digital, DTS или аудио MPEG
LR
АУДИО
VCR/DVD
Разъёмы
аналогового
аудио входа
Аналоговый
аудио выход
(ANALOG
AUDIO OUT)
Аудиокабель
(входит в комплект)
Стереосистема
COAXIAL
Входной разъём
цифрового аудио
Кабели аудио
коаксиальный или
оптический
(приобретается
отдельно)
Dolby Digital декодер, DTS
декодер, MPEG декодер,
аппаратный блок MD или DAT
ЦИФРОВОЙ
АУДИО ВЫХОД
(DIGITAL
AUDIO OUT)
Настройка
Подсоединение
SETUP > (БЫСТРАЯ) >
DOLBY DIGITAL DTS MPEG
Подключение к
стереосистеме.
DPCM ВЫКЛ. DPCM
* Чтобы выполнить эти настройки, см. страницы 30, 32.
Совет
•
Воспроизведение DVD-диска при неправильных настройках может
привести к шумовым искажениям, а также может повредить динамики.
• Для DTS-аудио разъёмы ANALOG AUDIO OUT (АНАЛОГОВЫЙ АУДИО ВЫХОД) не доступны.
Настройка
Подсоединение
SETUP > (БЫСТРАЯ) >
DOLBY DIGITAL DTS MPEG
Подключается к Dolby Digital
декодеру, DTS декодеру
или MPEG декодеру для
Dolby Digital, DTS или MPEG
аудио-выходов.
ПОТОК ДАННЫХ
Подключается к
прочему оборудованию
(аппаратные блоки
MD или DAT и т.д.) без
Dolby Digital декодера.
DPCM ВЫКЛ.
DPCM
(дифференциальная
импульсно-кодовая
модуляция
отключена)
* Чтобы выполнить эти настройки, см. страницы 30, 32.
Совет
• Разъёмы DVD AUDIO OUT и DIGITAL AUDIO OUT
используются только в режиме DVD.
• Источник звука на диске в формате объёмного звука Dolby Digital 5.1 не
может быть записан как цифровой звук аппаратными блоками MD или DAT.
• Воспроизведение DVD-диска при неправильных настройках может
привести к шумовым искажениям, а также может повредить динамики.
• Подключив VCR/DVD к многоканальному Dolby Digital декодеру,
вы получите высококачественный объёмный 5.1-канальный
звук Dolby Digital, как будто вы находитесь в кинотеатре.
• Подключив VCR/DVD к DTS-декодеру, вы получите 5.1-канальную
систему объёмного звука, максимально правдоподобно
воспроизводящую оригинальное звучание. 5.1-канальная система
объёмного звучания разработана Digital Theater System Inc.
Подсоединение к телевизору, оборудованному входным гнездом RCA
Если телевизор имеет входные аудио и видео разъемы типа RCA, вы можете подсоединиться к терминалу EURO AV1 (TV) с помощью выходного
адаптера SCART (поставляется). При использовании данного подсоединения не подключайте декодер к терминалу EURO AV2 (DECODER) VCR/
DVD. Другое обрудование, например, видеомагнитофон или видеокамера, могут быть подсоединены к терминалу EURO AV2 (DECODER). Если
подключенное оборудование имеет входные аудио и видео разъемы RCA типа, воспользуйтесь входным адаптером SCART (имеется в продаже).
Выходной адаптер SCART
Цифровая коммутация к аудио-оборудованию или MD-деке без декодера Dolby Digital
• Audio CD
Аудио компакт диски могут быть перенесены цифровым способом на другое
оборудование, например, MD-деку или DAT-деку. Вы можете воспроизводить
диск, как обычно, используя подключение, показанное выше. Звук с Audio
CD, записанных в формате DTS, не может передаваться при помощи
цифрового или аналогового соединения.
• В случае переписывания звука с дисков, имеющих цифровую запись, при помощи
подсоединения VCR/DVD непосредственно к цифровому рекордеру (например,
MD-деке или DAT-деке), музыка может записаться без перерывов, а номера
дорожек могут быть утеряны.
• DVD
DVD-диски, записанные в форматах Dolby Digital 5.1-канальное объёмное
звучание, DTS или MPEG Audio, не могут быть подключены цифровым способом
к внешнему записывающему оборудованию, например, MD-деке или DAT-деке.
Возможна запись “DOLBY DIGITAL” или “MPEG” Audio при помощи цифрового
соединения, если выход VCR/DVD установлен в “DPCM” (Смотрите стр.32
“Аудио установки”). Аналоговая запись возможна, но не для аудио, записанных
в формате DTS.
Подключение VCR/DVD к аудиосистеме обеспечивает
нормальное стереозвучание плюс мощный
стереозвук, усиленный 5.1- канальным объемным
звучанием DolbyDigital, DTS и MPEG Audio.
Подсоединение усилителя с цифровым процессором объемного звучания
Dolby Digital, DTS, или MPEG Audio к коаксиальному цифровому гнезду
Вашего VCR/DVD обеспечивает более сочное и мощное звучание. Данное
соединение невозможно, если у процессора или усилителя, который Вы
хотите подсоединить, не имеется коаксиального цифрового входного гнезда.