User Manual

–
5
–
IT
INDICE
■
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . 2
■
CARATTERISTICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
■
INTRODUZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Simboli usati in questo manuale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Accessori in dotazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
■
INFORMAZIONI SUI DISCHI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Dischi riproducibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tipi di dischi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
■
PANORAMICA SULLE FUNZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PANNELLO FRONTALE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
VISTA POSTERIORE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
TELECOMANDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Display durante il funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Caricamento delle batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
■
PREPARAZIONE DEL VIDEOREGISTRATORE/DVD COMBO . 10
Collegamento ad un TV o TV stereo . . . . . . . . . . . . . . 10
Collegamento ad un TV dotato di presa d’ingresso S-VIDEO . 10
Collegamento ad un impianto audio . . . . . . . . . . . . . . . 11
Riproduzione dell’audio a 2 canali . . . . . . . . . . . . . . 11
Riproduzione audio Dolby Digital (canali 5.1),
DTS o MPEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
■
IMPOSTAZIONI DEL VCR/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Accensione dell’unità VCR/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cambio della lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Impostazione dei canali video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Impostazione dell’orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Preselezione dei canali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Preselezione automatica dei canali . . . . . . . . . . . . . . . 13
Preselezione manuale dei canali . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Per saltare ad un canale preselezionato. . . . . . . . . . . . 14
Riprogrammazione dei canali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
■
Funzionamento del videoregistratore (VCR) . . . . . . 14
Caratteristiche del videoregistratore . . . . . . . . . . . . . . . 14
Riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Registrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Impianto audio stereo Hi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
OTR (Registrazione con un solo tocco) . . . . . . . . . . . . 15
Ripetizione automatica della riproduzione . . . . . . . . . . 16
Selezione dell’immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Funzionamento automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Contanastro in tempo reale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Registrazione con il timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Impostazione dei canali guida SHOWVIEW . . . . . . . . . . . 17
Registrazione con il timer tramite il sistema SHOWVIEW 17
Ritorno automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
VPS/PDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ricerca rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ricerca per indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ricerca temporale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Registrazione da DVD a videoregistratore . . . . . . . . . . 19
Duplicazione di una videocassetta . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Display di stato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Videocassetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Due differenti velocità del nastro . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sistema di colore TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
■
Riproduzione di un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Riproduzione di base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Caratteristiche generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Menu del disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Menu del titolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Riproduzione passo passo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Riproduzione rapida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ripresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Riproduzione di dischi registrati in modalità VR
(formato Video Recording) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ricerca con avanzamento rapido / riavvolgimento rapido . 22
Avanzamento lento / riavvolgimento lento. . . . . . . . . . . 22
Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ricerca per traccia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ricerca per titolo / capitolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ricerca temporale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ripetizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
RIPETIZIONE A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Programmazione (CD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Riproduzione casuale (CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Riproduzione MP3 / JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
KODAK PICTURE CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Modalità Slide Show (Presentazione). . . . . . . . . . . . . . 25
Programmazione (MP3/JPEG). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Riproduzione casuale (MP3/JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . 25
Modalità audio stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lingua dell’audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lingua dei sottotitoli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Angolo di ripresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Cambio del display sullo schermo . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Schermata di impostazione Segnalibro . . . . . . . . . . . . 27
Impostazione della gamma digitale . . . . . . . . . . . . . . . 27
Virtual Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
■
Impostazione DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Impostazione audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Controllo genitori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
PROCEDURA PER CONTROLLO GENITORI . . . . . 28
SE SI DIMENTICA LA PASSWORD . . . . . . . . . . . . . 28
LIVELLI DI CONTROLLO GENITORI . . . . . . . . . . . . 28
Impostazione di visualizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Impostazione della lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Inizializzazione di tutte le selezioni di SETUP (eccetto per
CONTROLLO GENITORI) alle loro impostazioni predefinite. . 29
■
Guida per la risoluzione dei problemi. . . . . . . . . . . . 30
■
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
■
Manutenzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Prodotto sotto licenza della Dolby Laboratories.
“Dolby” ed il simbolo doppia D sono marchi della
Dolby Laboratories.
“DTS” e “DTS Digital Out” sono marchi di fabbrica di
Digital Theater Systems, Inc.
• Telecomando
• Due batterie R-6
Accessori in dotazione
• Manuale di instruzioni
• Cavo coassiale
INTRODUZIONE