User Manual

–
3
–
IT
Collocamento e maneggio
• Non coprire o collocare l’unità VCR/DVD in spazi chiusi,
per prevenire un eccessivo aumento della temperatura.
• Non posizionare l’unità sotto i raggi solari diretti, o nelle vic-
inanze di fonti di calore.
• Mantenere l’unità VCR/DVD lontano da oggetti con forte
campo magnetico.
• Non collocare nessun oggetto contenente acqua o altri liq-
uidi sull’unità VCR/DVD. Nell’eventualità che dovessero
penetrare liquidi nell’involucro, scollegare immediatamente
l’unità VCR/DVD e contattare immediatamente il rivenditore
o il centro di assistenza autorizzato dalla SHARP.
• Non rimuovere l’involucro dell’unità VCR/DVD. Toccando i
componenti all’interno dell’involucro può verificarsi scossa
elettrica e/o danni all’unità VCR/DVD. Per la manutenzione
e la regolazione da eseguirsi all’interno dell’apparecchio,
rivolgersi ad un rivenditore qualificato o presso un centro di
assistenza autorizzato dalla SHARP.
• La temperatura interna all’involucro dell’unità VCR/DVD può
aumentare leggermente durante l’uso. Questo non rappre-
senta un malfunzionamento dell’unità VCR/DVD.
Periodi di non uso
Quando l’unità VCR/DVD non viene utilizzata, commutarla
alla modalità di standby (attesa).
Quando lasciate l’unità VCR/DVD inutilizzata per un lungo
periodo di tempo, essa deve essere scollegata dalla presa di
corrente CA.
Non introdurre dita o altri oggetti all’interno
Non mettere le dita o altri oggetti sul vassoio del disco o nel vano
per le videocassette.
Accatastamento
Collocare l’unità VCR/DVD in posizione orizzontale, e non
mettere nessun oggetto pesante su di essa.
Condensa
All’interno dell’unità VCR/DVD potrebbe verificarsi la for-
mazione di condensa alle seguenti condizioni:
• immediatamente dopo l’accensione di una stufa.
• in una stanza satura di vapore o molto umida.
• quando l’unità VCR/DVD viene spostata da un ambiente
freddo ad uno caldo.
Se si forma condensa all’interno di questa unità VCR/DVD, quest’ul-
tima potrebbe non funzionare correttamente o danneggiare la
videocassetta. In questo caso, accendere l’alimentazione e atten-
dere per più di due ore per consentire l’evaporazione dell’umidità.
Pulizia
Scollegare la spina di corrente prima di pulire la vostra unità
VCR/DVD. Per la pulizia, usare un panno inumidito. Non uti-
lizzare liquidi detergenti o spray che potrebbero penetrare
nell’unità e causare danni, incendio o scossa elettrica.
Queste sostanze possono inoltre deteriorare le finiture della
vostra unità VCR/DVD.
Pulizia automatica delle testine
• Quando si inserisce o si rimuove una videocassetta, si
puliscono automaticamente le testine video, in modo da
poter vedere sempre un’immagine nitida.
•
L’immagine riprodotta può divenire sfocata o interrotta, mentre
diversamente risulta nitida la ricezione dei programmi TV. La
causa di questo problema può essere dovuta allo sporco accumu-
lato sulle testine video dopo un lungo periodo d’uso, oppure all’u-
so di nastri presi a noleggio o logori. Se durante la riproduzione
appare un’immagine striata o nevosa, probabilmente le testine
video del vostro DVD/VCR necessitano di essere pulite.
1. Si consiglia di recarsi presso il vostro negozio audio/video di zona e
acquistare un prodotto di qualità per la pulizia delle testine video VHS.
2. Se il prodotto per la pulizia delle testine video non risolve il prob-
lema, si prega di rivolgersi per qualsiasi forma di assistenza al
più vicino centro di assistenza autorizzato dalla SHARP.
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
Accorgimenti raccomandati per ottenere un’im-
magine eccellente
L’unità VCR/DVD è un’apparecchiatura di precisione, realiz-
zata impiegando tecnologie estremamente accurate.
Sporcizia o attrito, influendo sulle lenti del pickup o sul il
drive del disco, possono deteriorare la qualità dell’immagine.
Nel peggiore dei casi, non verranno riprodotti né audio e né
video. Per maggiori dettagli, contattare il vostro fornitore
Sharp autorizzato.
Diritti per brevetti USA per apparecchiature No. 4.631.630,
4.577.216, 4.819.098 e 4.907.093, concessi in licenza solo
per utenti che ne fanno uso limitato.
Questo prodotto incorpora una tecnologia per la protezione
del copyright, tutelata da diritti di determinati brevetti USA
e altri diritti relativi alla proprietà intellettuale detenuti da
Macrovision Corporation e di altri proprietari di diritti. L’uso
di questa tecnologia di protezione del copyright deve
essere autorizzato da Macrovision Corporation, ed è inteso
esclusivamente per uso domestico ed altri usi limitati, salvo
diversamente autorizzati da Macrovision Corporation. Sono
vietati l’ingegneria inversa o il disassemblaggio.
Non tentate di pulire personalmente le lenti del pickup.
NOTE:
• Ricordarsi di leggere le istruzioni fornite con il prodotto per
la pulizia delle testine video prima dell’uso.
• Pulire le testine video solo quando si verificano problemi.
Se sono presenti disturbi di interferenze sull’ap-
parecchio TV durante la ricezione di una trasmis-
sione
Dipendentemente dalla condizione di ricezione dell’apparec-
chio TV, mentre si guarda una trasmissione televisiva ed è
accesa l’unità VCR/DVD, potrebbero apparire interferenze sul
monitor del TV. Questo non rappresenta un malfunzionamen-
to dell’unità VCR/DVD o del TV. Quando si guarda una
trasmissione televisiva, spegnere l’unità VCR/DVD.
Assistenza
Non provate a riparare questa unità VCR/DVD personal-
mente. Si prega di affidare qualsiasi intervento di assistenza
tecnica al più vicino centro di assistenza autorizzato dalla
SHARP.
Copyright
Il materiale audiovisivo può consistere in opere protette da
copyright che non devono essere registrate senza l’autoriz-
zazione del possessore del copyright. Si prega di riferirsi alle
relative leggi in vigore nel vostro paese.
Protezione da copia
Questo prodotto VCR/DVD supporta la tecnologia
Macrovision per la protezione da copia. Se si copia il con-
tenuto di dischi DVD che includono un codice di protezione
da copia utilizzando un videoregistratore, il codice di pro-
tezione da copia previene la normale riproduzione della
copia della videocassetta.