User Manual

Questa funzione vi permette di ricercare e confermare i con-
tenuti dei programmi registrati tramite un simbolo di indice.
• La videocassetta deve essere completamente riavvolta.
Premere il tasto VCR, quindi QUICK-FIND.
Per saltare all’inizio del programma successivo
Premere QUICK-FIND.
Per visionare alla velocità normale
Premere PLAY. La funzione di ricerca rapida verrà annullata.
NOTE:
• Questa funzione non sarà operativa in modalità di reg-
istrazione.
• Quando si desidera annullare la funzione di ricerca
rapida in corso, premere STOP.
• Se durante la ricerca rapida si raggiunge la fine del
nastro, la videocassetta verrà automaticamente riavvol-
ta all’inizio. Dopo aver terminato il riavvolgimento, l’u-
nità VCR/DVD espellerà la videocassetta.
1
Ricerca rapida
• Il simbolo di indice viene creato automaticamente quando
si preme il tasto REC/OTR. Esso verrà indicato anche al
punto iniziale della registrazione con il timer e OTR.
• Il simbolo di indice non verrà registrato se si preme e si
rilascia il tasto STILL/PAUSE durante la registrazione.
•L’intervallo di tempo tra i simboli di indice sul nastro deve
essere maggiore di 1 minuto per registrazioni SP, e di 2
minuti per registrazioni LP.
Premere il tasto VCR, quindi SEARCH MODE.
Premere ripetutamente K o L finché appare il numero di
programma che si desidera saltare.
Premere s o B.
L’unità VCR/DVD avvia il riavvolgimento o l’avanzamento
veloce fino all’inizio del programma desiderato.
• Quando si raggiunge il programma prestabilito, l’unità
VCR/DVD avvierà la riproduzione automaticamente.
NOTE:
• È possibile impostare fino a 20 ricerche per indice.
• Questa funzione non sarà operativa nella modalità di
registrazione.
• Le operazioni dal passo al passo . devono
essere eseguite entro 30 secondi, altrimenti la modal-
ità di ricerca per indice verrà annullata.
• Per uscire dalla modalità di ricerca per indice, premere
il tasto MENU al passo . oppure premere STOP
dopo il passo
.
3
2
32
3
2
1
Ricerca per indice
di un ritardo dell’inizio o di un prolungamento della durata del program-
ma. Inoltre, se un programma viene interrotto e, ad esempio, vengono
trasmesse alcune notizie speciali, la registrazione verrà anch’essa
interrotta automaticamente e ripresa quando il programma continua.
Quando il segnale VPS/PDC svanisce, poiché il segnale di trasmis-
sione è debole, oppure quando una stazione trasmittente non
trasmette un segnale VPS/PDC regolare, la registrazione con il timer
verrà effettuata in modalità normale (senza VPS/PDC) anche se è
stata programmata per l’uso dei sistemi VPS/PDC. Quando l’ora di
inizio della registrazione con il timer VPS/PDC è compresa tra le ore
0:00 e le ore 3:59 di un giorno prestabilito, la funzione VPS/PDC è
operativa dalle ore 20:00 del giorno precedente alle ore 4:00 del giorno
seguente. Quando l’ora di inizio della registrazione con il timer
VPS/PDC è compresa tra le ore 4:00 e le ore 23:59 di un giorno
prestabilito, la funzione VPS/PDC è operativa dalle ore 0:00 del giorno
prestabilito fino alle ore 4:00 del giorno seguente. Ciò significa che se il
programma desiderato viene trasmesso entro questo periodo, esso
verrà registrato correttamente. Se il timer non è stato programmato cor-
rettamente, rimane valida l’impostazione errata del timer, a meno che
non venga annullata. Per annullare l’impostazione errata del timer, fare
riferimento alla sezione “Per annullare o controllare l’ora di avvio/fine” a
pagina 17.
VPS (Sistema di programmazione video) /
PDC (Controllo esecuzione programma)
–
18
–
IT
FUNZIONAMENTO DEL VIDEOREGISTRATORE (VCR)
Se sono presenti programmazioni residue, comprese quelle
giornaliere, di tutti i giorni e settimanali, la funzione di
RITORN AUT (RITORNO AUTOMATICO) non sarà operativa.
Premere il tasto VCR, quindi MENU.
Premere ripetutamente
K o L per selezionare PROGRAM-
MAZIONE, quindi premere B.
Premere ripetutamente K o L per selezionare RITORN
AUT, quindi premere B.
Apparirà ON di seguito a RITORN AUT.
Premere MENU.
Osservare la PROGRAMMAZIONE CON IL TIMER registrata
Premere il tasto OPERATE per accendere l’unità VCR/DVD,
e quindi premere PLAY.
4
3
2
1
Ritorno automatico
• PER REGISTRARE UNA SOLA VOLTA : premere il
tasto SHOWVIEW.
• PER REGISTRAZIONI GIORNALIERE :Per registrare
un programma TV alla stessa ora e sullo stesso canale,
dal lunedì al venerdì.
Premere ripetutamente il tasto DAILY/WEEKLY per
selezionare GIORNALIERO (LUN-VEN), quindi pre-
mere il tasto SHOWVIEW.
• PER REGISTRAZIONI TUTTI I GIORNI :Per registrare
un programma TV alla stessa ora e sullo stesso canale,
tutti i giorni.
Premere ripetutamente il tasto DAILY/WEEKLY per
selezionare GIORNALIERO (LUN-DOM), quindi pre-
mere il tasto SHOWVIEW.
• PER REGISTRAZIONI SETTIMANALI :Per registrare
un programma TV alla stessa ora e sullo stesso canale,
ogni settimana.
Premere ripetutamente il tasto DAILY/WEEKLY per
selezionare SETTIMANALE, quindi premere il tasto
SHOWVIEW.
NOTE:
• Se il numero di codice SHOWVIEW non è disponibile,
esso viene cancellato automaticamente quando si
preme il tasto SHOWVIEW. Immettere il numero di
codice SHOWVIEW corretto e poi premere di nuovo il
tasto SHOWVIEW.
• Se il numero di codice SHOWVIEW lampeggia quando si
preme il tasto SHOWVIEW, sta a significare che il
numero immesso non era corretto, oppure che la reg-
istrazione con il timer appena programmata è in
sovrapposizione con un’altra registrazione con il timer.
Confermare il numero del canale e quindi premere B.
• Se l’informazione sui canali locali è stata programmata
nella memoria dell’unità VCR/DVD, appare automatica-
mente il numero del canale locale.
• Se l’informazione sui canali locali non è stata program-
mata nella memoria dell’unità VCR/DVD, può apparire
l’indicazione “- -” oppure un numero di canale non cor-
retto. In questo caso, premere ripetutamente il tasto K
o L finché appare il numero di canale desiderato, quin-
di premere B.
•
Quando si seleziona il numero di canale utilizzando K o
L, esso viene salvato nella memoria dell’unità VCR/DVD .
Premere ripetutamente K o L finché appare la velocità
prescelta per la videocassetta.
Premere K o L per impostare VPS/PDC ON o OFF.
Premere MENU per uscire.
Premere TIMER ON/OFF per attivare il timer.
L’indicatore TIMER sull’unità VCR/DVD si accende.
8
7
6
5
4
3
Il Sistema di programmazione video (VPS) o il Controllo esecuzione
programma (PDC), rappresentano sistemi molto convenienti per garan-
tire che le programmazioni TV, programmate per la registrazione con il
timer, vengano registrate esattamente dall’inizio alla fine, anche se la
durata effettiva della trasmissione differisce da quella prevista, a causa