User Manual

IT
PREPARAZIONE DEL VIDEOREGISTRATORE/DVD COMBO
Questa unità VCR/DVD incorpora un orologio di sistema con l’o-
rario espresso in 24 ore. Affinché la funzione di registrazione con
il timer operi correttamente, è necessario impostare l’orologio.
Premere VCR, quindi MENU.
Premere K o L per selezionare INIZIO PROGRAMMAZ,
quindi premere B.
Premere K o L per selezionare OROLOGIO, quindi pre-
mere B.
Premere K o L per selezionare MANUALE o AUTO, quin-
di premere B.
Se si seleziona MANUALE, continuare con il passo .
Se si seleziona AUTO, l’impostazione automatica del-
l’orologio si attiva ON. L’orario dell’orologio appare auto-
maticamente quando si disattiva e si attiva successiva-
mente la modalità di Videoregistratore.
Premere K o L finché appare l’anno relativo, quindi premere B.
Premere K o L finché appare il mese relativo, quindi premere B.
Premere K o L finché appare il giorno relativo, quindi premere B.
Premere K o L finché appare l’ora relativa, quindi premere B.
Premere K o L finché appaiono i minuti relativi, quindi pre-
mere.
Premere MENU per avviare l’orologio.
NOTE:
• Premere s per spostarsi indietro di un passo dal
passo corrente, durante la procedura riportata dal
passo al passo .
• Sebbene i secondi non vengano visualizzati, il loro
conteggio inizia da 00 quando si esce dalla modalità
premendo il tasto MENU. Utilizzare questa funzione
per sincronizzare l’orologio con l’orario corretto.
Se si scollega il cavo di alimentazione di questa unità,
oppure se si verifica un’interruzione di corrente per più di
1 ora, potrebbe essere necessario reimpostare l’orologio.
Orologio automatico
La preselezione dei canali deve essere effettuata prima che
sia impostato l’orologio automatico.
• Per impostare automaticamente l’orologio, il canale asseg-
nato alla posizione 01 deve poter ricevere il segnale PDC.
Se nella vostra area geografica non si riceve un canale che
trasmette il segnale orario, non è possibile impostare automatica-
mente l’orologio. In tal caso, impostare l’orologio manualmente.
• Una volta eseguita l’impostazione automatico dell’orologio,
l’unità VCR/DVD correggerà l’orario corrente, ricevendo le
trasmissioni VPS/PDC ogniqualvolta che si spegne l’unità.
• Se l’unità VCR/DVD è spenta, essa correggerà automatica-
mente l’orario corrente alle ore 8:00.
• La funzione OROLOG AUTO non è operativa tra le ore
23:00 e 1:00, neppure se l’unità VCR/DVD è spenta.
95
10
9
8
7
6
5
5
4
3
2
1
Setting the Clock
La sintonizzazione dei canali di trasmissione non ancora
preselezionati nell’unità VCR/DVD può essere eseguita in
due modi differenti.
Preselezione automatica dei canali
Tramite la funzione “AUTOMATICALLY” (AUTO) si sintoniz-
zano i canali e si posizionano in ordine sequenziale nella
memoria dell’unità VCR/DVD, cioè il primo canale ritrovato
verrà memorizzato alla posizione 1 dei canali dell’unità
VCR/DVD, il secondo canale ritrovato verrà memorizzato
alla posizione 2, e così via.
• L’esecuzione della preselezione “automatica” dei canali
annulla tutti i canali preimpostati. NON usare questa fun-
zione se si ha l’intenzione di utilizzare alcuni dei canali
preselezionati. In tal caso, per sintonizzare i canali aggiun-
tivi che si richiedono, utilizzare la funzione di preselezione
“manuale” dei canali.
Preselezione manuale dei canali
Ciascun canale viene sintonizzato manualmente e singolar-
mente. Seguire i passi riportati in “Impostazione manuale dei
canali”.
Prima di preselezionare il canale.
• Se l’unità VCR/DVD è collegata al TV tramite il cavo coas-
siale, e il canale TV 36 è impostato per la ricezione di una
trasmissione, o se appaiono sull’immagine linee di inter-
ferenze, è necessario impostare i canali video. Si prega di
riferirsi alla sezione “Impostazione dei canali video”.
Preselezione dei canali
È possibile programmare il sintonizzatore per eseguire la scan-
sione di tutti i canali che si possono ricevere nella vostra zona.
Accendere il TV e selezionare sul TV il canale video.
Premere VCR, quindi MENU.
Premere K o L per selezionare INIZIO PROGRAMMAZ,
quindi premere B.
Premere K o L selezionare SINTONIZZ CANALI, quindi
premere B.
Premere K o L per selezionare AUTO, quindi premere B.
• Il sintonizzatore esegue la scansione e memorizza tutti
i canali attivi presenti nella vostra zona. Dopo la scan-
sione, il sintonizzatore si arresta sul canale memoriz-
zato più in basso.
Per selezionare un canale desiderato
È possibile selezionare un canale desiderato utilizzando CH
(
o
o
/
pp
), oppure premendo direttamente i tasti numerici sul
telecomando.
• Per un risultato più rapido, immettere il numero del canale
come numero a due cifre. Per esempio, per selezionare il
canale 6, premere 0 e 6. Se si preme solo il tasto 6, il
canale 6 verrà selezionato dopo un breve ritardo.
• È possibile selezionare solo i canali compresi tra 01 e 99.
5
4
3
2
1
Preselezione automatica dei canali
Preselezione manuale dei canali
Premere VCR, quindi MENU.
Premere K o L per selezionare INIZIO PROGRAMMAZ,
quindi premere B.
Premere K o L per selezionare SINTONIZZ CANALI,
quindi premere B.
Premere K o L per selezionare MANUALE, quindi pre-
mere B.
Premere K o L per selezionare POSIZIONE, quindi pre-
mere B.
Quando si riceve un segnale debole in modalità di sintoniz-
zazione manuale, premendo CLEAR/C-RESET è possibile cam-
biare lo sfondo in blu in tinta unita, o in una schermata statica.
Premere i tasti numerici, K o L per selezionare il numero
di posizione che si desidera per il canale, quindi premere B.
È possibile selezionare il numero di posizione tra 01 e 99.
• Se appare ON alla destra di SALTO, premere K o L
per puntare a SALTO. Quindi premere B per
selezionare OFF.
• Se si desidera rimuovere segnali codificati illeggibili,
premere ripetutamente K o L per puntare a
DECODER. Quindi premere B per selezionare ON.
Premere K o L per selezionare CANALE, quindi pre-
mere B.
Premere K o L. Il sintonizzatore dell’unità VCR/DVD
inizierà ad seguire automaticamente una scansione di
ricerca in alto e in basso. Quando viene ritrovato un
canale, l’unità VCR/DVD interromperà la ricerca e sullo
schermo TV apparirà l’immagine.
È possibile selezionare il numero del canale desiderato
usando i tasti numerici.Per selezionare il numero del
canale, si deve far riferimento alla seguente tabella di
Pianificazione canali, e digitare tre cifre per selezionare
il numero del canale. (Per selezionare il canale 24, pre-
mere prima il tasto 0 e quindi premere 2 e 4).
• Se questo è il canale che si desidera, premere B.
Premere MENU per uscire.
8
7
6
5
4
3
2
1
NOTA:
• Per confermare che è stato aggiunto un canale, pre-
mere CH (
o
o
/
pp
).
13
Pianificazione canali
Indicazione CH (canale) Canale TV
02 – 12 E2 – E12
13 – 20 A – H (solo ITALIA)
21 – 69 E21 – E69
74 – 78 X, Y, Z, Z+1, Z+2
80 – 99,100 S1 – S20, VUOTO
121 – 141 S21 – S41
Questa unità VCR/DVD è in grado di ricevere le bande di frequenza Hyper e Oscar.