User Manual
–
11
–
IT
PREPARAZIONE DEL VIDEOREGISTRATORE/DVD COMBO
%"#&#)(' $1#%"#2)( )'(+ ,
3( !$#(
$# "(2## #2
(%%'#(
( (
#2(
( (
#2(
2 !$#( #2# )'(/ #2(
2 !$#( $ )'(/ ( (
Collegando l’unità VCR/DVD ad un normale impianto audio si ottiene un suono stereo più potente, incrementato dall’audio
surround Dolby Digital canali 5.1, DTS e MPEG.
Collegamento ad un impianto audio
CC
Collegamento audio analogico
Riproduzione dell’audio a 2 canali
CC
Collegamento audio digitale
È possibile effettuare questo collegamento utilizzando un cavo digitale coassiale.
Collegamento digitale ad un registratore MD per registrare da un CD
Alcuni dischi CD audio hanno un breve spazio di pausa tra i brani musicali. Quando il suono proveniente da questo tipo di
dischi viene registrato digitalmente, collegando l’unità VCR/DVD direttamente ad un registratore digitale (come un registratore
MD), la musica potrebbe essere registrata in modo continuo, e i i numeri dei brani potrebbero essere persi.
C
C
Collegamento digitale ad un impianto audio o registratore MD senza un decoder Dolby Digital
• CD audio
I dischi CD audio possono essere trasferiti in modo digitale ad un’altra apparecchiatura, come ad esempio un registratore
MD, riproducendo il disco nel modo consueto, con la modalità audio impostata a “L+R” e utilizzando il collegamento mostra-
to sopra. I dischi CD audio registrati in formato DTS non possono essere trasferiti digitalmente o analogicamente.
•DVD
I dischi DVD registrati con l’audio Dolby Digital surround canali 5.1, DTS o MPEG, non possono essere connessi digital-
mente ad un’apparecchiatura di registrazione esterna, come ad esempio un registratore MD.
La sorgente audio in formato Dolby Digital surround canali 5.1 presente su un disco, non può essere registrata come audio
digitale da un registratore MD.
Se l’uscita dell’unità VCR/DVD è impostata a “DPCM” (fare riferimento a pagina 27 “Impostazione audio”), potrebbe essere
possibile registrare l’audio “DOLBY DIGITAL” o MPEG tramite un collegamento digitale. È possibile eseguire la registrazione
analogica, ma non per l’audio registrato in DTS.
COAXIAL
DIGITAL IN
DVD
DIGITAL
AUDIO OUT
ANALOG
AUDIO OUT
S-VIDEO
OUT
COAXIAL
L
R
VCR AV2 (DECODER)
AV1 (TV)
DVD/VCR
AERIAL
RF OUT
Cavo digitale coassiale
(disponibile in commercio)
Alla presa d ingresso
digitale coassiale
Alla presa
COAXIAL DIGITAL
AUDIO OUT
Impianto audio con
presa dingresso
digitale coassiale