User Manual

–
4
–
FUNÇÕES
Símbolos usados neste manual
INTRODUÇÃO
Os seguintes símbolos aparecem em alguns cabeçalhos e
notas neste manual, com os seguintes significados:
: A descrição refere-se à leitura de discos de vídeo de DVD
(incluindo discos DVD-RW/R e DVD+RW/R (somente no
modo de vídeo))
: A descrição refere-se à leitura de CDs de áudio.
/
: A descrição refere-se à leitura de CDs de vídeo.
: A descrição refere-se à leitura de discos MP3.
: A descrição refere-se à leitura do modo VR (formato de
gravação de vídeo).
*O modo VR (formato de gravação de vídeo) é um modo
de gravação para desfrutar da edição de programas, ou
"modo manual" para gravar na resolução e tempo dese-
jados.
: A descrição refere-se à leitura de discos JPEG.
(QUICK)
: A configuração básica pode ser realizada mais rapida-
mente pela selecção de (menu de configuração
QUICK).
JPEG
DVD-RW
MP3
VCDVCD
CD
DVD
Modo VR
Sem função PBC
¡Som Dolby Digital
Este VCR/DVD pode manipular som envolvente Dolby
Digital de 5.1 canais quando está ligado a um descodifi-
cador Dolby Digital.
¡Leitura de imagem fixa/rápida/câmara
lenta/passo a passo
¡Leitura rápida
Leitura numa velocidade ligeiramente mais rápida/mais lenta
enquanto mantém a qualidade sonora como na leitura normal.
A leitura rápida se encontra disponível somente em discos
gravados no formato Dolby Digital.
¡Leitura aleatória para CD de áudio, MP3, JPEG e
Kodak Picture CD
¡Leitura programada para CD de áudio, MP3,
JPEG e Kodak Picture CD
¡Menus de DVD em um idioma desejado
¡Protector de ecrã
O protector de ecrã começa quando não há entrada
desde o VCR/DVD durante 5 minutos no modo de par-
agem.
¡Legendas em um idioma desejado
¡Selecção do ângulo da câmara
¡Escolhas para o idioma de áudio e modo de som
¡Bloqueio parental
¡Detecção automática de discos
Este VCR/DVD detecta automaticamente se um disco car-
regado é um DVD, CD de áudio, CD de vídeo, MP3 e
JPEG no disco, ou Kodak Picture CD.
¡Leitura de um disco MP3
¡Visualização de uma imagem JPEG
Os discos Kodak Picture CD podem ser lido. As imagens
fixas armazenadas no formato JPEG em um CD-RW/R tam-
bém podem ser lidas.
¡Busca directa
¡DTS (Digital Theater System)
Pode desfrutar do sistema de som envolvente de 5.1
canais desenvolvido pela Digital Theater System, Inc., que
reproduz o som original o mais fielmente possível. É pre-
ciso usar um descodificador externo.
¡Indicação no ecrã
As informações sobre a operação actual podem ser visu-
alizadas no ecrã de um televisor, permitindo-lhe confirmar
as funções actualmente activas (como a leitura programa-
da) no ecrã do televisor usando o comando à distância.
DVD
¡Áudio MPEG
Este VCR/DVD pode manipular um disco que suporta
áudio MPEG quando está ligado a um descodificador
MPEG.
¡Busca
Busca de capítulo/título/faixa/tempo
¡Repetição
Capítulo/Título/Faixa/Grupo/Tudo/A-B
¡Zoom
¡Marcador
A parte designada pelo utilizador pode ser chamada.
¡Leitura continuada
¡Som envolvente virtual
¡Indicação da taxa de bits
¡DRC (Dynamic Range Control)
Pode controlar a gama do volume do som.
¡Ajuste da gama digital
¡Saída de vídeo
Ao ler um disco NTSC, seleccione PAL ou AUTO(NTSC)
de acordo com o sistema do seu televisor.
¡Limpador de cabeça automático
¡6 Cabeças Hi-Fi Estéreo
¡Indicação no ecrã
¡Sistema de ligação automática
Liga o VCR automaticamente quando uma cassete é colo-
cada.
¡Seguimento automático digital (DTP)
¡Repetição automática
¡Busca por índice
¡Busca de tempo
¡Achado ligeiro
¡Leitura NTSC
¡1 ano, 8 eventos (incluindo gravação com o
temporizador diário e semanal)
¡OTR (Gravação por um toque)
¡VPS (Vídeo Programme System)/PDC
(Programme Delivery Control)
VCR
“Kodak Picture CD COMPATIBLE” é uma marca
registada da Eastman Kodak Company.