Operation Manual

NL-99
DVD
Letter Box
LB
4:3
Linear PCM -
geluid
Pan Scan
PS
4:3
Pickup
Regionummer
Definities
Optische disk met hoge densiteit waarop beelden en geluid van hoge kwaliteit zijn
opgenomen door middel van digitale signalen. DVD is voorzien van een nieuwe
videocompressietechnologie (MPEG II) en opnametechnologie met hoge dichtheid.
Hierdoor kunnen gedurende langere tijd mooie, full-motion videobeelden worden
opgenomen (bijvoorbeeld een hele film).
Een DVD bestaat uit twee 0,6 mm dunne disks die aan elkaar zijn geplakt. Omdat geldt
dat hoe dunner de disk, hoe hoger de dichtheid waarmee informatie kan worden
opgenomen, heeft een DVD-disk een grotere capaciteit dan een enkele disk met een
dikte van 1.2 mm. Omdat de twee dunne disks op elkaar zijn geplakt, zal het in de
toekomst wellicht mogelijk zijn om dergelijke disks dubbelzijdig te bespelen zodat de
afspeelduur nog langer wordt.
Schermformaat dat de boven- en onderkant van het beeld afsnijdt om de weergave van
breedbeeldmateriaal (16:9) op een aangesloten 4:3 TV mogelijk te maken.
Linear PCM is een signaalopnameformaat dat wordt gebruikt voor audio-CD’s. Het
geluid op audio-CD’s wordt opgenomen bij 44.1 kHz met 16 bits. (Op DVD-disks wordt
geluid opgenomen tussen 48 kHz met 16 bits en 96 kHz met 24 bits.)
Schermformaat dat de zijkanten van het beeld afsnijdt om de weergave van
breedbeeldmateriaal (16:9) op een aangesloten 4:3 TV mogelijk te maken.
Laserapparaat dat de gegevens van een disk afleest voor weergave.
Nummer dat een geografische regio identificeert die compatibel is met de DVD.
Lijst van landen met regionummer 2
Algemene benaming Benaming van landen en territoria
Albanië Republiek Albanië
Andorra Prinsdom Andorra
Bahrein Staat Bahrein
België Koninkrijk België
Bosnië en Herzegowina Bosnië en Herzegowina
Bulgarije Republiek Bulgarije
Cyprus Cypriotische Republiek
Denemarken Koninkrijk Denemarken
Duitsland Bondsrepubliek Duitsland
Egypte Arabische Republiek Egypte
Eiland Man* Eiland Man
Faeröer Eilanden* Faeröer Eilanden
Finland Republiek Finland
Frankrijk Republiek Frankrijk
Gibraltar* Gibraltar
Griekenland Helleense Republiek
Groenland* Groenland
Groot-Brittannië
Hongarije Republiek Hongarije
Ierland Ierland
IJsland Republiek IJsland
Irak Republiek Irak
Iran Islamitische Republiek Iran
Israël Staat Israël
Italië Republiek Italië
Japan Japan
Jemen Republiek Jemen
Joegoslavië Federale Republiek Joegoslavië
Jordanië Koninkrijk Jordanië
Kanaal Eilanden* Kanaal Eilanden
Koeweit Staat Koeweit
Kroatië Republiek Kroatië
Algemene benaming Benaming van landen en territoria
Lesotho Koninkrijk Lesotho
Libanon Republiek Libanon
Liechtenstein Prinsdom Liechtenstein
Luxemburg Groot Hertogdom Luxemburg
Macedonië De voormalig Joegoslavische
Republiek Macedonië
Malta Republiek Malta
Monaco Prinsdom Monaco
Nederland Koninkrijk der Nederlanden
Noorwegen Koninkrijk Noorwegen
Oman Sultanaat Oman
Oostenrijk Republiek Oostenrijk
Polen Republiek Polen
Portugal Portugese Republiek
Quatar Staat Quatar
Roemenië Roemenië
San Marino Republiek San Remo
Saoedi-Arabië Koninkrijk Saoedi-Arabië
Slovenië Republiek Slovenië
Slowakije Slowaakse Republiek
Spanje Spanje
Svalbard en Svalbard en
Jan Mayen Eilanden* Jan Mayen Eilanden
Swaziland Koninkrijk Swaziland
Syrië Syrisch Arabische Republiek
Tsjechië Tsjechische Republiek
Turkije Republiek Turkije
Vaticaanstad Staat Vaticaanstand
Verenigde Arabische Emiraten Verenigde Arabische
Emiraten
Zuid-Afrika Republiek Zuid-Afrika
Zweden Koninkrijk Zweden
Zwitserland Zwitserse Confederatie
* Namen van territoria
DUT096_101.pm6 26/9/02, 10:55 am99