Operation Manual

NL-59
Functie audio-uitgang
/
OPEN/
CLOSE
OPERATE
VCR/ DVD
SELECTOR
VCR MENU
DVD SETUP
TAPE
SPEED
ON
SCREEN
TIMER
ON/OFF
TITLE
DVD MENU
DISPLAY
SHOWVIEW
EJECT
FUNCTION
CONTROL
PROG/
REPEAT
ANGLE
CLEAR
RETURN
REV FWD
SET
ENTER
ZERO BACK
SKIP SEARCH
TV/VCR
VCR DVDAM/PM
INPUT SELECT
PAUSE/STILL
REC
PLAY
STOP
SLOW
CH
VCR DVD
SKIP
DPSS
AUDIO
OUTPUT
VCR/DVD COMBINATION
RRMCGA055WJSA
Hi-Fi STEREOGELUID
Dit toestel kan stereogeluid weergeven als hij aangesloten is op een
stereotelevisietoestel met een scartkabel , of op audioapparatuur die
is aangesloten met audiofonokabels. In de standaardinstelling van
het toestel is stereogeluid mogelijk. U kunt de geluidsuitvoer van het
toestel regelen met de toets AUDIO OUT (GELUIDSWEERGAVE) van
de afstandsbediening. Als u de geluidsuitvoer wilt veranderen, kunt
u de toets AUDIO OUT (GELUIDSWEERGAVE) als volgt gebruiken:
• Druk eenmaal op AUDIO OUT (GELUIDSWEERGAVE) . Het
LINKER audiokanaal wordt naar BEIDE luidsprekers gestuurd.
q verschijnt op het display van de VCR.
• Druk tweemaal op AUDIO OUT (GELUIDSWEERGAVE) . Het
RECHTER audiokanaal wordt naar BEIDE luidsprekers gestuurd.
w verschijnt op het display van de VCR.
• Druk driemaal op AUDIO OUT (GELUIDSWEERGAVE) . Het
MONO spoor wordt naar BEIDE luidsprekers gestuurd. q en w
verdwijnen van het display van de VCR.
• Als u een vierde maal op AUDIO OUT (GELUIDSWEERGAVE)
drukt, hoort u normaal stereogeluid. q en w verschijnen op het
display van de VCR.
NICAM/IGR Hi-Fi STEREOGELUID
Uw toestel kan NICAM-/IGR-geluid ontvangen en opnemen. Het
toestel is normaal gesproken zodanig ingesteld dat NICAM-/IGR-
geluid mogelijk wordt wanneer dit aanwezig is in het ontvangende
signaal. Als dit niet het geval is, schakelt de videorecorder
automatisch over op ontvangst van het monosignaal. NICAM-/IGR-
geluid kan worden uitgezet. Als u dat wilt, volg dan de procedure
hieronder:
1 Druk op VCR MENU om het menuscherm weer te geven.
2 Druk op ' / " om “MODE” te selecteren. Druk dan op SET om
uw keuze te bevestigen.
• Het menu MODE wordt weergegeven en NICAM is
geselecteerd.
3 Druk op
\\
\\
\ /
||
||
| om “UIT” te selecteren.
4 Druk op SET om uw keuze te bevestigen en terug te keren naar
het menuscherm.
5 Druk op VCR MENU om naar het normale scherm terug te keren.
NICAM AUTO UIT
KLEUR AUTO PAL MESECAM
BLAUW SCHERM AUTO UIT
HERHALEN AAN UIT
16:9 AUTO UIT
SUPER.P AAN UIT
:KIES :WISSEL
SET :DRUK IN MENU:EXIT
OPMERKING
• Als op de band die wordt weergegeven geen geluid is opgenomen op Hi-Fi-sporen, dan verschijnen q en w niet op
het display.
• Als de band "krakende" of "ploffende" geluiden bevat, kunt u de geluidskwaliteit verbeteren door het spoor met behulp
van CH ' / " bij te stellen.
• Als de kwaliteitsproblemen lang aanhouden, selecteert het toestel automatisch het monospoor en hoort u monogeluid.
• NICAM-geluid is niet altijd stereo.
DUT054_062.pm6 25/9/02, 12:48 pm59