ATTENTION AVANT DE METTRE EN ROUTE V( | TRÈS IMPORTANT DE LIRE VER PUR TOUTE RÉFÉRÉ TRE NOUVEAU LECTEUR VIDE DVD, CE MORDE emploi DE LE SE FUTURE Remarque : Cet appareil n'est utilisable cue est spécifie CA 110V-240 Y, & dans une région ol e courras 0 Hz.
1 rayures peuvent % distorsions. . Ne chargez pss 't disque. N'essayez pas de fer: 'nL & SOl E Couvercle dut Ionogramme de disque vise sur le disque. Sn la surface est salle B 1] & ave miaulement awz, de Lorsque le disque est déplacé d’un lieu froid dans un lieu chaud, de a condensation peut se former sur le disque. Avant utiliser le disque, 1an pelucheux Gou ef ses.
3] 4 Guide d'utilisation rapide [} Mettre sous tension le lecteur DVD. 1 Raccordez le corde d'alimentation secteur & 1a prise de Adaptateur secteur (43).
A Guide d'utilisation rapide n Préparer le disque que vous voulez lire. A ac de charger CE VOUS QL compatible ses votre '?ipés de disque compatibles Type de disque Contenu du disque Taille du disque Disque vidéo DVD Numéros de région: Disques DVD enregistrés en système CONTRE-PAL et confirmes aux numéros de région indiqués ci-dessus (voir page 12). Audio e vidéo films} 12cmi8om CD vidéo W D audio et vidéo / CD vidéo enregistrés en 4{7_ o Lies {fils) ©0 système CONTRE-PAL VIDE ¢ CD audio s .
a Guide général i r “Lécteur-BYD = D84s8US: Connecteurs du bloc-batterie Stabilisateur Déployer le stabilisateur parme — empercher que | DYD ne bascule vers Parricide lorsque le panneau d'affichage est ouvert.
Réglages B e Tss 0 PR BELS Ffi insatiablement) via el “Hg !if' AREC mw Ve Sven byl e e partie décrit comment sélectionner Iz format ¢'af cage e lecture DVD. Savonnage sur I'écran du lecteur DVD ou sur un téléviseur grand écran. Utilisation du format grand écran 16:9 Sélectionnez (3 pour visionner en format grand écran DVD.
Réglages AV <> ENTER TURNER SEPTUPLE Pour régler le FORMAT TV 1 Appuyez sur la touche SEPTUPLE « Écran de DVD SET UP g'affiche 2 Sélectionnez “FORMAT TV" 4 l'aide sélectionnez le format d'écran DYD 2 laide de ot P (voir page 43). 4 appuyez sur ENTER pour valider le réglage. Lot demi-clé marrane retable REMARQUE > * Nou jamais Craner de DVD SET UP perdant une lecture. Ari 2z d’abot > armorial 4:3, Des bandes bores saie de format bas Conseils utiles » Pour . .
Changement du mode d’affichage S G ARG S s e houri changer e odeidiatfighager i 1T 1 Appuyez sur la fauche COSPLAY. .
Changement du mode d’affichage ® Commutation audio B Mode d’entrée DVD . _ 7 fh‘—' H’ B 70y | INPUT [Reims o S A Indicateur audit (paru Dolly Digital 5.1 canaux) B Interface graphique de réglage lecteur DVD & partir du panneau t6 king Sonorité de commande (GUI) (Made DVD) fixing | RS A ity | il Indicateur audio (pour sonorité linéaire PCM & 2 canaux) MEG Version 2.0 Audio oo 05| Indicateur audio (pour MEG Version 2.
BB 0505 B Hindicatenrs def made’ desfanctigonsrieht DVE tableau suivant senne des apparaissent pendant une lecture Changement du mode d’affichage empires d’indicateurs d’affichage qui ovD Statut du lecteur DVD Indicateurs d'affichage Tentative de lecture sans disque Tentative de lecture d'un disque non compatible | ® En chargement (données de disque en cours de lecture) B Are = rétro 5 Lecture & e Apparaît lorsque le mande‘ d’affichage o8t activé.
e lecture de disque Cette partie décrit comment utiliser le saut. e râlent st autres foliations de ) RÉSUME > PLAT STOP > SLOW FWD o 5 5& i 55 x ?W“ M‘ mfis transat *‘ o 49 oot w'fl* H o 1 Pondant la lecture d'un disque, appuyez sur la touche IF STOP au point ot vous voulez interrompre |a Lecture, osque dans le secteur DVD. Le lecteur mémorise e point o 2Z INernrempu la lecture. vos a 2 pour reprendre la lecture, appuyez sur k touche RÉSUME (reprise).
[ Lecture trépide de chapitre (seulement avec un disque DVD) ‘ Exemple: Pour répéter la lecture du chapitre actuellement visionné 1 Commencez fa lecture du chapitre que vous voulez répéter. 2 Pour commencer a lecture répétée du chapitre, appuyez sur la touche REPENT. * Pour annula iz lecture répétée, R S yoz de nouveau: sur REPENT B gg}gg tuer B disparaît de I'écran ! RO (REMARQUE > + Certains disques ne permettent ridiculiser Iz lecture aranéide.
Sélection d’angle de prise de vue (seulement avec un disque DVD) Pour la maniéré défectueuse dormance du lectrice DVD, eq rendez-vous 4 12 page } Pour changer I'angle de prise de vue 1 Pendant la lecture du disque, appuyez sur la touche ANGLE.
Sélection de sous-titres (seulement avec un disque DVD) ue DVD utilise comporte des sous arité ci-après sert & sélectionner | o5 en plusieurs lange sous-titres souhaités. 1 Pour changer un jeu de sous-titres I 1 Pendant Ia lecture du disque, appuyez sur la touche SUBTILE (soustraire. * Le numéro de jeu de sous-i an très glacialement réfectionné apparia & Exemple Cas de loris jux de 151 2 Sélectionnez le numéro de feu de sous-titres souhaité.
Sélection de titres & partir du Menu de titres d'un disque DVD (seulement avec un disque DVD) lectionnaire te numériques Pour sélectionner un titre a partir du Menu de titres d’un disque DVD Cette fonction est utilisable avec un disque déjà lu une fois, ne serait-ce qu'en partie. 1 Pendant la facture ou l’arrêt du disque, appuyez sur la touche TILTE filtre} tour afficher son Menu de titres.
Réglage des paramétrés de lecture & partir du Menu de disque (seulement avec un disque DVD) Cerlaings disamares DVD comportent un Menu de dis Ges sous-titres, louver aussi 2 necton
N Réglages & partir du panneau de commande du lecteur DVD {GUI} 2 Pendant que “Écran 17 ou “Écran 2” est affiché, sélectionnez le réglage que vous voulez changer a | Exemple: Angle de prise Ge vie Empirisme: Do e des touches 4 et I izl by Vire 4 3SR 6 Lindicates de faute fonction non suppl par §§ Silo v v BT IRISER parle cisgenre remplacer 3 Changez le réglage sélectionné a l'aide des louches ' ot A CowoBRLTaleGont | | aEh ) hymen ERGS # Correction Gamma numérique 4 Appuyez sur la touche ENTER pour faire dé
Lorsque vous En cas de problème ez des pible s cava voire lecteur DVD, vérifiez ios x suivants savart de fa Il Probité Solution suggérée Page Pas de mise sous |+ Vérifiez sial fiche de Adaptateur secteur est 33 tension ou mise tranchée sur une prise de courant. « Essayez de mettre I'appareil hors pension puis | 38 subite. de nouveau sous tension. Avec le bloc* Vérifiez si le bloc-batterie est rechargé. Dans la. | 34 batterie, pas de négative, rechargez-le. mise sous tension ou mise gars tersions subite.
En cas de problème Probité Solution suggérée Page Rien apparition ¢ Vérifiez si le réglage de luminosité d’ensemble 82 Écran, de Écran du lecteur DVD est désactivé, Pas de son. v Vérifiez si le panneau affichage est couvent. 30 Les haut-parleurs du lecteur DVD n'émettent aucun son si le panneau d’affichage est ferma. * Vérifiez le réglage du bouton de volume. S est 121, 58] sur zéro, tournez le bouton pour augmenter fa volume, * Vérifiez sl les écouteurs ne sont pas raccordés 28 ala prise d'écouteurs.
En cas de problème I'adaptateur secteur est correctement raccordé. Problème Solution suggérée Page Le bloc-batterie j« Vérifiez si interrupteur principal d'alimentation est |34, 35| na se recharge | sur “OFF". Le bloc-batterie ne se recharge pas il pas. st raccordé au lecteur DVD sous tension. + Un bloc-batterie chaud prend plus de temps pour se recharger. Attendez qu'il avienne & une température normale avant de le recharger. Pas de mise + Dans ce cas, remplacez le bloc-batterie paru [ 33-36 BOUS tension.
Indicateurs et messages d’erreur Signification *+ Le numéro de région du disque DVD que vous essayez de fier n’est pas 2 ou ALL. Le disque DVD que vous essayez de lire Weyl pas compatible avec ce lecteur DVD. Vous essayez une opération de lecture alors cit n'y pas de disque dans le logement de disque. Le disque utilisé ne supporte pas Opération que vous effectuez Vous effectuez une opération incorrecte. ':Avertissement: de faiblesse du coupe-batterie La recharge du bloc-batterie ast faible.
