User Manual

96
Inicjalizacja i zamykanie páyty lub twardego dysku
Dodatkowe informacje na temat inicjalizacji i zamykania páyty
lub twardego dysku moĪna znaleĨü na stronie 15.
Inicjalizacja
Przed dokonaniem nagrania na páycie DVD-RW naleĪy ją zaini-
cjalizowaü w trybie VR lub Video.
Istnieje równieĪ moĪliwoĞü inicjalizacji twardego dysku. Inicjali-
zacjĊ twardego dysku naleĪy przeprowadziü wyáącznie po sko-
piowaniu waĪnych nagraĔ na páytĊ (páyty) DVD-RW/R.
Inicjalizacja pãyty DVD w trybie VR
x ĩeby nagraü páytĊ DVD-RW w trybie VR, naleĪy ją zainicjali-
zowaü w tym trybie przed przystąpieniem do nagrywania.
(Przy przeprowadzaniu inicjalizacji caáa zawartoĞü nagranej
páyty jest kasowana. Przed inicjalizacją naleĪy sprawdziü za-
wartoĞü páyty, Īeby siĊ upewniü, czy nie zostaną z niej ska-
sowane Īadne waĪne nagrania.)
x Páyty nie moĪna zainicjalizowaü, jeĞli zostaáa ona zabezpie-
czona przy pomocy funkcji „DISC PROTECT”. (strona 94)
Inicjalizacja pãyty DVD w trybie Video
x ĩeby nagraü páytĊ DVD-RW w trybie Video, naleĪy ją zainicja-
lizowaü w tym trybie przed przystąpieniem do nagrywania.
(Przy przeprowadzaniu inicjalizacji caáa zawartoĞü nagranej
páyty jest kasowana. Przed inicjalizacją naleĪy sprawdziü za-
wartoĞü páyty, Īeby siĊ upewniü, czy nie zostaną z niej ska-
sowane Īadne waĪne nagrania.)
x W tym trybie nie moĪna inicjalizowaü páyt DVD-R.
Inicjalizacja twardego dysku
x InicjalizacjĊ twardego dysku naleĪy przeprowadziü, jeĞli na
ekranie wyĞwietlany jest komunikat o báĊdzie dysku lub w celu
doprowadzenia go do stanu, w którym znajdowaá siĊ przy
kupnie nagrywarki. Wszystkie nagrane materiaáy zostaną ska-
sowane. (JeĞli do kasowania utworów uĪyta zostanie funkcja
„ERASE ALL TITLES”, zabezpieczone tytuáy bĊdą zachowa-
ne, natomiast przeprowadzenie procedury inicjalizacyjnej
spowoduje skasowanie wszystkich tytuáów.)
Przed przeprowadzeniem inicjalizacji twardego dysku naleĪy
skopiowaü wszystkie waĪne dane na páytĊ (páyty) DVD-RW/R.
UWAGA
x Po zakoĔczeniu inicjalizacji twardego dysku, zasilanie zo-
stanie automatycznie wyáączone.
Zamykanie
ZamkniĊcie páyty DVD-RW/R pozwala na jej odtwarzanie
w innych urządzeniach niĪ opisywana nagrywarka.
Zamkničcie pãyty DVD
x PáytĊ w trybie VR lub Video naleĪy zamknąü, jeĞli ma byü ona
odtwarzana w innych urządzeniach. ZamkniĊcie páyty DVD-R
spowoduje, Īe nie bĊdzie juĪ moĪna na niej zapisaü Īadnych
danych. (Anulowanie zamkniĊcia na páycie DVD-RW pozwoli
na ponowne dokonanie nagrania na tej páycie. Anulowanie
zamkniĊcia páyt DVD-R jest niemoĪliwe.)
x Proces zamykania moĪe potrwaü od kilku minut do kilku go-
dzin.
Podczas procesu zamykania wszystkie inne operacje są nie-
dostĊpne (równieĪ wyáączenie zasilania i wyjĊcie páyty).
x Nie naleĪy odáączaü kabla zasilającego podczas zamykania
páyty. Mogáoby to spowodowaü trwaáe uszkodzenie páyty.
Anulowanie zamkničcia pãyty DVD-RW
x Anulowanie zamkniĊcia páyty DVD-RW pozwala na ponowne
przeprowadzanie na niej nagraĔ.