User Manual

4
WáaĞciwoĞci nagrywarki
Nagrywarki DVD DV-HR480S/DV-HR450S/DV-HR400S z twardym dyskiem umoİliwiajĈ
ãatwe programowanie nagrywania w systemie GUIDE Plus+ oraz szybkie kopiowanie
z prčdkoĤciĈ do 48x.
1
Odtwarzanie páyt nagrywalnych páy
t
DVD piĊciu róĪnych standardów
x Oprócz páyt DVD-RW, DVD-R, DVD+RW*
1
i DVD+R*
1
opisy-
wane urządzenie moĪe odtwarzaü równieĪ páyty DVD-RAM*
2
.
DziĊki temu moĪna odtwarzaü praktycznie kaĪdą páytĊ poĪy-
czoną od znajomych, niezaleĪnie od uĪytego formatu zapisu.
*1
Odtwarzaü moĪna wyáącznie sfinalizowane páyty zapisane w formacie
video.
*2
Páyty DVD-RAM Version 2 o pojemnoĞci 4,7 GB lub 9,6 GB, które byá
y
nagrane w systemie VR w innej nagrywarce DVD. (W celu odtworzenia
páyty DVD-RAM, naleĪy ją wyjąü z kasety.)
2
Szybkie kopiowanie*
3
z prĊdkoĞci
ą
do x 48 z twardego dysku na páytĊ
bardzo uáatwia tworzenie wáasnej wi-
deoteki
c Szybkie kopiowanie
*3
DziĊki szybkiemu kopiowaniu danych z twardego dysku
na páytĊ DVD moĪna áatwo stworzyü wáasną wideotekĊ.
d Kopiowanie ze zmianą czĊstotliwoĞci próbkowania
Podobnie jak w przypadku nagrywania, podczas kopiowania
istnieje moĪliwoĞü wyboru jednego z 32 poziomów czĊstotli-
woĞci próbkowania. UmoĪliwia to rejestracjĊ obrazu o opty-
malnej jakoĞci, w zaleĪnoĞci od iloĞci dostĊpnego miejsca
na dysku.
e Dokáadne kopiowanie
Ta funkcja automatycznie dobiera optymalny tryb nagrywa-
nia, dziĊki czemu materiaá jest kopiowany dokáadnie na tak
ą
iloĞü miejsca, jaka jest dostĊpna na dysku.
*3
Szybkie kopiowanie jest moĪliwe, jeĞli wykorzystywane páyty s
ą
zgodne ze standardem DVD-RW 1.1/2x, 1.2/2x lub 1.2/4x albo DVD-
R 2.0/4x lub 2.0/8x. Podczas korzystania z páyt DVD-RW 1.1/2x
i DVD-R 2.0/4x maksymalne szybkoĞci przegrywania wynoszą od-
powiednio 12x i 24x.
3
Odtwarzanie w trybie progresywnym
x Korzystając z wyjĞcia sygnaáu Component moĪna wyĞwietlaü
stabilne i wyraĨne obrazy bez postrzĊpionych konturów.
4
System GUIDE Plus+
System GUIDE Plus+
®
*
4
to interaktywny ekranowy program
telewizyjny zintegrowany z nagrywarką. System ten jest dostĊp-
ny bez opáat miesiĊcznych i umoĪliwia wyĞwietlanie wykazó
w
programów TV dla wszystkich gáównych odbieranych kanaáów,
báyskawiczne programowanie nagrywania, wyszukiwanie pro-
gramów na podstawie ich typów, rekomendacji na podstawie
zadanego profilu oraz wiele innych funkcji. W dobie ciągle wzra-
stającej liczby kanaáów TV system Guide Plus+ stwarza telewi-
dzom wygodny sposób sprawdzania oferty programowej aktual-
nej lub na nastĊpny tydzieĔ, sortując informacje wedáug kanaáó
w
lub typu. System GUIDE Plus+ umoĪliwia równieĪ widzom au-
tomatyczne zaprogramowanie nagraĔ w sposób szybki i prosty. 
Informacje na temat programu telewizyjnego wyĞwietlane
przez system GUIDE Plus+ są odbierane bezpoĞrednio od
nadawców. Informacje te są odbierane i przetwarzane przez
Gemstar-TV Guide, a nastĊpnie transmitowane tak zwanymi
„kanaáami serwisu” bezpoĞrednio do nagrywarki.
x Nagrywanie moĪna równieĪ zaprogramowaü wprowadzając
po prostu kod S
HOWVIEW
®
*
4
.
*4
Guide Plus+, SHOWVIEW, VIDEO Plus+, G-LINK są (1) zarejestro-
wanymi znakami handlowymi lub znakami handlowymi, (2) wyprodu-
kowane na licencji oraz (3) chronione róĪnymi miĊdzynarodowymi
patentami, których wáaĞcicielem lub licencjobiorcą jest firma
Gemstar-TV Guide International, Inc i/lub jej spóáki zaleĪne.
5
Wbudowane gniazdo DV umoĪliwiają
-
ce przegrywanie danych z cyfrowych
kamer z zachowaniem wysokiej jako
-
Ğci (tylko DV-HR480S/DV-HR450S)
x Do opisywanej nagrywarki moĪna podáączyü cyfrową kamerĊ
wideo z gniazdem i.LINK, umoĪliwiającym przeprowadzenie
cyfrowego kopiowania wideo o wysokiej jakoĞci. Istnieje rów-
nieĪ moĪliwoĞü sterowania funkcjami odtwarzania w kamerze,
takimi jak przewijanie w przód i w tyá oraz zatrzymanie prz
y
pomocy ekranowego panelu sterowania
6
Technologia zapewniająca rejestracjĊ
obrazu o wysokiej jakoĞci na twar-
dym dysku i páytach DVD
c Tryb nagrywania VBR (Variable Bit Rate)
Stale utrzymuje optymalną jakoĞü obrazu poprzez zmianĊ
czĊstotliwoĞci próbkowania (iloĞci danych wideo) indywidual-
nie dla kaĪdej sceny zaleĪnie od jej zawartoĞci (np. szybki lub
wolny ruch).
d Poprawiony system redukcji szumów podczas odtwarzania
Trójwymiarowy system cyfrowej redukcji szumów
: umoĪliwia
wyeliminowanie szumów zawartych w sygnaáach jasnoĞci
i kolorów oraz minimalizuje niejednorodnoĞü faktury obrazu.
Redukcja szumów blokowych:
zmniejsza liczbĊ szumów blo-
kowych widocznych na szybko poruszających siĊ obrazach,
na przykáad w programach sportowych.
Redukcja „muszek” na obrazie:
zmniejsza efekt mrugania
wystĊpujący na krawĊdziach obrazu.
e Liniowe nagrywanie PCM
Opisywana nagrywarka obsáuguje standard liniowego nagry-
wania PCM zapewniającego rejestracjĊ dĨwiĊku o wysokiej
jakoĞci – np. programów muzycznych lub innych programó
w
o bogatej ĞcieĪce dĨwiĊkowej.
*4
Obsáugiwany jest wyáącznie tryb XP.
7
Szybkie oglądanie i sáuchanie (odtwa
-
rzanie báyskawiczne)
x Odtwarzanie dĨwiĊku i obrazu páyt z 1,5 raza wiĊkszą szybko-
Ğcią niĪ standardowa. UmoĪliwia to szybkie i wygodne prze-
szukiwanie dáugich nagraĔ.