User Manual
41
Nagrywanie na páytach DVD
W tej czĊĞci opisane jest nagrywanie na páytach DVD.
Informacje na temat nagrywania na twardym dysku
znajdują siĊ na stronie 38.
Sprawdzenie wolnego miejsca
(czasu) na pãycie i innych infor-
macji
NaciĞnij przycisk ON SCREEN (pod osáoną) pod-
czas odtwarzania lub nagrywania páyty DVD.
x Pojawią siĊ informacje o iloĞci wolnego miejsca
na páycie, liczbie nagranych tytuáów itp. Zaleca-
ne jest sprawdzenie tych informacji przed przy-
stąpieniem do nagrania.
x JeĞli wáoĪona zostanie páyta, na której nie bĊ-
dzie moĪna dokonaü nagrania, pojawi siĊ napis
„REMAIN 0h0m” lub nic siĊ nie pojawi.
UWAGA
x Pozostaáy czas nagrywania jest przybliĪoną infor-
macją o iloĞci wolnego miejsca na páycie. Po za-
koĔczeniu nagrania moĪe okazaü siĊ, Īe po-
zostaáo wiĊcej miejsca niĪ szacowano. (Pozostaáy
czas nagrywania mierzony podczas nagrywania
i po jego zakoĔczeniu moĪe siĊ róĪniü.)
Równoczesne nagrywanie
i odtwarzanie (strona 79)
x MoĪliwe jest odtwarzanie materiaáu z twardego
dysku podczas nagrywania lub nagrywania ste-
rowanego zegarem na páycie DVD.
Kopiowanie (strona 58)
x Tytuáy nagrane na twardym dysku lub na páycie
DVD moĪna skopiowaü na páytĊ DVD-RW/R.
x Dokáadne kopiowanie: funkcja ta podczas
kopiowania materiaáu z twardego dysku na páytĊ
DVD wybiera automatycznie odpowiedni tryb
nagrywania zgodnie z iloĞcią wolnego miejsca
na páycie DVD.
Zbyt maão miejsca na pãycie
x Dokáadne nagrywanie (strona 105)
Funkcja dokáadnego kopiowania jest wáączana,
gdy w wybranym trybie nagrywania sterowa-
nego zegarem rejestrowany program nie mieĞci
siĊ na páycie.
x Nagrywanie alternatywne (strona 105)
Nagrywanie alternatywne dziaáa, jeĞli zapomnisz
wáoĪyü páytĊ do nagrywarki przed rozpoczĊciem
nagrywania sterowanego zegarem. W takim
przypadku program zostanie automatycznie za-
rejestrowany na twardym dysku.
Wycinanie reklam (strona 83)
x Po zakoĔczeniu nagrywania moĪna wyciąü rekla-
my i inne zbĊdne sceny przy pomocy funkcji Erase
Scene. (Nie ma moĪliwoĞci automatycznego wyci-
nania reklam podczas nagrywania.)
x Reklam nie moĪna wycinaü, jeĞli materiaá jest
zarejestrowany na páycie DVD-RW lub DVD-R
w trybie Video.
Zabezpieczenie nagrywarki
x Istnieje moĪliwoĞü wáączenia zabezpieczenia
chroniącego nagranie lub nagranie sterowane
zegarem przed przypadkowym anulowaniem.
c NaciĞnij i przytrzymaj równoczeĞnie przyciski
TAMPER PROOF (RGB OFF i ON SCREEN)
przez ponad 2 sekundy.
d KaĪde wykonanie powyĪszej operacji spo-
woduje wáączenie lub wyáączenie zabezpie-
czenia.
x KaĪda próba zmiany ustawieĔ nagrywarki prz
y
wáączonym zabezpieczeniu spowoduje pulso-
wanie wskaĨnika „
” na panelu przednim na-
grywarki.
Wkáadanie páyty
1
NaciĞnij przycisk OPERATE, Īeby wáą-
czyü nagrywarkĊ.
2
NaciĞnij przycisk OPEN/CLOSE
na panelu przednim nagrywarki, Īeby
otworzyü szufladĊ napĊdu.
3
UáóĪ páytĊ w szufladzie.
x UáóĪ páytĊ etykietą do góry.
x PáytĊ dwustronną naleĪy uáoĪyü w szuf-
ladzie stroną przeznaczoną do odtwa-
rzania do doáu.
4
NaciĞnij przycisk OPEN/CLOSE
na panelu przednim nagrywarki, Īeby
zamknąü szufladĊ napĊdu.
BezpoĞrednie nagrywanie na DVD
PoniĪej opisana jest standardowa procedura na-
grywania programu na páycie DVD.
x Maksymalnie moĪna utworzyü 99 tytuáów.
x JeĞli chcesz póĨniej przeprowadziü edycjĊ
(montaĪ) zarejestrowanego materiaáu, dokonaj
nagrania w trybie VR. Funkcje edycji bĊd
ą
ograniczone, jeĞli nagranie zostanie przepro-
wadzone w trybie Video.
Przygotowanie do nagrywania bezpoĞredniego
x Nagrywając program nadawany w systemie
NICAM, naleĪy ustawiü opcjĊ „NICAM” na „AU-
TO” (patrz strona 108.)
1
NaciĞnij przycisk DVD, Īeby wybraü
tryb DVD.
x Przycisk DVD na panelu przednim na-
grywarki zacznie Ğwieciü.
x Po wáączeniu nagrywarki wybierany jest
automatycznie tryb HDD.
PojemnoĞü páyty
Liczba tytuáów
Liczba rozdziaáów