User Manual

38
Nagrywanie na twardym dysku
W tej czĊĞci opisane jest nagrywanie na twardym
dysku (HDD). Informacje na temat nagrywania
na páytach DVD znajdują siĊ na stronie 41.
Sprawdzenie wolnego miejsca
(czasu) na dysku
Informacja na ekranie TV:
x NaciĞnij przycisk ON SCREEN (pod osáoną).
Informacja na wyĞwietlaczu:
x NaciĞnij przycisk DISPLAY (pod osáoną).
* WyĞwietlone zostaną takie informacje jak iloĞü
wolnego miejsca (czasu) na dysku i liczba na-
granych tytuáów. Zalecane jest sprawdzenie tych
informacji przed przystąpieniem do nagrywania.
Odczytanie informacji
UWAGA
x Informacja o iloĞci wolnego miejsca (czasu) na
dysku ma jedynie wartoĞü orientacyjną. Po
zakoĔczeniu nagrywania moĪe zostaü udos-
tĊpnione dodatkowe wolne miejsce. (W niektó-
rych przypadkach wartoĞci podawane w polu
REMAIN podczas nagrywania i po jego za-
trzymaniu mogą siĊ róĪniü.)
Uwagi dotyczĈce wolnego miejsca
Tryb nagrywania okreĞla jakoĞü rejestrowanego
obrazu. W opisywanej nagrywarce moĪna wybraü
piĊü róĪnych trybów nagrywania, do których nale-
Īą cztery tryby podstawowe: EP, LP, SP i XP oraz
tryb MN, w którym moĪna dokonaü ustawieĔ rĊcz-
nych.
Im wyĪsza jakoĞü obrazu, tym krótszy jest moĪliw
y
czas nagrywania. Jest to spowodowane tym, Īe
wyĪsza jakoĞü obrazów wymaga wiĊkszej iloĞci
danych, które naleĪy zarejestrowaü.
JakoĞü
Tryb
nagrywania
Czas nagry-
wania
Niska Dáugi
Wysoka Krótki
Czasy nagrywania w poszczególnych trybach
Tryb nagrywania XP SP LP EP
Czas nagrywania
(DV-HR480S)
61
godz.
104
godz.
208
godz.
312
godz.
Czas nagrywania
(DV-HR450S)
40
godz.
68
godz.
137
godz.
205
godz.
Czas nagrywania
(DV-HR400S)
20
godz.
33
godz.
67
godz.
100
godz.
x Caákowity czas nagrania zaleĪy od trybu nagry-
wania.
x Rzeczywisty czas nagrania moĪe byü krótszy od
podanego w powyĪszej tabeli zaleĪnie od na-
grywanego materiaáu.
x RĊczny tryb nagrywania (MN) umoĪliwia wybra-
nie jednego z 32 poziomów jakoĞci obrazu
w oknie „MANUAL REC. MODE” (strona 43).
x Szczegóáowe informacje na temat czasu nagry-
wania moĪna znaleĨü na stronie 43.
Kopiowanie (strona 58)
x Tytuáy nagrane na twardym dysku moĪna sko-
piowaü na páytĊ DVD-RW/R. (Istnieje równieĪ
moĪliwoĞü kopiowania materiaáu z páyty DVD-
RW/R na twardy dysk.)
x MoĪna równoczeĞnie skopiowaü do 10 progra-
mów.
x Dokáadne kopiowanie: podczas kopiowania
tytuáu z twardego dysku na páytĊ DVD opisywa-
na funkcja automatycznie dobiera tryb nagrywa-
nia na podstawie iloĞci wolnego miejsca na páy-
cie, dziĊki czemu tytuá zmieĞci siĊ na jednym
dysku.
Niniejsza informacja
oznacza, Īe moĪesz
nagraü jeszcze 20
godzin w trybie XP.