User Manual
102
Nagrywanie sygnaáów z urządzeĔ zewnĊtrznych
Nagrywanie sygnaáu z kamery cy-
frowej (DV-HR480S/DV-HR450S)
x Sygnaá z kamery cyfrowej moĪna nagrywaü
poprzez gniazdo DV LINK.
x Panel sterowania DV widoczny na ekranie tele-
wizora (jeĞli wáączona jest opcja „DV LINK
SETTING”) umoĪliwia wygodne sterowanie pra-
cą kamery.
x Przed przystąpieniem do nagrywania w opisy-
wany poniĪej sposób naleĪy dokonaü ustawieĔ
opcji „DV LINK SETTING”, „DV IN AUDIO SET-
TING” i „DV CHAPTER SETTING” (strony 101,
113).
UWAGA
x Materiaá zabezpieczony przed kopiowaniem
nie bĊdzie mógá zostaü nagrany.
x Nagrywanie jest niemoĪliwe, jeĞli sygnaá z ka-
mery cyfrowej nie dociera do nagrywarki.
(Przycisk REC bĊdzie nieaktywny.)
x Niektórymi kamerami cyfrowymi nie moĪna
sterowaü przy pomocy panelu sterowniczego
opisywanej nagrywarki wyĞwietlanego na
ekranie, nawet po wáączeniu funkcji „DV LINK”
z grupy ustawieĔ „DV SETTING”. W takich
przypadkach naleĪy wyáączyü funkcjĊ „DV
LINK”. (strona 113)
1
c Podáącz cyfrową kamerĊ do gniazda
DV IN pod osáoną na panelu przednim
nagrywarki.
x Przed dokonaniem podáączenia upewnij
siĊ, Īe kamera jest ustawiona w trybie
odtwarzania (VCR) i odtwarzanie jest za-
trzymane.
d NaciĞnij przycisk HDD lub DVD, Īeby
wybraü noĞnik, na którym ma byü reje-
strowany sygnaá.
2
NaciĞnij przycisk INPUT, Īeby wybraü
„DV”.
x KaĪde naciĞniĊcie przycisku bĊdzie po-
wodowaáo zmianĊ ustawieĔ wedáug na-
stĊpującej sekwencji:
x Panel sterowania jest wyĞwietlany, gdy
opcja „DV LINK SETTING” jest ustawio-
na na „YES”.
x Gdy wybrany jest kanaá wejĞciowy DV,
na panelu przednim nagrywarki widoczny
jest napis „DV”.
3
Rozpocznij odtwarzanie w cyfrowej
kamerze.
x JeĞli opcja „DV LINK SETTING” jest
ustawiona na „YES”, moĪna sterowaü
kamerą przy pomocy ekranowego panelu
sterowania. Do wyboru odpowiedniej
funkcji uĪywaj przycisków S/T/W/X.
Wybór zatwierdĨ przyciskiem SET
/ENTER.
x JeĞli opcja „DV LINK SETTING” jest usta-
wiona na „NO”, do sterowania kamerą na-
leĪy uĪywaü przycisków na kamerze.
x Na ekranowym panelu sterowania do-
stĊpne są nastĊpujące funkcje: zatrzy-
manie, odtwarzanie, przewijanie do przo-
du i do tyáu, pauza, odtwarzanie w zwol-
nionym tempie do przodu i do tyáu oraz
odtwarzanie klatka po klatce do przodu
i do tyáu.
x NaciĞnij przycisk EXIT, Īeby wyáączyü
panel sterowania. NaciĞnij przycisk ON
SCREEN, Īeby wáączyü panel ponownie.
4
Gdy pojawi siĊ scena, którą chcesz
nagraü, naciĞnij przycisk REC.
5
NaciĞnij przycisk REC STOP, Īeby
zatrzymaü (i zakoĔczyü nagrywanie).
UWAGA
W przypadku wystąpienia jednej z poniĪszych
sytuacji zarejestrowany moĪe zostaü niewáaĞci-
wy obraz, a nagrywarka przeáączy siĊ do trybu
pauzy w nagrywaniu.
x Podáączona kamera rozpocznie odtwarzanie
niezapisanego fragmentu taĞmy.
x Kabel DV zostanie odáączony lub wyáączone
zostanie zasilanie kamery.
x Odtwarzanie w kamerze zostanie zatrzymane.
Panel sterowania DV
Wybierz
, Īeby rozpocząü odtwarzanie