User Manual

F
96
Réglage des fonctions
Opérations de base pour
INITIALISER/FINALISER
Exemple: Sélection de “DVD: INIT. MODE
VR” (mode VR)
1
11
11
1 Appuyez sur START MENU
pour afficher l’écran “MENU”.
22
22
2 Appuyez sur ' / " / \ / | pour
sélectionner “INITIALIZE/
FINALIZE (INITIALISER/FINALI-
SER)”, puis appuyez sur SET/
ENTER.
2 Appuyez sur ' /" pour sélec-
tionner “INITIALISER” ou
“FINALISER”, puis appuyez sur
SET/ENTER.
3 Appuyez sur ' /" pour sélec-
tionner “DVD: INIT. MODE VR”,
puis appuyez sur SET/ENTER.
REC LIST
TIMER
PROGRAM/
CHECK
INITIALIZE/
FINALIZE
OTHER
SETTINGS 1
OTHER
SETTINGS 2
EDIT/
ERASE
DUBBING
INFORMATION
INITIALISER LE HDD ET/OU LE DVD ET FINALISER LE DVD
MENU
[
INITIALISER/FINALISER
]
82:0121/52
LE DISQUE DEVIENT VIERGE.
(TOUTES LES DONNÉES SONT EFFACÉES).
AUTORISE LA LECTURE DES DVD
ENREG. SUR D'AUTRES LECTEURS DE DVD
INITIALISER
FINALISER LE DVD
INITIALISER/FINALISER
SÉLECTION. ENTRER RETOUR
ENTER
n
82:0121/52
INITIALISER
OUI NON
DVD:INIT. MODE VR
DVD:INIT. MODE VIDÉO
INITIALISATION AUTO
INITIALISATION HDD
SÉLECTION. ENTRER RETOUR
ENTER
n
82:0121/52
APRÈS L’ENREGISTREMENT, IL EST
POSSIBLE D’UTILISER DIVERSES
FONCTIONS DE MONTAGE POUR
PERSONNALISER VOTRE
ENREGISTREMENT.
INITIALISER LE DVD?
82:0121/52
INITIALISER
INITIALISER
82:0121/52
DVD:INIT. MODE VR
DVD:INIT. MODE VIDÉO
INITIALISATION AUTO
INITIALISATION HDD
INITIALISATION EN COURS...
INITIALISATION TERMINÉE.
DVD:INIT. MODE VR
DVD:INIT. MODE VIDÉO
INITIALISATION AUTO
INITIALISATION HDD
ENTRER
ENTER
OK
4
11
11
1 Appuyez sur \ / | pour sélec-
tionner “OUI”, puis appuyez
sur SET/ENTER.
• L’initialisation (ou finalisation) est
exécutée.
• L’initialisation (ou finalisation) est
terminée.
22
22
2 Appuyez sur SET/ENTER.
• L’écran de l’étape
2 apparaît.
5 Appuyez sur EXIT pour quitter
l’écran “INITIALISER/FINALISER”.
REMARQUE
• La finalisation peut demander de quelques
minutes à une heure environ. (Le traitement
est long s’il y a beaucoup d’espace libre ou
de nombreux titres sur le disque DVD.)