User Manual

F
48
Élimination des problèmes (enregistrement, enregistrement programmé, copie)
Si vous ne pouvez pas enregistrer
Problème Solution possible
• Pas de disque dans l’enregistreur.
• Le disque chargé n’est pas
enregistrable.
• La capacité du disque est insuffisante.
• L’enregistreur n’a pas pu identifier le
disque.
• Le disque est protégé.
• Espace libre insuffisant sur le disque
dur.
• Pendant la copie.
• Chargez un DVD enregistrable.
• Chargez un DVD enregistrable de capacité suffisante.
• Annulez la protection du disque ou utilisez un autre DVD
pour l’enregistrement.
• Effacez les émissions enregistrées inutiles du disque dur
pour obtenir l’espace libre nécessaire pour l’enregistrement.
• Vous ne pouvez pas enregistrer pendant la copie. Arrêtez la
copie avant d’enregistrer.
Si vous ne pouvez pas copier
Problème Solution possible
• Le titre (émission) est à Copie autorisée
une fois (protection de titre).
• Pas de disque dans l’enregistreur.
• Le disque chargé n’est pas
enregistrable.
• La capacité du disque est insuffisante.
• L’enregistreur n’a pas pu identifier le
disque.
• Le disque est protégé.
• Espace libre insuffisant sur le disque
dur.
• Pendant l’enregistrement/lecture.
• Le titre (émission) enregistré(e) sur le
DVD est à “Copie autorisée une fois”.
• Vous ne pouvez pas copier un titre (émission) à Copie
autorisée une fois protégée (protection de titre).
• Chargez un DVD enregistrable.
• Chargez un DVD enregistrable de capacité suffisante.
• Annulez la protection du disque ou utilisez un nouveau
disque enregistrable.
• Effacez les émissions enregistrées inutiles du disque dur
pour obtenir l’espace libre nécessaire pour l’enregistrement.
• Vous ne pouvez pas copier pendant un enregistrement/
lecture.
• Un titre (émission) à “Copie autorisée une fois” ou un titre
avec un signal interdisant la copie d’un DVD ne peut pas être
copié sur le disque dur.
Si la copie rapide n’est pas possible
Problème Solution possible
• Pas de disque dans l’enregistreur.
• Le disque chargé n’est pas
enregistrable.
• Espace libre insuffisant sur le disque
dur.
• L’enregistreur n’a pas pu identifier le
disque.
• Le disque est protégé.
• Tentative de copie rapide du disque dur
à un DVD en mode Vidéo.
• Copie rapide impossible bien que
“COPIE GRANDE VITESSE” soit
sélectionné.
• Chargez un DVD enregistrable.
• Chargez un DVD enregistrable de capacité suffisante.
• Annulez la protection du disque ou utilisez un autre DVD
pour l’enregistrement.
• Vous ne pouvez pas effectuer une copie rapide du disque
dur à un DVD en mode Vidéo si “PRIO. CO. GD. VITSSE” n’a
pas été placé sur “OUI” lorsque le titre original a été enregis-
tré sur le disque dur.
• Utilisez un disque compatible avec la vitesse 2X.
• La copie rapide d’un titre à “Copie autorisée une fois”
demande un temps plus long que la copie rapide normale.