User Manual

29
F
Vérification du canal
(chaîne), de la durée
restante du DVD et du
nombre de titres
Lorsque la touche DVD à l’avant de
l’enregistreur est allumée (mode DVD)
1 Appuyez sur ON SCREEN (sous
le couvercle) ou sur DVD.
• Les informations de canal s’affichent.
• L’affichage des informations de canal
disparaît automatiquement après 5
secondes.
2 Appuyez à nouveau sur ON
SCREEN (sous le couvercle) ou
sur DVD .
• L’écran des informations DVD s’affiche.
1 Type de disque, format d’enregistrement,
indicateur de lecture des titres originaux/
lecture d’une playlist
2 Affichage du mode
• Lecture:
• Enregistrement:
REC
• Arrêt:
3 Mode d’enregistrement et durée restante
(enregistrable)
• Indicateur “FINALISÉ” lors de la lecture
d’un disque finalisé.
4 Numéro de titre actuel/Nombre total de
titres
• Nombre total de titres (Mode d’arrêt)
• Numéro de titre en cours de lecture
(Mode de lecture)
• Numéro de titre en cours d’enregistre-
ment (Mode d’enregistrement)
5 Numéro de chapitre actuel/Nombre total
de chapitres
• Nombre total de chapitres (Mode
d’arrêt)
• Numéro de chapitre en cours de lecture
(Mode de lecture)
• Numéro de chapitre en cours d’enregis-
trement (Mode d’enregistrement)
6 Compteur
7 Indicateur de lecture répétée
3 Appuyez à nouveau sur ON
SCREEN (sous le couvercle) ou
sur DVD .
• L’affichage du compteur apparaît à
l’écran.
4 Appuyez à nouveau sur ON
SCREEN (sous le couvercle) ou
sur DVD .
• L’affichage disparaît.
Informations de l’affichage
DVD-RW
OR EN VR I N AL I G
REST. 0h49m
00:00:12
1
/ 7
1
/ 1
FINE
2
3
4
5
6
7
1
RÉPÉTITION TITRE
00:00:26
DVD-RW
OR EN VR I N AL I G
REMARQUE
• L’écran des informations DVD (étape
2 )
disparaît automatiquement après 1 minute.
• L’affichage du compteur (étape 3 ) ne
disparaît pas automatiquement. Appuyez sur
ON SCREEN (sous le couvercle) ou sur DVD
pour le faire disparaître.
Changement de l’indication de
l’afficheur du panneau avant
1 Mettez l’enregistreur sous
tension.
• Affichage des canaux (lorsque
vous regardez la télévision)
• Affichage du compteur (pendant
la lecture/enregistrement)
2 Appuyez sur DISPLAY
(sous le couvercle).
• Affichage de la durée restante (lorsque
vous regardez la télévision)
• Numéro de titre et numéro de chapitre
actuels (pendant la lecture).
• Canal en cours d’enregistrement
(pendant l’enregistrement)
3 Appuyez à nouveau sur
DISPLAY (sous le couvercle).
• L’affichage de l’étape
1 réapparaît à
l’écran.
REMARQUE
• Pour des raisons techniques, le compteur de
durée arrondit à la valeur supérieure ou
inférieure lors du comptage de durée. De
petits écarts d’affichage de durée sont donc
normaux.
Heures
Minutes Secondes
Heures
Minutes
Titre actuel Chapitre actuel
Afficheur du panneau avant