User Manual

F
28
Contenu de l’affichage
sur l’écran du téléviseur
À la mise sous tension ou lors d’un change-
ment de canal.
1 Canal mémorisé
2 Nom de canal
3 Réception du signal NICAM
4 Réception de signal stéréo/bilingue (I/II )
5 Affichage du mode de sortie audio
Sortie de contrôle lors de la
réception d’une émission
stéréo ou bilingue
Lors de la réception d’une émission stéréo ou
bilingue, appuyez sur AUDIO pour changer le
mode de sortie du son pour la sélection de la
sortie de contrôle. Pour plus d’informations,
voir le tableau de la page 93.
REMARQUE
• Lorsque le signal est faible (peu audible)
dans une émission stéréo, appuyez sur
AUDIO pour faire disparaître l’indication “L
R” sur l’écran du téléviseur et placer le
mode de sortie du son sur MONO.
Vérification du canal
(chaîne), de la durée
restante du disque dur et
du nombre de titres
Lorsque la touche HDD à l’avant de
l’enregistreur est allumée (mode HDD)
1 Appuyez sur ON SCREEN (sous
le couvercle) ou sur HDD.
• Les informations de canal s’affichent.
• L’affichage des informations de canal
disparaît automatiquement après 5
secondes.
REMARQUE
• Les informations de canal ne peuvent pas
être visualisées en mode de lecture, lecture
différée, lecture-poursuite ou enregistre-
ment simultané.
Informations de l’affichage
L’affichage disparaît
automatiquement après 3
secondes.
PR 2 ARD
RL
NICAM STEREO
12 4 53
PR 2 ARD
RL
NICAM STEREO
HDD
ORIGINAL
00:00:51
HD
OR I N AL
D
I G
RÉPÉTITION TITRE
19h10
m REST.
00:00:28
1
/ 33
4
/ 6
FINE
1
2
3
4
5
6
7
2 Appuyez à nouveau sur ON
SCREEN (sous le couvercle) ou
sur HDD .
• L’écran des informations du disque
dur (HDD) s’affiche.
1 Indicateur de lecture des titres origi-
naux/lecture d’une playlist
2 Affichage du mode
• Lecture:
• Enregistrement:
REC
• Arrêt:
3 Mode d’enregistrement et durée
restante (enregistrable)
4 Numéro de titre actuel/Nombre total de
titres
5 Numéro de chapitre actuel/Nombre total
de chapitres
6 Compteur
7 Indicateur de lecture répétée
3 Appuyez à nouveau sur ON
SCREEN (sous le couvercle) ou
sur HDD .
• L’affichage du compteur apparaît à
l’écran.
4 Appuyez à nouveau sur ON
SCREEN (sous le couvercle) ou
sur HDD .
• L’affichage disparaît.
REMARQUE
• L’écran des informations du disque dur
(HDD) (étape
2 ) disparaît automatique-
ment après 1 minute.
• L’affichage du compteur (étape 3 ) ne
disparaît pas automatiquement. Appuyez
sur ON SCREEN (sous le couvercle) ou sur
HDD pour le faire disparaître.