User Manual
4
Właciwoci nagrywarki
1
Nagrywanie i odtwarzanie płyt DVD-
RW/R rónych standardów
• Opisywane urządzenie moe nagrywać dane cyfrowe na pły-
tach DVD-RW wielokrotnego zapisu i płytach DVD-R jedno-
krotnego zapisu. Dostępne są dwa tryby nagrywania: tryb „VR
(Video Recording)”, stwarzający liczne moliwości montau,
oraz tryb „Video”, kompatybilny z większością dostępnych na
rynku odtwarzaczy DVD. Dzięki temu opisywane urządzenie
jest uniwersalnym narzędziem do nagrywania i kopiowania
płyt DVD.
2
Technologia zapewniajca rejestrację
obrazu o wysokiej jakoci na twar-
dym dysku i płytach DVD
Tryb nagrywania VBR (Variable Bit Rate)
• Stale utrzymuje optymalną jakość obrazu poprzez zmianę
częstotliwości próbkowania (ilości danych wideo) indywidual-
nie dla kadej sceny zalenie od jej zawartości (np. szybki lub
wolny ruch).
3
Liczne funkcje kopiowania pomiędz
y
płytami DVD a twardym dyskiem
Szybkie kopiowanie
*1
Dzięki szybkiemu kopiowaniu danych z twardego dysku
na płytę DVD mona łatwo stworzyć własną wideotekę.
*1
Szybkie kopiowanie jest moliwe, jeśli wykorzystywane płyt
y
są zgodne ze standardem DVD-RW 1.1/2x lub DVD-R 2.0/4x.
Kopiowanie ze zmian częstotliwoci próbkowania
Podobnie jak w przypadku nagrywania, podczas kopiowania
istnieje moliwość wyboru jednego z 32 poziomów częstotli-
wości próbkowania. Umoliwia to rejestrację obrazu o opty-
malnej jakości, w zaleności od ilości dostępnego miejsca
na dysku.
Dokładne kopiowanie
Ta funkcja automatycznie dobiera optymalny tryb nagrywa-
nia, dzięki czemu materiał jest kopiowany dokładnie na tak
ą
ilość miejsca, jaka jest dostępna na dysku.
Typowy czas niezbędny do skopiowania godzinnego
programu podczas szybkiego kopiowania na płytę
o podwójnej szybkoci zapisu
Tryb nagrywania Szybkość Niezbędny czas
FINE Ok. 2 x Ok. 30 min.
SP Ok. 4 x Ok. 15 min.
LP Ok. 8 x Ok. 7,5 min.
EP Ok. 12 x Ok. 5 min.
4
Funkcje dostępne dzięki twardemu
dyskowi to: „Ogldanie z opónie-
niem”, „Odtwarzanie podajce”
i „Równoczesne nagrywanie i odtwa-
rzanie”
Ogldanie z opónieniem
Gdy oglądasz program TV, dzwoni telefon… W takiej sytuacji
moesz włączyć „pauzę” w nadawaniu programu, naciskając
jeden przycisk, a następnie dokończyć oglądanie w dogod-
nym momencie po zakończeniu rozmowy. Moesz równie
od razu przejeść do aktualnie nadawanej sceny, naciskając
po prostu przycisk STOP/LIVE.
Odtwarzanie podajce
Wracasz wcześniej do domu i nagrywanie sterowane zega-
rem nadal trwa… W takiej sytuacji nie musisz czekać, a na-
granie się zakończy. Moesz natychmiast zacząć oglądać
program od początku.
Równoczesne nagrywanie i odtwarzanie
Nawet podczas nagrywania programu na twardym dysku
mona odtwarzać płytę DVD lub inne programy zarejestro-
wane wcześniej na twardym dysku. Nie musisz czekać, a
nagrywanie się zakończy.
5
Zrozumiałe funkcje montau (edycji)
(Montować mona tylko materiały nagrane na twardym
dysku lub na płytach DVD-RW w trybie VR.)
Edycja listy odtwarzania
Umoliwia skopiowanie z oryginalnej płyty (tytułu) wideo tylko
potrzebnych fragmentów. Mona dzięki temu zmieniać kolej-
ność scen i łączyć je z innymi scenami, a take zmieniać ko-
lejność tytułów. Jest to uyteczne, jeśli chce się skopiować
tylko niezbędne sceny i tytuły.
Monta rozdziałów
Umoliwia podczas nagrywania lub kopiowania podział tytułu
na rozdziały przy pomocy okna montau. Po podziale mona
wyświetlić listę nagrań (indeks) podzieloną na rozdziały,
dzięki czemu poszczególne rozdziały mona kopiować, usu-
wać lub przenosić na listę odtwarzania.
Usuwanie scen
Umoliwia usuwanie zbędnych scen. Umoliwia to na przy-
kład usunięcie reklam z nagranego programu przed skopio-
waniem go na płytę.
Grupowe usuwanie tytułów i rozdziałów
Po przeprowadzeniu montau zbędne tytuły i rozdziały mog
ą
być usuwane grupowo po wybraniu ich z listy nagrań (indeksu).
Funkcja anulowania montau
*2
Jeśli podczas montau zostaną omyłkowo usunięte dane,
opisywana funkcja umoliwi przywrócenie ich do poprzednie-
go stanu, podobnie jak funkcja „Cofnij” („Undo”) w kom-
puterze, dzięki czemu moliwe jest swobodne przeprowa-
dzanie montau.
*2
Funkcji anulowania mona uyć tylko raz. Jest ona dostępna,
jeśli polecenie „UNDO” jest przypisane do zielonego przyci-
sku widocznego na ekranie.