User Manual

2
Spis treci
Ostrzeenia dotyczce bezpieczestwa ................................1
Spis treci.................................................................................2
Właciwoci nagrywarki..........................................................4
Dostarczone wyposaenie ......................................................5
Ostrzeenia dotyczce eksploatacji.......................................6
Uwagi dotyczce twardego dysku..........................................8
Format nagrywania ............................................................................ 8
Materiały, których nie mona nagrywać............................................ 8
Korzystanie z twardego dysku (nagrywanie, odtwarzanie,
odtwarzanie z opónieniem).............................................................. 8
Inicjalizacja.......................................................................................... 8
System zarządzania kopiami (CPRM).............................................. 8
Uwagi dotyczce płyt DVD ......................................................9
Płyty, których mona uywać w opisywanej nagrywarce ................ 9
Płyty, których nie mona uywać w opisywanej nagrywarce .......... 9
Typy płyt przeznaczonych do nagrywania...................................... 10
Formaty zapisu................................................................................. 11
Czas nagrywania.............................................................................. 11
Wolne miejsce na płycie .................................................................. 11
Wybór właściwej płyty ...................................................................... 12
Materiały, których nie mona nagrywać.......................................... 12
Inicjalizacja i zamknięcie płyty .............................................13
Inicjalizacja (formatowanie) płyty..................................................... 13
Przygotowanie płyty do odtwarzania w innych odtwarzaczach
(zamknięcie płyty)............................................................................. 13
Struktura płyty .......................................................................13
Tytuł, rozdział i ścieka .................................................................... 13
Oznaczenia uywane na opakowaniach płyt Video DVD.............. 14
Oznaczenia uyte w niniejszej instrukcji ......................................... 14
Wane informacje ..................................................................15
Uwagi dotyczące płyt ....................................................................... 15
Prawa autorskie................................................................................ 15
Wskazówki dotyczące nagrywania ................................................. 15
Podstawowe elementy urzdzenia .......................................16
Urządzenie główne (przód).............................................................. 16
Wyświetlacz na panelu przednim.................................................... 16
Urządzenie główne (tył) ................................................................... 16
Pilot zdalnego sterowania................................................................ 17
Instalacja baterii w pilocie................................................................. 18
Sterowanie telewizorem przy pomocy pilota (uniwersalny pilot) ... 19
Ustawienie kodu pilota ..................................................................... 19
Podstawowe podłczenia......................................................20
Podłączenie kabla antenowego i kabla SCART............................. 20
Wykorzystywanie wyjść sygnałów innych typów............................ 21
Instalacja automatyczna........................................................22
Włączenie zasilania.......................................................................... 22
Ustawienia wstępne przy pomocy procedury AUTO
INSTALLATION................................................................................ 22
Menu START ..........................................................................24
Opis menu START........................................................................... 24
Podstawy obsługi menu START ..................................................... 24
Ustawienie zegara..................................................................25
Ustawienie zegara............................................................................ 25
Strojenie programów.............................................................26
Strojenie programów........................................................................ 26
Sortowanie programów.................................................................... 26
Usuwanie programów...................................................................... 27
Zmiana nazw programów................................................................ 27
Informacje ekranowe .............................................................28
Informacje widoczne na ekranie TV ................................................28
Sprawdzenie numeru kanału oraz wolnego miejsca i liczby tytułów
na twardym dysku.............................................................................28
Sprawdzenie numeru kanału, ilości wolnego miejsca
na płycie DVD i liczby tytułów ..........................................................29
Przełączanie wskazań wyświetlacza na panelu przednim.............29
Przygotowanie nagrywarki do pracy....................................30
Ogldanie z opónieniem i odtwarzanie podajce..........31
Oglądanie z opónieniem.................................................................32
Odtwarzanie podąające .................................................................32
Nagrywanie na twardym dysku ............................................33
Bezpośrednie nagrywanie na twardym dysku ................................34
Ustawienie godziny zakończenia nagrywania podczas nagrywania
bezpośredniego (proste nagrywanie sterowane zegarem)............34
Nagrywanie na płytach DVD .................................................35
Wkładanie płyty.................................................................................35
Bezpośrednie nagrywanie na DVD .................................................35
Ustawienie trybu nagrywania (HDD/DVD)............................37
Tryby i czasy nagrywania na twardym dysku .................................37
Tryby i czasy nagrywania na płytach DVD-RW/R ..........................37
Ręczne ustawienie trybu nagrywania (MN) ....................................38
Bezpośrednie nagrywanie oglądanego programu TV....................38
Nagrywanie sterowane zegarem ..........................................39
Nagrywanie sterowane zegarem z wykorzystaniem systemu
ShowView
®
.......................................................................................39
Nagrywanie sterowane zegarem na podstawie podanej daty,
godziny i programu ...........................................................................41
Sprawdzenie, zmiana i anulowanie nagrywania sterowanego
zegarem ............................................................................................43
Kopiowanie (twardy dysk/DVD) ............................................44
Sposoby i typy kopiowania...............................................................44
Ograniczenia podczas kopiowania..................................................44
Kopiowanie (HDD  DVD) i szybkie kopiowanie (HDD  DVD)...46
Rozwizywanie problemów (nagrywanie, nagrywanie
sterowane zegarem, kopiowanie).........................................48
Odtwarzanie z twardego dysku ............................................50
Odtwarzanie......................................................................................50
Odtwarzanie z listy nagrań...............................................................51
Odtwarzanie na podstawie numerów tytułów (odtwarzanie
bezpośrednie) ...................................................................................52
Inne funkcje związane z odtwarzaniem...........................................53
Odtwarzanie płyt DVD/CD .....................................................55
Wkładanie płyty.................................................................................55
Odtwarzanie płyt DVD-RW/R ..........................................................55
Odtwarzanie płyt DVD Video ...........................................................56
Odtwarzanie płyt Audio CD i Video CD...........................................56
Inne funkcje związane z odtwarzaniem...........................................57
Sterowanie odtwarzaniem poprzez menu płyty DVD.....................59
Odtwarzanie plików MP3.......................................................60
Zmiana odtwarzanego pliku .............................................................60
Pomijanie plików podczas odtwarzania...........................................60
Ustawienia podczas odtwarzania .........................................61
Menu FUNCTION.............................................................................61
Równoczesne nagrywanie i odtwarzanie.............................63
Oglądanie od początku programu nagrywanego na twardym
dysku (odtwarzanie podąające) .....................................................63
Odtwarzanie płyty DVD/CD podczas nagrywania na twardym
dysku (równoczesne nagrywanie i odtwarzanie)............................63
Odtwarzanie tytułu z twardego dysku podczas nagrywania
na płycie DVD (równoczesne nagrywanie i odtwarzanie)..............63
Odtwarzanie innego tytułu z twardego dysku podczas nagrywania
na twardym dysku (równoczesne nagrywanie i odtwarzanie) .......63