User`s guide

42
34
lower case, and also in
35
Spanish: ¿Dónde está el
36
niño?
37
Está en la casa.
38
And in French: Parlez-vous
39
français?
40
Répétez, s'il vous plâit.
41
THE FOLLOWING SPECIAL
42
CHARACTERS ARE ALSO
43
AVAILABLE.
44
á é í ó ú à è ì ò ù ä ë ï ö
45
ü â ê î ô û THEY INCLUDE
46
THE MUSIC SYMBOL AND
47
ACCENTED CHARACTERS.
48
ç ã ñ õ å ¿ ¡ ¢ £ ¥ © ® ™ °
49
ß ∫
For instructive purposes, we purposely inserted two sections in which the text should be further
refined to improve the appearance of the captions. The top of the file does not need any
refinements. The bottom of the file is further refined from lines 35 through 50 using Push and
Pull functions as shown below.
35
Spanish:
36
¿Dónde está el niño?
37
Está en la casa.
38
And in French:
39
Parlez-vous français?
40
Répétez, s'il vous plâit.
41
THE FOLLOWING SPECIAL
42
CHARACTERS ARE ALSO
43
AVAILABLE.
44
á é í ó ú à è ì ò ù
45
ä ë ï ö ü â ê î ô û
46
THEY INCLUDE THE MUSIC
47
SYMBOL
48
AND ACCENTED CHARACTERS.
49
ç ã ñ õ å ¿ ¡ ¢ £
50
¥ © ® ™ ° ß ∫
We also need to change the Display Mode to Roll-up. Select the cells, click on the Display Type
and choose Roll-up 3 Lines. This will change all the cells to Roll-up 3. This selection will display
a maximum of 3 lines of captions on the video at any given time.
Notes on Roll-up captioning
1. Pop-on and Paint-on captions can be placed in any of 15 rows on the video screen and
can have a maximum of 32 characters. But Roll-up captions can be placed in only the
bottom 4 rows and top 4 rows on the video screen. To place Roll-up captions anywhere
within these allowable rows, you need to select the cell(s) and change the display mode to
Roll-up.