User Manual

I-18
CD-XP200H(H)I2.fm02/02/21
CD-XP200H
ITALIANO
Registrazione di un nastro a cassetta
- Registrazione di una cassetta -
"
Registrazione dalla radio
Per interrompere la registrazione:
Premere il tasto REC PAUSE (TAPE-2 ).
Per continuare la registrazione, premere il tasto / ( ).
Per fermare la registrazione:
Premere il tasto .
Nota:
Se si sentono dei fischi durante la registrazione da una stazione AM, spostare
l'antenna AM a telaio.
"
Duplicazione da nastro a nastro
È possibile registrare da un nastro inserito nell'alloggiamento cassetta 1 a uno inse-
rito nell'alloggiamento cassetta 2.
Per fermare la duplicazione:
Premere il tasto .
TAPE 1 e TAPE 2 si fermeranno simultaneamente.
"
Cancellazione dei nastri registrati
Nota:
Controllare che l'alloggiamento cassetta 1 non sia usato.
1 Sintonizzare l'apparecchio sulla stazione desiderata. (Vedere pagi-
na 14.)
2 Inserire una cassetta nell'alloggiamento cassetta TAPE 2 con il
lato da registrare rivolto verso di voi.
Avvolgere oltre l'estremità guida del nastro su cui non è possibile registrare.
3
Premere il tasto REC PAUSE (TAPE-2
).
La registrazione si ferma temporaneamente.
4 Premere il tasto / ( ) per iniziare
la registrazione.
La linguetta di protezione da cancellazioni ac-
cidentali dei nastri a cassette:
! Quando si registra su un nastro a cassetta,
controllare che le linguette di prevenzione da
cancellazioni accidentali siano al loro posto.
Le cassette hanno linguette rimovibili per la
prevenzione da registrazioni o cancellazioni
accidentali.
! Per proteggere i suoni registrati, rimuovere la
linguetta dopo avere eseguito la registrazione.
Per registrare su una cassetta la cui linguetta
di protezione è stata rimossa bisogna coprire
il foro con del nastro adesivo.
Lato A
Lamella per
il lato B
Lamella per
il lato A
1 Premere il tasto ON/STAND-BY per accendere l'apparecchio.
2
Inserire la cassetta registrata nell'al-
loggiamento TAPE 1. Inserire la cas-
setta da registrare nell'alloggiamento
TAPE 2.
È raccomandabile utilizzare un nastro da regi-
strare della stessa lunghezza del nastro sor-
gente (Master).
3 Premere il tasto TAPE (1 2) finché
"TAPE 1" appare sul display.
4 Premere il tasto REC PAUSE (TAPE-2
).
La registrazione si ferma temporaneamente.
5 Premere il tasto / ( ) per iniziare
la duplicazione.
1 Inserire il nastro che si vuole cancellare nell'alloggiamento cassetta 2 con il lato da
cancellare rivolto verso di voi.
2 Premere il tasto TAPE (1 2) finché "TAPE 2" appare sul display.
3 Premere il tasto REC PAUSE (TAPE-2 ).
4 Premere il tasto / ( ) per iniziare la cancellazione.
Sintonizzazione (Vedere pagina 14.)