User Manual

04/2/23 CD-ES600V(Z)F3.fm
F-26
FRANÇAIS
TINSZA060AWZZ
5
CD-ES600V
Lecture du disque
Lecture CD
Ce système permet aussi de reproduire les CD-R et les CD-RW
audio, mais non d'enregistrer dessus.
Certains CD-R et CD-RW audio ne peuvent pas être reproduits
selon leur état ou l'équipement d'enregistrement.
Les fonctions de lecture suivantes sont les mêmes que celles
pour CD vidéo.
Page
Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Diverses fonctions de disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pour spécifier un disque à reproduire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Recherche directe de morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Changement de l'affichage sur l'écran du téléviseur . . . . . . . 25
! Répétition
La fonction de répétition permet de reproduire les 5 disques, tous
les morceaux du disque choisi ou une séquence programmée.
Pour arrêter la répétition:
Réappuyer sur la touche / ( SELECT/RESUME).
"" s'éteint.
Pour arrêter la répétition:
Réappuyer sur la touche DIRECT PLAY.
"" s'éteint.
Note:
Cette fonction est aussi utilisable sur les CD vidéo sans P.B.C.
! Lecture au hasard
On peut écouter des morceaux dans un ordre laissé au hasard.
Annulation de la lecture au hasard:
Appuyer sur la touche / ( SELECT/RESUME).
"NORMAL" apparaîtra pendant 2 secondes.
Annulation de la lecture au hasard:
Appuyer sur la touche DIRECT PLAY.
"NORMAL" apparaîtra pendant 2 secondes.
Notes:
"
Si on appuie sur la touche pendant la lecture au hasard, on peut
passer à un morceau suivant sélectionné par l'opération au hasard.
Mais la touche ne permet pas de repasser au morceau précé-
dent. L'appareil repasse alors au début du morceau en cours.
"
La lecture au hasard consiste à reproduire les morceaux dans un
ordre aléatoire. (Il n'est donc pas possible de désigner l'ordre de
la lecture.)
"
Cette fonction est aussi utilisable sur les CD vidéo sans P.B.C.
Attention:
Après la répétition ou la lecture au hasard, penser à appuyer sur la
touche ( /RETURN). Dans le cas contraire, l'appareil lira le ou les
disques indéfiniment.
Répétition de la totalité des disques (5 maxi):
Appuyer deux fois sur la touche / ( SELECT/RESUME).
Pour répéter des morceaux souhaités:
Suivre les étapes 1 - 6 dans le paragraphe "Lecture des morceaux
programmés" à la page 27 et appuyer deux fois sur la touche /
( SELECT/RESUME).
Pour répéter tous les morceaux du disque
choisi:
1 Appuyer sur l'une des touches 1 - 5.
2 Avant 5 secondes, appuyer deux fois sur la
touche DIRECT PLAY.
Pour reproduire tous les morceaux de 5 disques (maxi) dans
un ordre aléatoire:
Appuyer sur la touche RANDOM de la télécommande.
Pour reproduire tous les morceaux du disque choisi dans un
ordre aléatoire:
1 Appuyer sur l'une des touches
1 - 5.
2 Dans les 5 secondes, appuyer
sur la touche DIRECT PLAY.
3 Appuyer sur la touche RAN-
DOM de la télécommande.