Operation Manual

16
CCD-TR86/TR96/TR916 3-859-131-22.F
Raccordez le camescope à votre magnétoscope ou téléviseur pour regarder vos
vidéogrammes sur le téléviseur. Pour regarder l’image de lecture sur un téléviseur,
nous vous conseillons d’utiliser le courant secteur.
Raccordement direct à un magnétoscope ou à un téléviseur avec
prises d’entrée audio/vidéo
Ouvrez le cache-prises et raccordez le camescope aux entrées LINE IN du
magnétoscope ou téléviseur avec le cordon de liaison audio/vidéo fourni. Réglez le
sélecteur téléviseur/magnétoscope du téléviseur sur magnétoscope. Quand vous reliez
le camescope à un magnétoscope, réglez le sélecteur d’entrée du magnétoscope sur
LINE.
Raccordements pour la lecture
: Sens du signal
Raccordement à un magnétoscope ou à un téléviseur sans
prises d’entrée audio/vidéo
Utilisez l’adaptateur RFU-95UC (non fourni).
Utilisation du récepteur IR audio/vidéo
– LASER LINK
Une fois que vous avez raccordé le récepteur IR audio/vidéo (non fourni) portant le
logo LASER LINK à votre téléviseur ou magnétoscope, vous pouvez regarder
facilement l’image sur le téléviseur.
LASER LINK est un système infrarouge permettant à deux appareils vidéo portant le
logo de transmettre et recevoir images et son. LASER LINK est une marque de
fabrique de Sony Corporation.
Pour reproduire l’image sur un téléviseur
(1)Réglez l’interrupteur POWER du camescope sur PLAYER.
(2)Après avoir raccordé le téléviseur et le récepteur IR audio/vidéo, réglez
l’interrupteur POWER du récepteur IR sur ON.
(3)Allumez le téléviseur et réglez le sélecteur téléviseur/magnétoscope du
téléviseur sur magnétoscope.
(4)Appuyez sur LASER LINK. Le voyant LASER LINK s’allume.
(5)Ajustez l’angle et la direction du camescope et du récepteur IR audio/vidéo.
(6)Appuyez sur ( du camescope pour commencer la lecture.
Pour désactiver le système LASER LINK
Appuyez une nouvelle fois sur LASER LINK.