Operation Manual

CCD-TR3400E 3-859-343-22 (1)
60
Sélection des modes de réglage
automatique/manuel
Français
Les fonctions automatiques du caméscope vous assurent en toutes circonstances des conditions
d’utilisation parmi les plus conviviales qui soient. Dans certains cas, cependant, le mode de réglage
manuel offre de meilleurs résultats et notamment pour les prises de vue créatives.
Vous pouvez ainsi activer le réglage automatique ou manuel de la mise au point, de l’ouverture, de la
vitesse d’obturation, du gain et de la balance des blancs. Vous pouvez également utiliser la fonction
PROGRAM AE dans des circonstances particulières et régler la luminosité de l’image à l’aide de la
fonction de décalage AE.
Nous vous donnons ci-dessous un aperçu de tous les réglages manuels. Reportez-vous aux pages
suivantes pour le détail des procédures.
Réglage manuel de la mise au point
Réglez FOCUS sur MANUAL. Vous pouvez régler la mise au point quelle que soit la position du
commutateur AUTO LOCK/HOLD. Si vous voulez activer la mise au point automatique, réglez
FOCUS sur AUTO.
Réglage manuel de l’ouverture, de la vitesse d’obturation, du gain et de la
balance des blancs
Réglez AUTO LOCK/HOLD sur la position centrale. Vous pouvez également régler individuellement
chacun de ces paramètres. Si vous voulez activer le réglage automatique de ces paramètres, réglez
AUTO LOCK/HOLD sur AUTO LOCK.
Réglage manuel de la luminosité
Utilisez AE SHIFT dans le menu système.
Remarque sur les réglages précédents
Les valeurs de réglage manuel des différents paramètres sont enregistrées dans la mémoire dans les cas
suivants et pour peu que la pile au lithium soit installée :
•lorsque vous revenez en mode de réglage automatique;
•lorsque vous réglez le commutateur POWER sur OFF;
•cinq minutes après avoir enlevé la source d’alimentation tant que la batterie au lithium est installée
dans le caméscope.
Automatique
1/50e
Automatique
Automatique
Effectif
Automatique ou
manuelle
1/50e ou manuelle
Automatique ou
manuel
Automatique
1/50e
Automatique
Change chaque fois que vous tournez la molette de commande après avoir
appuyé sur WHT BAL. Automatique (pas d’indicateur) ou ∑ (une pression
balance des blancs) ˜ w (extérieur) ˜ e (intérieur)
Gain
Balance
des
blancs
Effectif Effectif Effectif Effectif
Réglage
automatique
suivant la vitesse
d’obturation
Manuelle
Automatique
Manuelle
Réglage
automatique
suivant
l’ouverture
Automatique
Réglage
automatique
PROGRAM AE
Réglage
manuel
Mode de
crépuscule
Mode de priorité
à l’obturateur
Mode de priorité
à l’ouverture
Ouverture
Vitesse
d’obturation
Décalage
AE*
Mise au
point
Automatique ou manuelle suivant la position du commutateur FOCUS
* Vous ne pouvez pas modifier le décalage AE si le réglage manuel de l’ouverture a été activé.