Operation Manual
HU – 50
MAGYAR
RECEPTEK
TÖLTÖTT SÜLT CSIRKE
Ausztria : Gefülltes Brathähnchen
Töltött sült csirke két fő részére
Teljes főzési idő: kb. 34 - 42 perc
Edény:  Kisebb tál fedővel
 Cérna
Hozzávalók
1 db  csirke (1000 g)
  só, tört (friss) rozmaring, tört majoránna 
1 db  száraz zsemle (40 g)
 só
1 köteg  petrezselyem, finomra vágva (10 g)
1 
csipetnyi
 szerecsendió
2 ek.  vaj vagy margarin (20 g)
1  tojássárgája
3 ek.  vaj vagy margarin (30 g)
1 kk.  paprika, édes
 só
1 kk.  vaj vagy margarin, a tál kivajazásához
Elkészítés
1. 
Mossa meg a csirkét, szárítsa meg és ízesítse a csirke 
belsejét sóval, rozmaringgal és majoránnával.
2.
A töltelék elkészítéséhez áztassa be a zsemlét 10 percre hideg 
vízbe, majd nyomja ki belőle a felesleges vizet. Keverje össze 
a tojássárgáját és a vajat, majd adjon hozzá sót, petrezselymet, 
szerecsendiót. Az így elkészült keveréket töltse a csirkébe. 
Varja össze a csirke belsejét gyapjú vagy sütőcérnával.
3.  Hevítse a vajat egy kis tálban a sütő aljának középső 
részén (1-es pozíció), fedővel a tetején.
  kb. 1 perc 
 MIKROHULLÁM 100P
  Keverje össze a paprikát és a sót a vajjal és kenje be 
vele a csirkét.
4. Helyezzük a csirkemell lefelé a fogason a pohárba 
tálcát, és rács.
 1. 10 - 12 perc 
 MIKROHULLÁM 100P
 2. 6 - 8 perc 
 KOMBI ERŐSEBB 30P
  Fordítsa meg a csirkét
 3. 12 - 14 perc 
 MIKROHULLÁM 100P
 4. 5 - 7 perc 
 KOMBI ERŐSEBB 30P
  Hagyja állni a megsütött csirkét kb. 3 percig.
HALFILÉ SAJT SZÓSSZAL
Svájc : Fischfilet mit Käsesauce
Teljes főzési idő: kb. 20 - 25 perc
Edény: Levesestál fedővel (térfogat: 1 liter)
  Alacsony, kerek tűzálló edény
  (kb. 25 cm átmérőjű)
Hozzávalók
3 db  hal filé (kb. 600 g)
2 ek.  citromlé
 só
1 ek.  vaj vagy margarin
1 db  hagyma (50 g), apróra vágva
2 ek.  liszt (20 g)
100 ml  fehérbor
1 kk.  növényi olaj kikenni az edényt
100 g  reszelt Emmentáli sajt
2 kk.  finomra vágott petrezselyem
Elkészítés
1.  Mossa meg a halat, csepegtesse le és öntözze meg 
citromlével. Hagyja állni 15 percig, újra csepegtesse 
le és dörzsölje be sóval a halat.
2.  Kenje be vajjal az edény alját. Adja hozzá a kockára 
vágott vörösha
gymát, fedje le a fedővel és párolja a 
sütő aljának középső részén (1-es pozíció).
  1 - 2 perc 
 MIKROHULLÁM 100P
3. Szórja a lisztet a hagymára és keverje meg. Adja 
hozzá a fehérbort és keverje meg.
4.  Kenje ki a tűzálló edényt és tegye bele a halat. Öntse 
a szószt a halra és szórja meg a sajttal.Tegye a 
rakottas tálat az üvegtálra, az alacsonyabb (2-es) 
pozícióra és párolja meg az ételt.
  7 - 8 perc  
 MIKROHULLÁM 70P
  12 - 15 perc  
 KOMBI ERŐSEBB 30P
  Hagyja állni a halat sütés után kb. 2 percig. 
Tálaláshoz díszítse finomra vágott petrezselyemmel.
ZÖLDBABOS SÜLT BÁRÁNY
Görögország : Kréas mé fasólia
Teljes főzési idő: kb. 14 - 18 perc
Edény: levesestál fedővel (térfogat: 2 liter)
Hozzávalók
1-2 db  paradicsom (100 g)
400 g  bárányhús kicsontozva
1 kk.  vaj vagy margarin, a tál kivajazásához
1 db  hagyma (50 g), apróra vágva
1 fokhagymagerezd, összetörve
  só és bors
 cukor
250 g  zöldbab konzerv 
Elkészítés
1.  Hámozza meg a paradicsomokat, vágja ki a szárak tövét, majd 
robot- vagy turmixgép segítségével csináljon belőle pürét!
2. 
Vágja a bárányt nagy kockákra! Vajazza ki a tálat! 
Adja hozzá a kockára vágott vöröshagymát, a zúzott 
fokhagymát, fűszerezze, fedje le a tálat és h
elyezze a 
sütő aljának középső részére (1-es pozíció).
  6 - 8 perc   MIKROHULLÁM 100P 
3. Tegye a húshoz a zöldbabot és a paradicsompürét, 
majd fedje be, és folytassa a sütést!
  8 - 10 perc 
 MIKROHULLÁM 70P
  A sütési idő lejártával kb. 5 percig hagyja állni a 
bárányt!
Tipp:  Amennyiben friss zöldbabot kíván használni, 
főzze meg előre!
AX-1110(IN)W.indb 50AX-1110(IN)W.indb 50 17/9/2556 12:02:5917/9/2556 12:02:59










